Yr Is-adran Las. 250ain Is-adran o Wirfoddolwyr Sbaeneg

Prif gynghreiriaid yr Almaen yn yr ymosodiad ar yr Undeb Sofietaidd oedd Rwmania a'r Ffindir. Ymunodd y rhain ymhellach â Bwlgaria, Hwngari, Estonia, yr Eidal, Lithwania, Latfia, Albania, Slofacia a Croatia. Roedd gwlad arall, yr Almaen heb feddiannu ac nid yn rhyfel gyda'r Undeb Sofietaidd, ond a roddodd wirfoddolwyr am wasanaeth ar ochr yr Almaen. Sbaen oedd hi.

Mae hanes Sbaen yn cael ei nodi gan y ffaith mai dim ond unwaith, yn ystod y Rhyfel Mawr Gymgar, y mae ei filwyr yn gwrthwynebu'r Rwsiaid, er bod Franco yn osgoi cymryd rhan agored yn y rhyfel, gan gynnal niwtraliaeth hyd yn oed. Nid oedd achosion eraill, pan gymerodd y ddwy wlad hon yn y brwydrau ar yr ochr gyferbyn, ddim. Mwy am y digwyddiadau hyn yn ystod y Rhyfel Bydgarog, byddwn yn trafod yn yr erthygl hon.

Gan gyffwrdd â'r pwnc hwn, dylid nodi mai dim ond un rhanbarth a ymladdodd yn erbyn yr Undeb Sofietaidd. Yr "Is-adran Las" oedd Sbaeneg, neu 250ain, a oedd yn cynnwys gwirfoddolwyr Sbaeneg. Y rhai oedd yn ymladd yn ystod yr Ail Ryfel Byd ar ochr yr Almaen. O ystyried yr ymladdwyr a gwblhawyd yn enwog o'r Phalanx Sbaen, yr oedd yr adran hon mewn gwirionedd yn gymysgedd o filwyr rheolaidd, aelodau militia Phalanx a chyn-filwyr y rhyfel cartref. Lluniwyd yr "Is-adran Glas" yn ôl y canonau Sbaeneg. Roedd yn cynnwys un gatrawd artilleri a phedwar ymladd. Oherwydd y crysau glas, gelwir yr adran yn "Is-adran Las". Roedd glas yn ffurf o phalanx.

Safle Sbaen yn y rhyfel

Ddim yn dymuno tynnu Sbaen yn agored i'r rhyfel ar ochr yr Almaenwyr a cheisio sicrhau diogelwch y wlad a'r gyfundrefn phalanx ar yr un pryd, roedd Francisco Franco yn glynu wrth y niwtraliaeth arfog, tra'n darparu rhan o wirfoddolwyr a oedd am frwydr yr Undeb Sofietaidd ar ochr yr Almaenwyr ar ochr ddwyreiniol yr Almaen. De jure, Sbaen wedi penderfynu cynnal niwtraliaeth, nid oedd yn aelod o gynghreiriaid yr Almaen ac ni ddatganodd ryfel ar yr Undeb Sofietaidd.

Cymhelliant gwirfoddolwyr

Roedd hanes Sbaen yn gysylltiedig â dynged yr Undeb Sofietaidd yn y blynyddoedd cyn y rhyfel. Cyhoeddodd Souner, y Gweinidog Tramor, yn 1941, 24 Mehefin fod y rhaniad hwn yn cael ei ffurfio, gan ddweud bod yr Undeb Sofietaidd yn euog o Ryfel Cartref Sbaen, a ddechreuodd ym 1936, pan gododd y diffoddwyr dan arweiniad cenedlaetholwyr a arweinir gan Franco wrthryfel arfog. Cyhuddodd yr Undeb Sofietaidd a'r ffaith bod y rhyfel hwn yn dwyn i fyny ac a aeth gydag ymosodiadau nad ydynt yn farnwrol, gweithrediadau màs. Cafodd y llw ei newid mewn cytundeb â'r Almaenwyr. Roedd milwyr yn diflannu'r frwydr yn erbyn comiwniaeth, nid y Fuhrer.

Roedd y cymhellion yn wahanol ymhlith y gwirfoddolwyr, y bu 250 o adrannau'n cynnwys: o'r awydd i ddial y perthnasau a fu farw yn y rhyfel cartref, i'r awydd i guddio (gan y cyn Weriniaethwyr a oedd yn ffurfio rhan fwyaf o'r rhai a benderfynodd ymuno â'r Fyddin Sofietaidd). Roedd yna ddiffoddwyr a oedd yn ddiffuant am ailddechrau eu gorffennol weriniaethol yn ddiweddar. Roedd llawer hefyd yn gweithredu oherwydd ystyriaethau hunaniaethol. Derbyniwyd cyflog gweddus am yr amserau hynny gan filwyr, ac roedd cyflog Almaeneg (7.3 pesetau o Lywodraeth Sbaen a 8.48 o'r Almaen y dydd).

Cyfansoddiad yr adran

Ymadawodd y milwr 18693 yn yr is-adran (15,780 isaf, 2272 o swyddogion heb gomisiwn, 641 o swyddogion) ym 1941, ar 13 Gorffennaf, o Madrid ac fe'i trosglwyddwyd i'r Almaen am hyfforddiant milwrol o bum wythnos o hyd yn ninas Grafenver yn y maes hyfforddi. Awstin Muñoz Grandes, yn gyn-filwr o'r Rhyfel Cartref, oedd prifathro'r adran hon. Datblygodd y milwyr, gan ddechrau o Wlad Pwyl, ar droed i'r blaen. Wedi hynny, trosglwyddwyd yr "Is-adran Las" i'r Wehrmacht fel y 250ain Is-adran Ymfudol. Trwy ei strwythur ar gyfer pob amser o fodolaeth, mae wedi pasio mwy na 40,000 o bobl (mwy na 50,000 - ar ffynonellau eraill).

Ymladd â'r Rwsiaid yn ystod amddiffyniad Leningrad

Roedd yr "is-adran las" ger Leningrad yn amddiffyn ac fe'i hystyriwyd yn ddolen wan yn y gorchymyn Sofietaidd. Felly, yn ystod y llawdriniaeth o'r enw "Polar Star", a anelwyd at ryddhau rhanbarth Leningrad a'i gynnal ar adran bron i 60 km o hyd (o dan y Boron Coch), nodwyd mân heddluoedd na allent roi blaenoriaeth yn yr amodau tywydd gwael a thir anodd Yn y blaen, er ei fod yn ymyl mewn pellter amlwg.

Ar y safle hwn roedd yr ymladd yn ffyrnig ar y ddwy ochr. Gwrthodwyd y gwrthodiadau ymlaen llaw o'r Fyddin Goch, a oedd yn llwyddo i dorri, gan wrthdrawiadau o'r ochr o'u cronfeydd wrth gefn a'u cefn a'u gosod yn y pen draw mewn sefyllfa anodd. Roedd yn rhaid i weddillion unedau ymosod, a adawyd heb fwyd mwclis a bwyd, adael y gwasgariad yn union trwy leoliad yr "Is-adran Las".

Ar yr allanfa o'r gorchuddio, cafodd y gwrthdaro â'r Sbaenwyr eu marcio gan anhwylderau a sydyn. Mae'r ymchwilwyr, yn arbennig, yn rhoi pennod pan oedd grŵp o Rwsiaid, nad oedd ganddynt grenadau a cetris yn ymarferol, wedi clymu i fyny i'r dugout yn y nos, lle roedd milwyr yr Is-adran Las yn gorffwys yn anhrefnus. Wrth ymosod yn y cloddio, dinistriodd y milwyr ddur oer y gelyn.

Agwedd arbennig y Sbaenwyr tuag at ddisgyblaeth

Dangosodd agwedd arbennig yr ymladdwyr Sbaeneg i ddisgyblaeth ei hun yng Ngwlad Pwyl. Cymerodd ychydig o filwyr mewn dillad sifil i'r wagen. Fe'u cafodd eu cadw gan y Gestapo, oherwydd eu bod yn debyg i'r Iddewon oherwydd eu golwg. Ar ôl y saethu, rhyddhaodd y cymrodyr eu hunain. Bu farw Morozov, burgomaster o Novgorod, yn nwylo ymladdwr o'r "Is-adran Las".

Trefnodd yr awdurdodau ar gyfer cyflwyno llaeth i ferched beichiog. Roedd y ciw wedi'i osod bob bore. Yn araf, dechreuodd milwyr yr adran hon ymgysylltu â hi. Roeddent yn sefyll yn gymysgedd heddychlon gyda'r menywod beichiog, ac nid oeddynt yn mynnu eu bod yn ddianghenraid eu hunain - dim ond cyfradd gyffredin a gafodd eu hymddeol. Fodd bynnag, cafodd Morozov ei groeni gan y diffyg llaeth. Ar ôl dod i'r cyngor, anfonodd un o'r Sbaenwyr i lawr y grisiau. Neidiodd i fyny a thanio arno gyda pistol.

Y cyfuniad o sloppiness ac effeithlonrwydd ymladd uchel

Nodwyd y cyfuniad hwn o sloppiness ac effeithlonrwydd ymladd uchel gan General Halder ar ôl Brwydr Red Bor. Rhybuddiodd ei bobl, pe baent yn sydyn yn gweld milwr annisgwyl, meddw gyda thwnig heb ei blino, peidiwch â rhuthro i'w arestio, gan fod hwn yn arwr Sbaen yn ôl pob tebyg.

Yn anaml iawn ymhlith milwyr yr is-adran, roedd achosion o drosglwyddo i ochr Rwsia, yn rhannol oherwydd bwydydd a difrifoldeb eu swyddogion.

Gwaredu'r cyfansawdd, ei tharged pellach

Ym 1943, ar 20 Hydref, penderfynodd Francisco Franco, oherwydd pwysau polisi tramor, dynnu'n ôl yr Is-adran Las o'r blaen a gwahanu'r ffurfiad. Fodd bynnag, roedd llawer o Sbaenwyr yn aros yn wirfoddol yn nwylo milwyr yr Almaen tan ddiwedd y rhyfel. Ddim yn dymuno colli eu potensial milwyr, agorodd yr Almaenwyr propaganda ar gyfer mynediad gwirfoddolwyr i'r "Lleng Dramor Almaenig", a oedd dan orchymyn yr Almaen. Roedden nhw, fel rheol, yn y lluoedd SS (Wehrmacht infantry division), a ymladdodd i'r diwedd. Cyn ildio, ymladdodd tua 7,000 o Sbaenwyr yn Berlin.

Yn Sbaen ar ôl y rhyfel, bu llawer o gyn-filwyr yr adran hon yn dilyn gyrfa filwrol llwyddiannus.

Agwedd ymladdwyr adran i'r eglwys a chrefydd

Mwynhawyd yr awdurdod gwych yn y Sbaen Frenhinol gan grefydd a'r eglwys. Yn ystod y cregyn, er enghraifft, fe dorrodd nifer o gregyn i groma canolog deml Sant Sophia yn Veliky Novgorod. O ganlyniad, dechreuodd y groes i ddisgyn i'r ddaear. Fe'i adferwyd yn ystod y rhyfel, ac fe'i hanfonwyd i'w gwlad gartref.

Hyd yn oed yn ystod bywyd Franco, yn y 70au, roedd y groes hon yn yr Academi Peirianneg. Dywedodd yr arysgrif a wnaed o dan ei fod yn Sbaen yn cael ei storio a bydd yn dychwelyd i Rwsia pan fydd y gyfundrefn Bolsieficiaid yn diflannu. Y drefn Sofietaidd ar ôl y rhyfel a gyhuddwyd o rwystro'r Sbaenwyr, a dreuliodd i fod yn faen o hynafiaethau Novgorod. Fe wnaethon nhw droi Eglwys y Mynedfa i mewn i Jerwsalem i adda, a gwnaethpwyd palas Archesgob. Mae'r "Is-adran Glas" ar y blaen dwyreiniol yn gosod y rhan fwyaf o'r iconostases sydd wedi goroesi ar gyfer coed tân. Llosgi yn llwyr Eglwys Gadeiriol Znamensky "yn anffodus".

Dylid nodi bod arysgrifau gwaharddol yn Sbaeneg ac Almaeneg ar ddrysau'r temlau hynafol, ond ni roddodd y Sbaenwyr sylw at hyn a pharhaodd i ysbeilio'r eglwysi Rwsiaidd. Bu bron pob un o'r temlau o Novgorod yn dioddef gan y Sbaenwyr. Yn sgil cofroddion cafodd y sappers y groes o Sbaen i Sofia, yn ôl pob tebyg , er cof amdano. Fe'i dychwelwyd yn 2004.

Agwedd yr Almaenwyr i'r milwyr Sbaenaidd

Mae pob hanesydd yn honni bod gwahaniaethau mawr rhwng cymeriad Sbaeneg ac Almaeneg. Almaenwyr y Sbaenwyr sy'n cael eu cyhuddo o ddiwallu, disgyblaeth, yn gyfarwydd â'r boblogaeth leol, yn enwedig gyda'r rhyw fenyw. Ymddangosodd yr ymdrech i fwydo'r gwirfoddolwyr gyda'r diet safonol, a oedd yn cael ei bwydo gan yr adran fabanod Wehrmacht, yn sgandal. O'r pryd bwyd hwn disgynai morâl y milwyr, ac roedd yr "Is-adran Las" yn cynnwys y blaen dwyreiniol. Daeth i ben i ben gyda'r ffaith, ar ôl trafodaethau ar y lefel uchaf, rhedio'r echelons gyda ffosbys Twrcaidd a phys i'r blaen ddwyreiniol.

Fodd bynnag, dros amser, daeth yr Almaenwyr yn argyhoeddedig nad yw'r diffyg disgyblaeth i berfformio gweithredoedd arwrol y Sbaenwyr yn ymyrryd. Yn fuan wedi i'r fuddugoliaeth ddechrau ail-leoli'r Almaenwyr caeth, roedd y Sbaenwyr yn gallu "eistedd allan" marwolaeth Stalin, yn ogystal ag amnest dilynol. O ran eu trafodaethau tyngedol, ond heb unrhyw fanteision. Wedi'r cyfan, roedd yn rhaid i Franco eto gynnal gêm ddiplomatig yn amodau'r rhyfel "oer" yn awr.

"Yr Is-adran Las" (Borzya)

Yn Rwsia mae yna adran hefyd gyda'r un enw. Ers 1972, ers mis Mawrth, roedd yr adran 150 reiffl modur, a elwir hefyd yn yr adran "Blue", wedi'i osod yn y Borza. Mae'n ddinas sydd wedi'i lleoli yn y Tiriogaeth Trans-Baikal, 378 cilomedr o Chita. Ei phoblogaeth yw 29405 o bobl. Nid oes gan Borzya-3 ("Is-adran Glas") ddim i'w wneud â milwyr Sbaen.