Ffurfiant, Ieithoedd
Verb etre: cydgysylltiad a defnydd
Mae bron pob berfau newid yn ôl i berson a rhif. Gelwir hyn yn cydgysylltiad. Weithiau mae hyn yn digwydd o dan y rheolau cyffredinol, ond yn aml y mwyaf a ddefnyddir ohonynt wedi dysgu ar y cof, gan fod ffurfio ffurfiau amrywiol yn herio unrhyw resymeg. Ac yn eu plith, wrth gwrs, "etre".
Cydgysylltiad berfau rheolaidd yn Ffrangeg
dyn modern yn anodd i'w wneud heb yn wybod Saesneg o leiaf ar y lefel elfennol. Unrhyw daith, cyfarfod â tramorwyr, erthyglau arbenigol iawn ddiddorol - ar gyfer popeth sy'n angenrheidiol i ddysgu iaith dramor. Mae'r rhan fwyaf yn aml mewn ysgolion yn Saesneg, er Ffrangeg yn ddim llai pwysig - mae'n dyblygu gwybodaeth am y drwydded. Mae hefyd yn un o ieithoedd gwaith y Cenhedloedd Unedig a'i Ysgrifenyddiaeth, yn olaf, yn syml hardd a rhamantus. Ond ei ddysgu - dim dasg hawdd, yn enwedig oherwydd y gramadeg.
Cofiwch sut mae newid yr hyn a elwir berfau "rheolaidd", nid yw'n anodd. Mae dau grŵp mawr gyda gwahanol derfyniadau, sy'n cael eu rhediadau i egwyddorion gwahanol. Y ffordd hawsaf i ddangos hyn yw drwy ddefnyddio'r tabl:
presennol | ||
grŵp Rwyf | grŵp II | |
berfenw | er parl (sgwrs) | ir asgell (i orffen) |
Je | Parle | finis |
Tu | parles | finis |
Il / Elle | Parle | finit |
nous | Parlons | finissons |
vous | parlez | finissez |
ILS / Elles | parlent | finissent |
Mae'n amlwg bod yn cofio nad yw'r rheolau hyn mor anodd. Ond, yn anffodus,
Cydgysylltiad o'r prif ferfau afreolaidd
Gallai ymddangos bod yn y gramadeg y Ffrancwyr Nid oes rhaid gormod o anhawster. Ond nid yw hyn yn hollol wir. Prif ferfau - etre (yn) a avoir (i) yn cael eu dosbarthu fel afreolaidd. Hynny yw, gall eu ffurf yn unig yn dysgu i adeiladu arnynt ar sail y rheolau cyffredinol cydgysylltiad amhosibl. Gwaethygu'r broblem yw bod berfau hyn yn aml yn ymddangos yn "bwndeli" sydd yn ymwneud â ffurfio strwythurau gramadegol mwy cymhleth. Ond peidiwch â mynd yn syth i mewn i'r cwestiwn, i ddechrau dysgu sut i gyd yr un fath, y ddau berfau yn cael eu newid.
presennol | |
etre (bod) | avoir (wedi) |
Je suis (ydw i, yr wyf yn bodoli) | J'ai (gen i) |
Tu es (Rydych yn, rydych yn bodoli) | Tu fel (A oes gennych) |
Il / Elle / On est (ef / hi yn, ef / hi yn bodoli) | Il / Elle / Ar (ef / ganddi) |
sommes nous (ydym ni, rydym yn bodoli) | avons nous (mae gennym) |
ETES vous (Rydych yn, rydych yn bodoli) | Vous avez (sydd gennych, mae gennych) |
ILS / Elles sont (y maent, maent yn bodoli) | ILS / ont Elles (ganddynt) |
Felly, mae dysgu y cydgysylltiad y ferf Ffrangeg źtre, gellir cymryd yn ganiataol bod y gramadeg yr iaith wedi dod i ben? Yn sicr nid yw! Wedi'r cyfan, mae ffurflenni ar gyfer camau gweithredu yn y gorffennol a'r dyfodol. Ac mae berf hwn
Gorffennol a'r dyfodol
Yn Ffrangeg, ffurflenni 8 gwaith, dau ohonynt yn cael eu defnyddio yn unig ar y llythyr. Mae Still 4 hwyliau: dangosol, amodol, dibynnol a hanfodol, yn ogystal â cymundeb a dylunio dynodi mechnïaeth tosturiol. Dyna'r cyfan mae 21 math o ffurfiau o bob ferf, gan gynnwys y berfenw. Mae'r rhif hwn ychydig yn frawychus. Ac mae hyn i gyd yn angenrheidiol i feistroli os ydych am gael gwybodaeth dda o Ffrangeg. Cydgysylltiad y etre ferf, fel y crybwyllwyd eisoes, nid yw'n amodol ar y rheolau ac, felly, yn ei holl ffurfiau i'w dysgu ar y cof
Byddai tabl cyflawn edrych fel hyn:
Dangosol (Indicatif) | |||
amser | ffurf Verb yn Ffrangeg | cyfieithu posibl | |
Preterit | syml hen ffasiwn (Gorffennol Syml) | je fus | Roeddwn yn / yno |
tu fus | ydych wedi bod / yna | ||
il / elle / ar fut | Mae ef / hi yn / oedd / oedd / cafwyd (a) | ||
mygdarthau nous | Roeddem / a oes | ||
fûtes vous | oeddech | ||
ILS / Elles furent | eu bod yn | ||
cyfansoddi hen ffasiwn (Cwblhawyd Aeth Heibio) | J'ai été | Roeddwn yn / yno | |
tu fel été | ydych wedi bod / yna | ||
il / elle / ar été | Mae ef / hi yn / oedd / oedd / cafwyd (a) | ||
Ni Yn avons été | roeddem | ||
vous avez été | oeddech | ||
ILS / Elles ont été | eu bod yn | ||
Imparfait (Oddi ar y gorffennol) | j'étais | Roeddwn yn / yno | |
tu étais | ydych wedi bod / yna | ||
il / elle / ar était | Mae ef / hi yn / oedd / oedd / cafwyd (a) | ||
étions nous | roeddem | ||
vous étiez | oeddech | ||
ILS / étaient Elles | Roeddent / yno | ||
Byd-que-Parfait (Perffaith ar gyfer amser hir cyn i weithredu arall) | j'avais été | Roeddwn yn / yno | |
tu avais été | ydych wedi bod / yna | ||
il / elle / ar avait été | Mae ef / hi yn / oedd / oedd | ||
Ni Yn avions été | roeddem | ||
vous aviez été | oeddech | ||
ILS / Elles avaient été | Roeddent / yno | ||
antérieur hen ffasiwn (Mae'r uchod wedi mynd heibio) | j'eus été | Rwyf wedi bod | |
tu eus été | oeddech | ||
il / elle / ar été eut | Mae ef / hi yn / oedd / oedd / cafwyd (a) | ||
eûmes nous ETE | roeddem | ||
vous eûtes été | oeddech | ||
ILS / Elles eurent été | eu bod yn | ||
Ffurflenni amser presennol | Yn bresennol | je suis | Mae gen i / I bodoli |
tu es | ydych yn / yn bodoli | ||
il / elle / ar est | ganddo / ganddi / yno | ||
sommes nous | rydym yn / yn bodoli | ||
ETES vous | ydych yn / yn bodoli | ||
ILS / sont Elles | maent / yno | ||
Ffurflenni amser dyfodol | Futur syml (siâp syml) | je serai | byddaf yn |
tu seras | ti | ||
il / elle / ar sera | ef / hi fydd yn | ||
serons nous | rydym annhymerus ' | ||
vous serez | byddwch yn | ||
ILS seront | byddant yn | ||
antérieur futur (llif gwaith dynodiad y dyfodol) | j'aurai été | byddaf yn | |
auras tu ETE | ti | ||
il / elle / ar naws été | ef / hi fydd yn | ||
aurons nous ETE | rydym annhymerus ' | ||
vous aurez été | byddwch yn | ||
ILS / Elles auront été | byddant yn | ||
Dibynnol (Subjonctif) | |||
hen ffasiwn | que j'aie été | drosglwyddir yn is "... Roeddwn / yno" | |
que tu aies été | drosglwyddir yn is "... eich bod yn / yno" | ||
qu'il / elle / ar été AIT | drosglwyddir yn is "... ei fod / bod wedi cael / wedi / yn / yno (ac ar)" | ||
que nous ayons été | drosglwyddir yn is "... ein bod yn / yno" | ||
que vous ayez été | drosglwyddir yn is "... eich bod yn / yno" | ||
qu'ils / Elles aient été | drosglwyddir yn is "... eu bod yn / yno" | ||
Byd-que-Parfait (a ddefnyddir prin) | que j'eusse été | Roeddwn yn / yno | |
que tu eusses été | oeddech / yno | ||
qu'il / elle / ar eût été | ei fod ef / ganddi / wedi / yn / yr oedd (a) | ||
que nous eussions été | ein bod yn / a oes | ||
que vous eussiez été | oeddech chi / a oes | ||
qu'ils / qu'elles eussent été | eu bod yn / a oes | ||
Imparfait (a ddefnyddir prin) | que je fusse | Roeddwn yn / yno | |
que tu fusses | oeddech / yno | ||
qu'il / elle / ar fut | ei fod ef / ganddi / wedi / yn / yr oedd (a) | ||
que fussions nous | ein bod yn / a oes | ||
que vous fussiez | oeddech chi / a oes | ||
qu'ils / Elles fussent | eu bod yn / a oes | ||
Yn bresennol | que je sois | Mae gen i / I bodoli | |
que tu sois | eich bod yn / yn bodoli | ||
qu'il / elle / ar Soit | ei fod ef / ganddi / yno | ||
que soyons nous | yr hyn yr ydym yn / yn bodoli | ||
que vous soyez | eich bod yn / yn bodoli | ||
qu'ils / Elles soient | bod ganddynt / yno | ||
Amodol (Conditionnel) | |||
Hen ffasiwn 1RE forme | j'aurais été | Byddwn yn / yno | |
tu aurais été | ydych wedi bod / yna | ||
il / elle / ar aurait été | Mae ef / hi yn / oedd / oedd / cafwyd (a) | ||
aurions nous ETE | byddem yn / yno | ||
vous auriez été | byddech yn | ||
ILS / Elles auraient été | byddent yn | ||
forme 2e hen ffasiwn (bron na chaiff ei ddefnyddio, ffurf llyfr, plus-que-Parfait) | j'eusse été | Byddwn yn / yn bodoli (wrth gyfeirio at y camau heb eu gwireddu yn y gorffennol) | |
tu eusses été | ydych wedi bod / yna | ||
il / elle / ar eût été |
ef / hi wedi cael / wedi / yn / yr oedd (a) | ||
eussions nous ETE | byddem yn / yno | ||
vous eussiez été | byddech yn / yno | ||
ILS / Elles eussent été | byddent yn | ||
Yn bresennol | je serais | Byddwn yn (presennol) | |
tu serais | ydych wedi bod / yna | ||
il / elle / ar serait | ef / hi wedi cael / wedi / yn / yr oedd (a) | ||
serions nous | byddem yn / yno | ||
vous seriez | byddech yn | ||
ILS / seraient Elles | byddent yn / yno | ||
Hanfodol (Impératif) | |||
Hen ffasiwn (a ddefnyddir i ddynodi galwad i weithredu y mae'n rhaid eu cwblhau i bwynt penodol) | AIE été | a yw | |
ayons été | gadewch / gadewch inni fod yn | ||
ayez été | fod | ||
Yn bresennol | sois | a yw | |
soyons | gadewch inni fod / gadael | ||
soyez | fod | ||
Dechrau ffurflen (Infinitif) | |||
hen ffasiwn | avoir été | fod | |
Yn bresennol | être | fod | |
Mae ffurf y sacrament (Participe) | |||
hen ffasiwn | été | a oedd yn | |
Yn bresennol | étant | Mae'n | |
Ie, yr amrywiaeth o ferfau Ffrengig taro. Ac ar ôl hyn i gyd yn rhaid i gofio. Mae'r tabl isod yn dangos yn unig etre, y mae eu cydgysylltiad yn enghraifft ardderchog o sut i ymddwyn yn anodd rhagweld efallai anghywir
berfau. Ond mae eu swm enfawr. Mewn gwirionedd, ni ddylai ofn berfau afreolaidd atal y rhai sydd am ddysgu Ffrangeg. Nid yw'r holl ffurflenni hyn yn cael eu defnyddio'n hyd yn oed cludwyr yn eang, a'r hyn oll sydd ei angen, gallwch gofio ymarfer yn rheolaidd.
bwyta etre
Gall cydgysylltiad y ferf yn ymddangos yn gymhleth - fel y mae. Ond i ddysgu ei holl ffurfiau yn angenrheidiol, gan y bydd yn rhaid i gael ei ddefnyddio yn gyson.
Yn gyntaf, mae'n bresennol yn y cymalau sy'n dynodi galwedigaeth, cenedligrwydd, neu nodweddion eraill o berson:
Je suis étudiante. Rwy'n fyfyriwr.
Yn ail, mae'n cael ei ddefnyddio wrth gyfeirio at datgan:
Je suis malade. Rwy'n sâl.
Yn olaf, mae'n cael ei ddefnyddio i gynhyrchu ffurfiau o amser gorffennol y ferf rhai berfau:
Je suis allé. Es.
Felly anwybyddu astudio hon ferf bwysig nad yw yn union. A gall ei ffurflen yn cael ei storio yn ystod y gwaith datblygu o wahanol oedrannau, hwyliau a chystrawennau gramadegol eraill. Yna, nid cydgysylltiad y etre ferf mor
Mae enghreifftiau o ieithoedd eraill
Ffrangeg yn eithriad yn yr ystyr o ffurfiau berfol wrongness. Ar gyfer ieithoedd Ewropeaidd, mae'n hytrach y rheol. Saesneg i fod, sein Almaeneg, hyd yn oed y Rwsia "i fod yn"! Nid yw'r olaf yn cael ei ddefnyddio mor aml fel ei gyfwerth mewn ieithoedd eraill, ond mae'n sicr yn anghywir. Mae hyn yn cael ei weld yn hawdd, yn ceisio cyfun iddo. Y tro hwn, mae'n gwbl yn newid y sail ar y "yw" yn y gorffennol a'r dyfodol, mae'n dod yn ôl a newid fel pe mynd gan y rheolau. Fodd bynnag, yn fwy cywir i ddosbarthu fel "anghywir". Felly, cyn meddwl am sut i gael i ddioddef, dysgu ieithoedd tramor, dylai fod yn glir bod frodorol - Rwsia - yn prin syml.
Similar articles
Trending Now