A all y ffliw adar i mutate ac achosi pandemig ymhlith pobl?

Mae gwyddonwyr wedi cynnal arbrofion labordy yn a ddangosodd fod o dan ddylanwad tri treigladau syml o ffliw adar a all ennill y gallu i ledaenu o un person i'r llall.

Ond peidiwch â bod ofn i chwilio am siwt a diogelwch biolegol: nid yw'r ymchwilwyr yn newid y firws ei hun (yr ydym wedi gweld yr holl digon o ffilmiau am drychinebau i osgoi gwall hwn). I'r gwrthwyneb, bydd y rhain ymchwil anhygoel yn helpu gwyddonwyr i aros ar flaen y firws i'w atal rhag lledaenu posibl.

ffliw adar Pa mor beryglus

Ymchwilwyr straen sydd â diddordeb a elwir yn ffliw adar A (H7N9). Yn ôl WHO, yn 2013, y firws hwn effeithio ar fwy na 900 o bobl. Serch hynny, mae'r mwyafrif helaeth o achosion yn ymwneud â phobl sy'n gweithio mewn dofednod gan nad y firws ei hun yn gallu gynaliadwy ymysg pobl.

Yn yr achos gwaethaf, gall y firws treiglo i mewn i ffurf a allai ledaenu ymhlith bodau dynol, ac o bosibl yn dechrau lledaenu fel tân gwyllt. Felly, gwyddonwyr o California yn gweithio gydag amrywiaeth o treigladau yn y genom o H7N9, i weld beth all helpu firws i ledaenu ymysg pobl.

treigladau syml

Mae gwyddonwyr sy'n gweithio gyda protein ar wyneb y firws o'r enw hemagglutinin H7. Mae'n caniatáu i'r firws i rwymo i gynnal celloedd ac yn eu heintio.

Maent yn gweld bod protein hwn yn gallu treigladau bach mewn tair asidau amino a geir ar wyneb y firws sy'n ei alluogi i well rhwymo i dderbynyddion celloedd a geir ar gelloedd dynol, o gymharu â chelloedd adar.

Yn y labordy, mae gwyddonwyr wedi cynhyrchu'r H7 haemagglutinin mutant deires a chanfuwyd eu bod yn gallu ennill eu plwyf yn llwyddiannus ar y celloedd yn y samplau meinwe trachea dynol.

A fydd pandemig?

Rheoliadau diogelwch yn gwahardd y cofnod o dreigladau hyn mewn feirysau hyn H7N9, felly mae'r awduron yr astudiaeth yn nodi nad ydynt wedi creu y firws, a dim ond yn defnyddio'r darn anfalaen hynny. Treigladau gyda H7N9 go cynrychioli arbrofion gyda mwy o swyddogaethau firaol sy'n cael eu gwahardd ar hyn o bryd (am resymau amlwg).

Ac eto, a ddylid bod ofn canfyddiadau hyn? Mae'n ymddangos, nid eto. Fiona Kalli, arbenigwr mewn Imiwnoleg anadlol yng Ngholeg Imperial Llundain, yn dweud bod y siawns o amlygiad pryd o'r holl tri treigladau "gymharol isel."

"Bydd yr astudiaeth hon yn ein helpu i reoli'r risgiau sy'n gysylltiedig â ffliw adar yn fwy gofalus, ac i gynyddu ein gwybodaeth am pa newidiadau yn y firws ffliw adar yn gallu bod yn beryglus," - meddai.