"Ni fydd Mosquito trwyn tanseilio": tarddiad, ystyr a defnydd y sefyllfa

Mewn ffyrdd gwahanol, gallwn amcangyfrif waith da. Os yw'r sefyllfa yn ffafriol i gyfathrebu anffurfiol, gallwn ddweud: "Wel, Ivanov (yn yr achos dan y ffugenw fod yn cuddio unrhyw berson), wedi cyflawni rydych yn gweithio fel na fydd trwyn mosgito tanseilio!" Ond mae hynny'n golygu y mynegiant olaf, byddwn yn dadosod ar enghreifftiau hygyrch ac yn ddealladwy.

brathu mosgito ac mae'r gwaith a wneir yn berffaith

Mae hyn yn phraseologisms "tanseilio" amherthnasol "i wneud miniog". Yn y dyddiau olden y gair "tanseilio" Roedd gyfystyr â "brathu".

Mae hefyd yn adnabyddus bod mosgitos brathu mewn dillad lleoedd heb ddiogelwch ar y corff. Felly, os yw mosgito yw lle cyfeddach, yn golygu, ar y corff, mae llawer o ardaloedd agored.

Nawr dychmygwch fod y corff - mae hyn yn wir (unrhyw frand). Ac, er enghraifft, yr ydym yn siarad am y peth, "Ni fydd trwyn mosgito tanseilio." Mae'n hawdd dyfalu mai dyma'r canlyniad gwerthusiad uchaf, hy. E. Mae'r gwaith yn cael ei wneud mor dda ac yn gywir, ni allwn hyd yn oed yn dangos yr hawliad lleiaf, tebyg i'r hyn a brathu mosgito i bobl.

smyglwyr Hoff yng ngwasanaeth yr iaith Rwsieg

Mae'n debyg mae llawer wedi dyfalu y byddem yn mynd ar y campwaith Leonida Gaydaya - "The Diamond Braich". Mae 'na gymeriad lliwgar Lelik. Tua diwedd y ffilm, pan fydd y SS Gorbunkov yn galw tacsi, peidiwch â dod plismon a gangster. Mae'r prif gymeriad y ffilm, yn fwyaf tebygol, ar ôl gweld a oedd y tu ôl iddo, dechreuodd siarad am deiamwntiau, yr heddlu.

Bellach, mae llawer o'r datblygiadau hysbys: Lelik allan o'r car, y rheolwr yn galw, yn ymgynghori gydag ef, dychwelodd i Gorbunkova ac yn dweud bod: "Trwy ei wraig yn cyrraedd fel ciwcymbr, heb plastr, llwch, dim sŵn. caniatáu Mihal Ivanych tynnu plastr heddiw "Ond ddamcaniaethol, wrth gwrs, er anfantais i steil unigryw Lelik allai ychwanegu:" Byddwn yn gwneud popeth fel na fydd y trwyn mosgito tanseilio "!

amgylchedd gwaith diwylliannol a phraseologism

Nid yw'n gyfrinach bod yn y cyfnod Sofietaidd roedd cwlt penodol o'r dyn gweithio. Yn y 50-60-au o XX ganrif, cymeriad hwn yn boblogaidd iawn yn y ffilmiau y blynyddoedd hynny. Os ydych yn edrych ar y ffilmiau hynny, bydd y gynulleidfa fod yn weithiwr ffatri siriol, ifanc sy'n gwneud popeth fel na fydd trwyn mosgito tanseilio. Ac mae hyn yn berthnasol nid yn unig i weithio, ond hefyd bywyd yn gyffredinol. Mae arwr oes amheuaeth na allai guro allan o'r cyfrwy. awdurdodau Sofietaidd am iddi gael dim ond wyneb mor ifanc a siriol.

Os edrychwn ar ffilmiau modern, rhywbeth am ein hamser yn dod yn ychydig yn frawychus, oherwydd arwyr "Zhmurok", "Boomer" neu "Frigâd" ddim eisiau i ofyn unrhyw gwestiynau, a siarad gyda nhw rhywfaint o bryder.

Perffeithiaeth ac mae'r mynegiant y mosgito (phraseologism moesoldeb)

Mae pob idiom unrhyw ganllaw. Mae hyn, er enghraifft, yn dysgu rhywun i wneud popeth fel nad oedd y cais lleiaf i ansawdd. Gyda llaw, sefyllfa hon ac yn mynnu ein byd. Yn ôl y meini prawf presennol, mae angen i weithio mor effeithlon â phosibl, hy. E. Yn gyflym, yn effeithlon ac yn llawn.

Gallwch ofyn i chi'ch hun pam fod y symbol ar gyfer y swydd ddelfrydol yn mosgito ddewis? Rydym yn unig yn cynnig ein fersiwn ni.

Mae'n ymddangos bod y brathiad mosgito - yn beth dibwys, er mwyn bod yn sicr, yn neidio pimple ... Ydy, mae'n wir, ond mewn gwirionedd, gellir fan a'r lle hwn yn cael ei cribo i'r graddau y byddai person yn colli pob "gwisg masnach."

A gyda'r achos, y mae pobl yn gweithio. Mae'n rhaid iddo fod yn berffaith nid er mwyn y cysyniadau haniaethol am ansawdd neu hyd yn oed, am ryw reswm, ac oherwydd bod y mân diffygion difetha golwg cyfan y canlyniad terfynol.

Bydd rhywun yn gweiddi: "Mae'n perffeithiaeth!" Na, dim o gwbl. Berffeithwyr drywydd haniaethol yn nod - gwneud yn berffaith pwnc, nad yw'n bodoli o ran eu natur. Ac mae'r ymadrodd "Ni fydd trwyn mosgito tanseilio" (idiom) rhoi cyfarwyddyd i berson gyflawni popeth fel nad oedd hyd yn oed y diffygion lleiaf oherwydd gallant weithiau difetha popeth.

A'r cyngor hwn yn dda ei fod yn eithaf hyblyg. Ni waeth beth mae person yn ennill gweithiwr swyddfa byw, neu gall fod yn wraig tŷ. Mae ganddo werth dim ond un peth - mae angen i wneud y gwaith ar lefel uchel.

Felly, buom yn trafod gwerth phraseologism. "Ni fydd Mosquito trwyn danseilio," cymerodd ni drwy'r amser.