Tamil iaith. teulu Dravidian o ieithoedd

Tamil yn grŵp iaith Dravidian. Mae'n cael ei ddosbarthu'n eang yn ne India, mae'n un o'r swyddogol yn y wlad hon. hynafiaeth unigryw'r iaith hon a'i berthynas uniongyrchol â diwylliant cyfoethog o India, ei ardal ddosbarthiad eang hannog i astudio Tamil nifer gynyddol o bobl.

Wrth siarad yn Tamil

Mae'r rhan fwyaf o'r Indiaid sy'n siarad Tamil, sy'n byw yn Tamil Nadu - tua 92% o'r boblogaeth yn byw yn y rhan hon o'r wlad yn credu y Tamil frodorol. Mae nifer o ymchwilwyr yn honni bod, ar wahân i India, gellir ei glywed yn Sri Lanka, Malaysia, Singapore, yn cael ei siarad yn Mauritania a Gogledd Affrica. Mae llawer o drigolion y de wladwriaethau India wedi ymfudo ac yn awr yn byw mewn grwpiau compact yn y DU, Canada a'r Unol Daleithiau. Mae nifer y siaradwyr Tamil yw dros chwe deg miliwn o bobl.

hynafiaeth cor

Mae'r gair "Tamil" yn yr iaith Rwsieg wedi dod i ni o'r trawsgrifiad Saesneg. Yn yr iaith leol swn olaf y gair yn cael ei drosglwyddo gyda chymorth 'l' neu 'zh'. Yr enw gwreiddiol yn cael ei ysgrifennu fel a ganlyn:

Dravidian teulu ieithyddol wedi llawer o dafodieithoedd cysylltiedig. Y mwyaf cyffredin ohonynt - Telugu, kennarsky, Oraon, Malta ac eraill. Yn y grŵp hwn, mae yna hefyd Tamil. Mae wedi ei llenyddiaeth ei hun, yn eithaf hynafol. Canfuwyd y cofnodion hynaf ar y palmwydd ffosileiddio dail, eu hoedran yn dyddio'n ôl i 200 CC. e. arysgrifau eraill yn Tamil eu darganfod yn 2005. Maent yn ymhlith y cofnodion ysgrifenedig mwyaf hynafol y ddynoliaeth ac yn perthyn i'r 10fed ganrif CC. Dangosodd y cofnodion bod yr Tamil iaith yn deillio o Sansgrit - yn adferf hollol annibynnol sydd wedi ymgorffori nifer o eiriau o Sansgrit, sinhalskogo ac ieithoedd lleol eraill. Mae nifer o ymdrechion i symud ymaith a gyflwynwyd gan fenthyca a dychwelyd Tamil purdeb pristine. Mae'r frwydr ieithyddol puryddion dechrau Maraymalay Adigal a Parithimaarom Kalaygnar, daeth i gael ei adnabod dan yr enw 'thanith iyakkam thamizh'. Gyfieithu i iaith Rwsieg, mae hyn yn golygu symud Tamil pur. Felly, ar hyn o bryd yn yr araith gyhoeddus a swyddogol a fenthycwyd gan y geiriau Sansgrit yn bron byth yn y testunau.

"Thirukkural"

Un o gampweithiau llenyddol enwocaf a ysgrifennwyd yn ieithoedd India, a elwir yn "Thirukkural". Awdur y greadigaeth, Thiruvalluval tebygol, yn gyfoes Crist. Yn fwyaf adnabyddus am y rhan gyntaf y gerdd - "Ar Virtue". Mae'r gwaith hwn yn asgwrn cefn y Tamil Llenyddiaeth Glasurol. Mae'n aml yn cael ei ddyfynnu feddylwyr 19-20 ganrif, yn ystyried Leo Tolstoy "Thirukkural" ac yn un o lyfrau mwyaf dynolryw. Mae'r gwaith hynafol yn canmol y enillydd Gwobr Nobel A. Schweitzer, a oedd yn gwybod Tamil, cenhadwr a chyfieithydd John. Pope, boblogeiddio y "Thirukkural", a thad mawr India, Mahatma Gandhi.

tafodieithoedd

ymchwilwyr Prydeinig, a gyhoeddodd ei adroddiad mewn rhifyn arbennig o The Ethnologue, a elwir yn fwy nag ugain o dafodieithoedd heddiw presennol Tamil. Yn ddaearyddol, cawsant eu rhannu'n chwe ardal ddosbarthiad pwysig: yr gogleddol, dwyreiniol, deheuol, gorllewinol, canol a adferf Sri Lanka. Ar yr ynys yr Tamil iaith yn cael ei gadw yn ei ffurf geidwadol, tra bod y tafodieithoedd cyfandirol wedi cael prawf difrifol, wrthsefyll ymosodiad geiriau tramor a ffurfiau geirfaol ieithoedd eraill.

Amdanom Tamil - diddorol

Mae'n ddiddorol i wybod sut mae'r Tamil iaith. Wyddor o'i dwy ran o dair yn edrych yn safonol - mae gan mewn llenyddiaeth fodern Tamil 18 cytseiniaid a 12 prif gymeriadau. Ond mae'r drydedd ran - y mwyaf, yn cynnwys cyfuniadau llythyr uyirmeyyelutty penodol. Maent yn rhif 216! Mae'r rhain yn "sillafau" ac yn ffurfio sail yr Tamil iaith.

Mewn mathemateg Gall Tamila hefyd syndod. Gyda llaw, Tamil - Tamil hyn a elwir yn. Mae'r niferoedd yn yr iaith hynafol gennych un nodwedd: nid ydynt yn rhwymo i'r degau a channoedd, ac mae gan bob rhif tylluan "enw". Ac nid yn unig yn ei gyfanrwydd rifau naturiol, ond hyd yn oed y mwyaf anodd ffracsiynau. Er enghraifft, mae'r gair y cyfeirir ato ffracsiwn immi 1/320 ac fe'i gelwir 1/7 Anu. enwau priod yn oed ffracsiynau y rhai nad ydynt yn cael eu defnyddio yn ymarferol mewn bywyd go iawn.

Tamil clasurol

Y Berkeley - un o'r prifysgolion Americanaidd enwocaf (California), a gynhelir cynhadledd ymroddedig i Tamila hynafol a modern yn flynyddol. O fewn y muriau Berkli Tamilu Ystyriodd yr iaith glasurol, mae'n - hynafol, wedi ei thraddodiad annibynnol ei hun yn Tamil ysgrifenedig llawer o weithiau llenyddol. Mae'r iaith mor hen ag y darn arian (Groeg clasurol), ac yn llawer hŷn na Arabeg. Am ganrifoedd lawer, ceisiodd Tamila osgoi benthyciadau a dosbarthiad ar lafar yn yr iaith frodorol o eiriau tramor. Yn enwedig gwrthwynebu dylanwad Sansgrit iaith. Dyna pam y mae wedi cadw ei strwythur geirfaol ar gyfer sawl mil o flynyddoedd. Yn 2004, Tamila ei gydnabod fel iaith gyntaf India traddodiadol.

Mae'r frwydr ar gyfer iaith frodorol

Tamils yn sensitif iawn i eu hiaith. Yn eu cyflwr cartref yn credu, os yr iaith genedlaethol o India - Hindi - yn cael ei ddosbarthu i eu tiroedd, cludwyr Tamila gyflym y bydd yn anghofio eu hiaith frodorol. Yn yr enghraifft o eiriolwyr iaith yn arwain Hyderabad, Mumbai, Kolkata, lle mae'r iaith leol bron allan o ddefnydd, ac yn y boblogaeth yn bennaf yn siarad Hindi neu yn Saesneg.

Ch Annaduray, cyn Brif Weinidog o Tamil Nadu, honni bod y penderfyniad i gymeradwyo'r Hindi iaith genedlaethol yn anghywir. "Pam fod yr anifail cenedlaethol o India yn cael ei ystyried i fod yn teigr, nid llygoden fawr? Wedi'r cyfan, mae'r rhan fwyaf o'r llygod mawr?" - gofynnodd. Annaduray pwysleisio datganiad hwn fod materion na ellir eu datrys trwy fwyafrif syml. I wrando ar y Gweinidog blaenorol a Senedd yr India, ac y tu allan i'r wlad hon gwych. Y frwydr am y purdeb y dafodiaith hynafol yn parhau. Hoffwn i gadw i'r oesoedd y cludwyr Tamila glasurol o iaith anhygoel hwn.