Geirfa defnydd cyfyngedig: pennu cylched a nodweddion

Detholiad priodol o eiriau lafar ac yn ysgrifenedig mewn gwahanol sefyllfaoedd yn gofyn am lawer o wybodaeth yn ofalus, ac mae llawer. Mae rhai geiriau yn hollol niwtral, fel y gellir eu defnyddio mewn unrhyw sefyllfa. Tra bod eraill ysgwyddo rhywfaint emosiynol, a gall y ddau yn pwysleisio y teimladau y mae'r siaradwr yn dymuno i fynegi a rhoi hyn yr oedd am i guddio oddi wrth eraill.

Mae yna hefyd gategori ar wahân o eiriau yn ymwneud â'r hyn a elwir yn defnyddio geirfa gyfyngedig. O'r eirfa brodorol gall fod yn wahanol, er enghraifft, y diriogaeth ei dosbarthu neu maes gweithgarwch proffesiynol, y mae'n berthnasol iddi, neu grŵp cymdeithasol, i droi at y data mynegiant. Felly, mae'n bwysig iawn i ddeall bod geirfa gyffredin a pha eiriau yn cyfeirio at y defnydd cyfyngedig o eirfa (diagram isod). Yn gyntaf, dylem ddeall yr is-adran o'r eirfa yr iaith Rwsieg.

Trosolwg

Ddechrau siarad am y gwahanu strwythur geirfaol yr iaith Rwsieg yn y grŵp, yn gyntaf oll yn siarad am yr eirfa a geirfa gyffredinol cwmpas cyfyngedig o ddefnydd. Mae'r olaf, fel y dywedwyd, wedi ei rannu yn dafodiaith, proffesiynoldeb a slang, sy'n cynnwys y geiriau a ddefnyddir "elfennau declassed", a slang ieuenctid cyffredin, a'r cyntaf yn fwy monolithig ac yn rhanadwy i ddau grŵp: geirfa harddull niwtral ac emosiwn . Yn dilyn dosbarthiad hwn, mae'n bosib nodi fframwaith enghreifftiol ar gyfer defnyddio rhai geiriau.

defnydd cyffredinol Geirfa

Mae'r categori hwn - y mwyaf helaeth, yn cynnwys geirfa sylfaenol yr iaith Rwsieg, ei fod mewn gwirionedd craidd geirfaol. Mae'n rhan o eirfa gronfa gyhoeddus a elwir hefyd fel y defnydd cyffredinol o'r gair a ddefnyddir yn ei araith, ac yn deall yr holl gludwyr yr iaith Rwsieg neu'r mwyafrif llethol. Mae hyn yn - rhyw fath o gronfa ddata ar yr iaith lenyddol, gall ar lafar ac yn ysgrifenedig y mae'r defnydd ohono. Ar ben hynny, mae'n defnydd cyffredin geirfa yw'r sylfaen y mae'r elfennau wedyn trefnu defnydd cyfyngedig eirfa - termau, bratiaith, proffesiynoldeb.

Fel enghreifftiau, gall y geiriau canlynol yn arwain: i fynd, bwyta, gweithio, darllen, llyfrau, bwyd, dŵr, ffrwythau, anifeiliaid, y gaeaf, y gwanwyn, yr haf, gair, merch, pennaeth ac eraill.

Yn ogystal â hyn? Gall iaith defnydd cyffredinol yn cael ei rannu yn ddau grŵp eang: arddull geiriau niwtral ac yn emosiynol. Mae'r olaf yn fwy cyffredin mewn lleferydd, newyddiadurol neu destun llenyddol. Mae'n ei gwneud yn fwy yn fyw, nid yw'n gadael ei fod yn debyg i geiriadur testun sych neu erthygl encyclopedia, mae'n helpu i fynegi teimladau y siaradwr neu agwedd awdur at yr erthygl, yr hyn a ysgrifennodd.

Dylid nodi hefyd bod rhwng y cylch cyfyng cynhenid a geirfa o ddefnydd yn cael ei gynnal yn gyson gyfnewidfa. Weithiau geiriau niwtral pasio i mewn i'r zhargonzimov categori neu proffesiynoldeb, ond, er enghraifft, geiriau tafodieithol yn y geirfa o ddefnydd cyffredin.

Defnydd cyfyngedig o eirfa: mathau

Mae'r rhan hon o'r strwythur geiriol yr iaith Rwsieg yn cynnwys nifer o grwpiau, lle gallwch hefyd wneud rhywfaint o wahanu. Yn y geirfa o ddefnydd cyfyngedig, er enghraifft, gynnwys y geiriau cynhenid mewn rhai tafodieithoedd, geirfa arbennig sy'n cynnwys termau a phroffesiynoldeb, unrhyw jargon (gan gynnwys slang). Yn yr achos hwn, nid y mathau cyntaf a'r olaf yn cael eu cynnwys yn y normau llenyddol yr iaith Rwsieg a ddefnyddir yn aml yn unig yn y cyfathrebu llafar.

geirfa tafodiaith

Mae gan yr iaith ym mhob rhanbarth o'r wlad wedi ei nodweddion penodol ei hun: yr ffonetig, gramadegol, ac, wrth gwrs, geiriadurol. Yn aml, ei fod yn y hynodion geiriol yn llawer mwy anodd i ymwelwyr i ddeall lleferydd y boblogaeth leol. Yn dafodiaith cyffredinol y gellir geirfa yn cael ei rannu i mewn i nifer o grwpiau:

• tafodiaith ffonetig;
• tafodiaith gramadegol;
• tafodiaith geirfaol.

tafodiaith ffonetig wahanol i'r norm lenyddol yn unig ynganu geiriau, ac felly ddim yn rhy gymhlethu'r ddealltwriaeth o'r hyn a ddywedwyd. Fel enghraifft - amnewid sain o "n" i sŵn o "h", ac i'r gwrthwyneb, mewn rhai taleithiau ngogledd-orllewin: tselovek, Niemcza. Neu nodweddiadol o dafodieithoedd y de liniaru'r sillaf "ka": Casgenni, Vanka.

Gramadegol dafodiaith - geiriau sy'n cael eu defnyddio yn wahanol nag yn y fersiwn normaleiddio yr iaith. Er enghraifft, ar gyfer y tafodieithoedd Rwsia deheuol a nodweddir gan y defnydd yn y rhywedd benywaidd y gair, sydd, yn ôl y norm llenyddol, yn eiriau y neuter: y cae cyfan, y mae eu cig.

tafodiaith Geirfaol fwy penodol, mae'n aml ar eu gwahaniaethu araith o un ardal i siarad â'i ardal. Mae'r eirfa tafodiaith yn dyrannu grŵp arbennig, a elwir yn ethnographism - geiriau sy'n dynodi'r wrthrychau a chysyniadau yn nodweddiadol o ardal arbennig. Mae'r geiriau hyn yn cael eu defnyddio'n aml mewn ffuglen, ar eu traul testun artistig yn rhoi mynegiant arbennig ac lleferydd gymeriad - hygrededd, "naturioldeb".

geirfa arbennig

Yn ôl y defnydd cyfyngedig o eirfa a phroffesiynoldeb yn cael eu defnyddio ar mewn maes penodol o weithgaredd. Yn aml, geiriau o'r fath yn eiriau cyffredin sydd wedi caffael pwysigrwydd ychwanegol, wrth gwrs pob aelod o unrhyw broffesiwn. Yn y rhan hon o'r jargon yw'r enw answyddogol unrhyw wrthrych neu broses, a bydd yr enw swyddogol eisoes fod yn dymor.

Er enghraifft, mae'r term a ddefnyddir i gyfeirio at metel wedi'i rewi yn y llwy, - yn bresennol, ond peidiwch metallurgists alw ef yn "plentyn." Yn yr achos hwn, ei fod yn "gafr" yw'r proffesiynoldeb.

"Croen" - proffesiynoldeb, fel y defnyddir ac mae ymhlith yr arbenigwyr. Gohebu enw swyddogol yw "papur gwydrog".

Dylid nodi bod y proffesiynoldeb llai "system" - maent yn cael eu geni yn yr iaith lafar, mae yna swm penodol o amser, ac yna diflannu, yn cael ei disodli gan eiriau newydd. Ond weithiau maent yn cael eu gosod, gan ddod yn thymor llawn-fledged. Rhwng geiriau proffesiynol a thelerau eu cyfnewid, cyfnewid debyg rhwng geirfa gyffredin a geirfa defnydd cyfyngedig - o'r geiriau yn gyson yn symud o un grŵp i'r llall.

Isrywogaeth o eirfa arbennig - termau

Mae'r term - gair ar gyfer gwrthrych penodol neu gysyniad, ac, fel rheol, nid oes gwerth ychwanegol, unigryw yn nodwedd orfodol ar gyfer y geiriau yn y categori a therminoleg "sylfaen" hon unrhyw gwmpas yn cwmpasu yr holl wrthrychau, ffenomenau a phrosesau sy'n digwydd yn ei . Yn wahanol i geiriau eraill a'u hystyron, mae'r termau yn benodol. gwaith gofalus arnynt awgrymu dileu geiriau amwys ac yn gosod fframwaith clir ar gyfer ei ddefnydd, ei berthynas â delerau eraill y maes hwn o weithgaredd.

jargon

Argo, neu fel y'i gelwir, jargon - mae hyn yn yr haen o eirfa Rwsia, y mae'r defnydd ohono yn nodweddiadol o grwpiau cymdeithasol penodol, mae'n air, yn glir "eu hunain". Dros amser, yn rhan o'r geiriau slang treiddio i mewn iaith a ddefnyddir yn gyffredin, gan ddod yn air sy'n defnyddio pob siaradwyr brodorol, waeth beth yw statws cymdeithasol a cylch cymdeithasol. Mae enghreifftiau yn cynnwys gair twyllodrus smart, Linden (sy'n golygu "ffug").

geiriau Slang cael eu gweld yn y llenyddiaeth, gan gyflawni yr un swyddogaeth fel yr eirfa tafodiaith. Oherwydd iddynt ein bod yn gymeriadau dychmygol mae'n dod yn fwy naturiol. Yn ogystal, gyda'u help, gall yr awdur yn dod â syniad arddull a'r syniad cyffredinol y cynnyrch sy'n cyfiawnhau yn llawn y defnydd o "llai" geirfa.

Er enghraifft, yn y nofel "Ar ôl y briodas," prif gymeriadau lleferydd Granik ddod o hyd i'r ymadrodd "Mae'n iawn, trydar a" hynny yw, "Mae'n fi jyst siarad am unrhyw beth."

slang ieuenctid

Gan fod pobl ifanc yn grŵp cymdeithasol eithaf helaeth, dylai ei slang wneud eitem ar wahân, gan ei fod yn helaeth iawn, hyd yn oed os nad ydych yn cyffwrdd y slang amrywiol isddiwylliannau a symudiadau. Ble gallwch chi ddod o hyd i nifer o enghreifftiau o "ailfeddwl" o eiriau cyffredin, a dyna pam "Ceir" yn dod gyfystyr â'r gair "peiriant", mae'r rhieni yn dod yn "tadau", ond am y sawl a fu farw yn dawel yn dweud "mae'n pylu."

Mae grŵp ar wahân yn eiriau y slang myfyrwyr. Felly, ar gyfer disgyblion ddiofal hôl "gynffon" Nid yw trosglwyddo arholiadau mewn zachetke - Nyth "BOA" (raddfa "boddhaol") "stipuha", a "Stepan yn hwyr" neu yn unig yw ysgoloriaeth, na all aros am gyd-fyfyrwyr.

casgliad

Crynhoi, gallwn ddweud bod y geirfa yr iaith Rwsieg yn hynod eang ac cyfoethogi dim ond gyda amser. Ar ben hynny, mae'r is-adran y geiriau mewn unrhyw grŵp yn amodol iawn, oherwydd bod y broses o drosglwyddo o eiriau o un categori i'r llall yn barhaus ac yn anochel. Mae'n helpu i osgoi creu fframwaith rhy anhyblyg ac mae'r rheolau llym o ddefnyddio gair, gan adael y siaradwr i chwarae yn y dewis o ddulliau sy'n briodol i'r pwrpas penodol y ymadrodd.