Wyddor Etruscan. Mae'r iaith Etruscan. Mae'r henebion mwyaf enwog o'r wyddor Etruscan

Mae'r wyddor Etruscan yn set o gymeriadau a wnaeth yr iaith Etruscan, iaith y mwyaf dirgel yn y byd y gellir eu darllen, ond ni ellir eu deall. Er gwaethaf y nifer fawr o henebion adnabyddus o'r wyddor Etruscan, rhifo miloedd o gopïau ledled y byd, mae gwyddonwyr yn dal i fethu datrys y dychymyg.

Pwy oedd y Etruscans

Mae'r Etruscans - pobl bwerus a oedd yn byw yn yr Eidal gyda 9. BC. e., cyn dyfodiad y Rhufeiniaid. Roedd gan y Wladwriaeth Etruria strwythur ffederal ac yn cynnwys 12 o ddinasoedd annibynnol. Mae pob dinas wedi ei frenin ei hun o'r rheolau, ond yn y 4edd ganrif. BC. e. Daeth aristocratiaid i rym.

cyd-destun masnachol a diwydiannol, y Wladwriaeth cefnogi'r Etruscans o'r Hen Wlad Groeg (Corinth), fel y dangosir gan y lluniau a chofnodion ysgrifenedig. Wedi dod o hyd yn agos yrnau clai Tarquini a llongau gyda lluniau yn dangos y berthynas agos rhwng y grefft y Etruscans a'r Groegiaid. Yn ôl rhai ffynonellau, un o arlunwyr Groeg medrus ac yn dod i wyddor. Mae'r ffaith bod y wyddor Etruscan deillio o'r Groeg, hefyd yn dweud y siâp a gwerthoedd ei lythyrau.

Mae oes aur o Etruria Wladwriaeth

Etruscans Wladwriaeth yn eang yn datblygu masnach a gweithgareddau diwydiannol. Primorye Tiriogaeth o Tarquinia i'r Gwlff gwmpas Vesuvius yn gyfleus ar gyfer morwyr, felly mae'r Etruscans ceisio oust y Groegiaid y fasnach ym Môr y Canoldir. Yn y cyflwr yn amaethyddiaeth a handicrafts datblygu'n dda. Tystiolaeth o ddatblygiad y grefft o godi ceir olion adeiladau hynafol a beddrodau, ffyrdd a chamlesi.

Dyfarniad gwybod - lukumony - dan oruchwyliaeth y dinasoedd adeiladu, cymryd rhan yn y caffael y gogoniant trwy frwydrau a chyrchoedd ar eu cymdogion.

Mae llawer o'r hyn bellach yn cael ei ystyried yn Rhufeinig frodorol, mewn gwirionedd, oedd y Etruscans a sefydledig, er enghraifft, teml hynafol ar Capitol Hill ei adeiladu gan grefftwyr o Etruria. Daeth brenhinoedd Rhufain hynafol hefyd gan y math o Tarquins, mae llawer o enwau Lladin a fenthycwyd gan y Etruscan, a tharddiad yr wyddor yn yr Ymerodraeth Rufeinig, mae llawer o haneswyr yn credydu gyda'r Etruscans.

Mae oes aur o Etruria Unol cyfrif am 535 CC. e., pan fydd y llu y Carthaginians a'r Etruscans orchfygodd y Groegiaid, ond ar ôl ychydig o flynyddoedd oherwydd y darnio o gyflwr Rhufain ennill dinasoedd Etruscan newydd yn llwyddiannus. Erbyn canol y ganrif 1af CC. e. diwylliant Rhufeinig yn gyfan gwbl amsugno'r leol ac nid yw bellach yr iaith Etruscan cael ei defnyddio.

Iaith a chelf yn Etruria

cynhyrchu cerfluniau marmor, technoleg: Yn y Etruscans eu celfyddyd datblygu'n dda o gastio efydd. Mae'r cerflun enwog y mae hi-blaidd sugno sylfaenwyr y ddinas Romulus a Remus, crëwyd crefftwyr Etruscan union a ddysgodd gan y Groegiaid. cerflun terracotta Painted nodweddion cadwedig y bobl Etruscan: slanted ychydig llygaid almon, trwyn mawr, gwefusau llawn. Mae trigolion Etruria yn debyg iawn i drigolion Asia Leiaf.

Crefydd ac iaith Etruscan yn wahanol iawn i'r bobloedd cyfagos oherwydd y foreignness. Hyd yn oed ni allai'r Rhufeiniaid yn deall yr iaith. Wedi goroesi y ddihareb Rhufeinig "Etruscan beidio darllen" (etruscum heb legitur), a oedd yn penderfynu ar y tynged y wyddor Etruscan.

testunau Etruscan rhan fwyaf sydd wedi cael eu darganfod gan archeolegwyr yn y ganrif ddiwethaf - angladdol ac arysgrifau cyflwyn ar cerrig beddi, fasau, cerfluniau, drychau a gemwaith. Ond unrhyw waith gwyddonol neu feddygol (yn ôl rhai ffynonellau, meddygaeth a thriniaeth cyffuriau eu datblygu yn gryf yn Etruria) yn fwyaf tebygol ni fydd yn dod o hyd.

Ymdrechion i ddehongli Etruscan cymryd mwy na 100 mlynedd. Mae llawer o ysgolheigion wedi ceisio gwneud hynny trwy gyfrwng cyfatebiaeth gyda'r Hwngari, Lithwania, Phoenician, Groeg, Ffindir a hyd yn oed yr iaith hynafol. Yn ôl adroddiadau diweddar, ystyrir yr iaith yn cael ei hynysu oddi wrth bob iaith Ewropeaidd arall.

wyddor Ranneetrussky

Er mwyn ddehongli geiriau mewn iaith anhysbys, mae gwyddonwyr yn dechrau adnabod geiriau (enwau, teitlau, teitlau) ac yna gwneud trosglwyddiad o'r iaith yn hysbys, yn ceisio dod o hyd i ailadrodd geiriau neu ffurfiau gramadegol. Felly comprehended cystrawen a geirfa'r iaith o gyfansoddiad anhysbys.

Heddiw mewn amgueddfeydd a chyfleusterau storio ar draws y byd mae Arysgrif yn fwy na 10 mil. (Ar y prydau, ar blatiau, ac ati ..), Gan ddefnyddio'r wyddor Etruscan. Mae tarddiad ei wahanol ysgolheigion dehongli'n wahanol. Mae rhai ymchwilwyr yn galw ei pelasgskim (prototirrenskim) ac yn credu ei fod yn ddisgynnydd o'r cyfnod cyn-Groeg, eraill - Dorig, Corinthaidd, ac eraill - Chalcis (zapadnogrecheskogo).

Mae rhai ysgolheigion yn awgrymu bod iddo mewn bywyd bob dydd yn fwy wyddor hynafol, y cyfeirir ato yn gonfensiynol fel "protoetrusskim" ond dystiolaeth neu ganfyddiadau o hyd ysgrifenedig. Mae'r wyddor Etruscan hynafol, yn ôl y gwyddonydd R. Carpenter, yn fwyaf tebygol, yn cynnwys "sawl Groeg" ac yn dyfeisio yn 8-7 i mewn. BC. e.

Darllenwch cofnodion yn yr iaith Etruscan yn llorweddol o'r dde i'r chwith, weithiau mae arysgrifau a wnaed boustrophedon (llinell darllen "neidr", yn ei dro, un - o'r dde i'r chwith, y llall - o'r chwith i'r dde). Yn aml nid yw geiriau yn cael eu gwahanu oddi wrth ei gilydd.

Gelwir y wyddor yn severoitaliyskim ac yn ystyried ei fod yn disgyn o'r Phoenician neu Groeg, a rhai o'i lythyrau yn debyg iawn i'r Lladin.

wyddor Etruscan gyda'r cyfieithiad ailadeiladwyd gan wyddonwyr yn y 19eg ganrif. Sut i ynganu pob llythyren yr wyddor Etruscan hysbys, a gall unrhyw fyfyriwr ddarllen. Fodd bynnag, er mwyn dehongli'r iaith tra nad oes neb yn gallu.

Marsiliansky wyddor

Ysgrifennu'r Etruscans ymddangos yng nghanol y 7fed ganrif. BC. E., Ac mae'n dod o hyd mewn rhai eitemau cartref yn ystod cloddiadau archeolegol: mae'n crafu arysgrifau ar y llongau i wrthrychau gwerthfawr oddi wrth y bedd.

Daeth Yr enghraifft fwyaf cyflawn o'r wyddor o ran pryd y dabled ganfuwyd o Marsiliany de Albegna yn ystod gwaith cloddio o necropolis (bellach yn Amgueddfa Archaeolegol Florence). Mae'n cael ei wneud o ifori, maint cm 5x9 ac yn cael ei orchuddio â gweddillion gwyr gyda llythrennau boglynnog. Gellir ei weld 22 o lythyrau Phoenician (Dwyrain Canol) a 4 wyddor Groeg ar y diwedd, 21 y llythyr a 5 llafariaid. Roedd y llythyr cyntaf o'r wyddor - y llythyren "A" - ar y dde.

O dan dybiaethau o ymchwilwyr plât gwasanaethu fel primer ar gyfer dyn a ddysgodd i ysgrifennu. mae'n Arholi, mae gwyddonwyr wedi dod i'r casgliad bod wyddor marsiliansky deillio o'r Groeg. Mae'r bedyddfaen o'r llythyrau yn debyg iawn i Chalcis.

cadarnhad arall o'r wyddor yw presenoldeb ar ei ffiol, a ddarganfuwyd yn Formello, ac un arall a gafwyd yn y bedd yn Cerveteri (bellach mewn amgueddfeydd Rhufain). Mae'r ddau darganfyddiadau eu dyddio 7-6 canrifoedd. BC. e. Mae'r arysgrif ar un ohonynt hyd yn oed yn cynnwys rhestr o sillafau (sillabary).

Mae datblygiad y wyddor

I ateb y cwestiwn, sut i newid y wyddor Etruscan, faint o arwyddion oedd yn y dechrau ac os yw eu rhif yn cael ei newid yn ddiweddarach, mae angen o hyd i'r "arddangosion llythrennog" ysgolheigion o hyd a ddisgrifiwyd.

A barnu oddi wrth ganfyddiadau archaeolegol ddiweddarach cyfnod (i cc 5-3. CC. E.), Mae'n newid yn raddol, y gellir ei weld trwy gymharu samplau ar blatiau o Viterbo, Collet et al., Yn ogystal â'r wyddor o Ruzell a Bomarzo.

Yn y 5ed ganrif CC. e. wyddor Etruscan wedi cael 23 o lythyrau, t. I. Nid yw rhai ohonynt yn bwyta mwy. Erbyn 400 CC. e. Ffurfiodd yn "clasurol" wyddor sy'n cynnwys 20 o lythyrau yn barod:

• 4 llafariaid: y llythyren A, ac yna E, I, I;
• 16 cytseiniaid: G, U-digamma, C, H, Th, L, T, N, P, S (an), R, S, T, Ph, KH, F (wyth).

arysgrifau Pozdneetrusskie eisoes yn gwneud beth bynnag: ar ôl y dull "iawn" a ddefnyddir boustrophedon yn y dyfodol o dan ddylanwad yr iaith Ladin ddull a ddefnyddir o "chwith i'r dde". Yna mae arysgrifau ar y 2 iaith (Lladin Etruscan +), a rhai llythyrau Etruscan yn debyg i'r Lladin.

wyddor Novoetrussky cael ei ddefnyddio mewn sawl can mlynedd, ei ynganiad hyd yn oed yn effeithio ar y dafodiaith Tysganaidd yn yr Eidal.

Mae'r ffigurau yn yr wyddor Etruscan

Adnabod profi ffigyrau Etruscan hefyd yn anodd. Y cam cyntaf wrth benderfynu ar y niferoedd yn gwasanaethu fel yn fendith yn Tuscany yn yr nghanol y 19eg ganrif. dau ddis gyda'r wynebau ar 5 gair: mathemateg, Thu, Huth, ci , sa. Mae ceisio cyd-fynd â'r labeli gydag esgyrn eraill sydd ar wynebau y pwynt, mae'r ymchwilwyr yn gallu pennu unrhyw beth, t. I. Mae'r termau yn cael eu cymhwyso ar hap.

Yna maent yn dechrau edrych ar y beddrodau, sydd bob amser yn cynnwys rhifau, ac erbyn diwedd y mae'n troi allan fod y Etruscans ysgrifennu rhifau gan ddefnyddio Crynodeb o'r degau ac rhai, ac weithiau yn cymryd i fyny niferoedd llai o'r mwyaf (20-2 = 18).

Mae gwyddonydd o'r Almaen Gerhard Stoltenberg gwneud systematization o arysgrifau garreg fedd a gwelwyd bod "50" rhif yn cael ei bennu gan y gair muvalch, a '5 »- mach. Yn yr un modd symbolau llafar 6 a 60 a ganfuwyd a t. D.

O ganlyniad, Stoltenberg i'r casgliad bod y wyddor Etruscan gwasanaethu fel prototeip o rhifolion Rhufeinig.

Platiau o Pyrgi

Yn 1964, rhwng y platiau deml ger y porthladd hynafol Pyrgi sy'n ymwneud â dinas archeolegwyr Perret Etruscan a geir yn y 3 platiau 6-5. BC. e. o aur gydag arysgrifau, un o'r rhain oedd ar yr iaith Phoenician, a 2 - y Etruscan. Mae presenoldeb iawn tabledi hyn yn dangos cysylltiad o Carthage, a thref Etruscan o Pyrgi. I ddechrau, cymerodd y gwyddonwyr galon, gan awgrymu ei fod yn ddwyieithog (yn union i'r testun mewn 2 iaith), a byddant yn gallu darllen arysgrifau Etruscan. Ond yn anffodus ... Nid oedd y testunau yn eithaf yr un fath.

Ar ôl ceisio dadgryptio platiau y ddau o wyddonwyr adnabyddus a Pallotino Garbin, daethpwyd i'r casgliad bod yr arysgrif yn cael ei wneud yn y dduwies cerfluniau Uni-Astarte neu deml. Ond ar blât llai fod yn cynnwys cyfeiriadau at Teferi Velinasa a disgrifiodd y aberth defodol. Mae'n troi allan bod y ddau o destunau Etruscan cael le tebyg, ond ni allai dadgriptio gyflawn iddynt wneud.

Ymdrechion i ddehongli testunau ar blatiau hyn yn cael eu gwneud dro ar ôl tro gan wyddonwyr mewn llawer o wledydd, ond bob tro y ystyr y testun yn cael gwahanol.

Cyfathrebu iaith Etruscan a cymheiriaid Dwyrain Canol

Un o nodweddion rhyfedd wyddor Etruscan ychydig iawn o ddefnydd, ac weithiau y diffyg llafariaid. Yn ôl y siâp y llythrennau byddwch yn sylwi bod y llythyrau yn union yr un fath i Etruscan Phoenician.

Hynafol Llenyddiaeth y Dwyrain Canol yn debyg iawn i'r "Phoenician" ac yn cael eu gwneud yn yr iaith a ddefnyddiwyd Etruscans. O'r hyn y gallwn ddod i'r casgliad bod yn y cyfnod o'r 13eg ganrif. ac i 3-2 canrifoedd. BC. e. iaith ysgrifenedig yn yr Eidal, yr arfordir Dwyrain Canol, gogledd-orllewin Affrica, a oedd yr unig un yn debyg i Etruscan.

Ar ddechrau ein cyfnod arysgrif Etruscan yn y meysydd hyn yn diflannu, yn cael eu disodli gan Groeg a Aramaeg. Mae'r rhan fwyaf tebygol, roedd hyn oherwydd y cyfnod hanesyddol o gryfhau grym yr Ymerodraeth Rufeinig.

"Mae Llyfr y mummy" a thestunau eraill

Un o'r testunau Etruscan mwyaf Daethpwyd o hyd yn y 19eg ganrif. Dwristiaid Croateg dwyn i Zagreb fenyw mummified o'r Aifft. Yn ddiweddarach, mae hi'n dad-ddirwyn o arysgrifau stribedi lliain, mae gwyddonwyr wedi darganfod, a nodwyd yn ddiweddarach fel Etruscan. Llyfr Lliain yn cynnwys 12 o ddarnau o ffabrig, gan gyfuno a dderbyniodd hyd sgrôl o 13.75 m. Mae'r testun yn cynnwys 12 o golofnau sy'n cael eu darllen o'r dde i'r chwith.

Ar ôl blynyddoedd o waith ymchwil, daethpwyd i'r casgliad bod y "Llyfr y mummy" yw'r calendr, sy'n gofyn y comisiwn amrywiol seremonïau crefyddol.

dod o hyd i testun mawr Etruscan arall tebyg yn ystod y gwaith adeiladu yn ninas Cortona, a oedd gynt yn un o brif ddinasoedd Etruria. Cortona testun Ymchwiliwyd ieithydd V.Ivanov hysbys a oedd wedi dod i'r casgliad bod carennydd Etruscan a Gogledd Cawcasws iaith.

Un o gasgliadau'r gwyddonydd oedd cymeradwyaeth y dylanwad grymus o ddiwylliant Etruscan a llenyddiaeth yn y Rhufeiniaid, Lladin.

Cymharu y Etruscans a'r Lezgin

Fersiwn arall darddiad a darllen yr iaith Etruscan ei gyhoeddi yn 2013, ymchwilwyr, ieithyddion Yaraliev J. a N. Osmanov enw "Hanes y Lezgins. Etruscans ". Maent yn honni i fod wedi gallu i ddehongli wyddor Etruscan, ac yn bwysicaf oll yn gwneud y cyfieithiad testun, gan ddefnyddio Lezgi, un o ieithoedd modern y gangen Dagestan.

Roeddent yn gallu darllen yr holl destunau Etruscan ar gael, mewn t. Ch. 12 tudalen o "Lyfr y mummy" a 320 tabledi arall gyda thestunau Etruscan. Mae'r data a gafwyd, maent yn hawlio, gall datgelu'r cysylltiadau hanesyddol hynafol rhwng y Dwyrain Canol a'r Cawcasws.

"Slavyanskaya" damcaniaeth tarddiad y Etruscans

Mae cefnogwyr y tarddiad Proto-Slafeg o'r Etruscans credu bod y Etruscans galw eu hunain yn "Rasen" neu "Rosen", hynny yw cytsain gyda'r gair "Rwsiaid". Maent yn arwain a thystiolaeth arall o agosrwydd o ddiwylliannau ac ieithoedd hyn.

Ddehongli tabledi o Pyrgi denu sylw cefnogwyr o theori Slafeg o darddiad yr iaith Etruscan. Un o'r ymchwilwyr sydd â diddordeb mewn ysgrifennu Etruscan, roedd yn wyddonydd Rwsia Osipov. Gwnaeth ymgais i ail-ysgrifennu'r testun y wyddor Rwsia arferol Etruscan yn y cyfeiriad safonol (chwith-dde), a hyd yn oed rhannu'n eiriau. Ac yr wyf yn got ... disgrifiad o ddefod hynafol Revels erotig Solstice.

Osipov yn tynnu cymariaethau gyda gwyliau Slafeg o Ivan Kupala. Ar ôl ei agor, anfonodd y gwyddonydd y testun cyfieithu o'r Pyrgi a'u esboniadau ysgolheigion o arysgrifau Etruscan mewn gwahanol wledydd. Yn ddiweddarach, gwnaeth gyfieithiad o ychydig o ddegau o arysgrifau ei ddull, ond nid yw gwyddonwyr hyd yn hyn wedi ymateb i ddatblygiad allweddol o'r fath mewn ymchwil.

gwyddonydd Rwsia arall Vladimir Shcherbakov uwch y ddamcaniaeth y gall y Etruscans ysgrifennu dadgriptio yn cael ei ddefnyddio drychau efydd, y maent yn ei roi mewn bedd. Gan ddefnyddio drychau, gall y testun yn cael ei ddarllen i wahanol gyfeiriadau, a gall rhai o'r llythyrau inverted.

Haneswyr priodoli hyn i'r ffaith nad yw'r meistr a wnaeth y arysgrifau yn wedi bod yn berchen diploma, a copïo y llythyr gan y drychau, ac mae'r llythrennau yn y drychau ddelwedd yn cylchdroi neu flipped. Drwy symud y drych, a wnaed Scherbakov ei fersiwn ei hun o ddehongli testun.

Ymchwil Z. Maiani ac eraill

Ymdrechion i ddarllen a chyfieithu yr arwyddion Etruscan drwy gymharu wyddor Etruscan a staroalbansky, a wnaeth y gwyddonydd Ffrengig Z. Maiani, a oedd yn 2003 cyhoeddodd lyfr "The Etruscans yn dechrau siarad," yn boblogaidd ledled Ewrop. Treuliodd 300 cymariaethau geiriaduron etymological rhwng ieithoedd hyn (Etruscan a Illyrian), ond nid yw wedi derbyn cefnogaeth ieithyddion.

Ysgrifennu ar y canfyddiadau yr ymchwilwyr hefyd yn nodi sawl math pozdneetrusskih wyddor, sy'n cynnwys wyddor severnoetrussky ac Alpaidd, ac Rutsky Venetic. Mae'n cael ei dderbyn yn gyffredinol ffaith bod y wyddor Etruscan cynnar gwasanaethu fel sail ar gyfer eu cyfer. A phob un o'r ysgrifau hyn eu defnyddio drigolion Tuscany a'r Eidal ar ddechrau'r y ganrif 1af CC. e., ar ôl y diflaniad y Etruscan gwreiddiol. Pan fydd pobl yn gallu deall yr iaith Etruscan, ac yn parhau i fod yn ddirgelwch milenia diwethaf.