Sofia Parnok. bardd Rwsieg a chyfieithydd. Biography, creadigrwydd

Sofia Parnok - yn fardd talentog a chyfieithydd. Fe'i gelwir yn y Sappho Rwsia (Sappho) - hwn yw'r unig un yn y gofod Sofietaidd cyfan i siarad yn agored am gariad lesbiaidd. Mae'n hysbys yn eang ac yn ei oleuo o wahanol ochrau ei berthynas â Marina Tsvetaeva. Diwethaf - mwy boblogeiddio gan y bardd, tra Parnok nid israddol iddi dim talent, unrhyw arwyddocâd mewn llenyddiaeth Rwsia. Mae'r ddau ohonynt, y bardd yr Oes Silver, a oedd yn gadael llawer o wybodaeth fywgraffyddol - anrheg ar gyfer y plant. Sofia Yakovlevna hysbys, nid yn unig yn yr eangderau o Rwsia. Mae llawer o hyn wedi cyfrannu at y llyfr Diana Lewis Burgin "Sofia Parnok. Bywyd a gwaith Rwsieg Sappho '.

gwybodaeth sylfaenol

Roedd Sofiya Yakovlevna Parnok, enw go iawn oedd yn swnio fel Parnoh, a aned yn ddechrau mis Awst, mae nifer o 11, yn 1885 (yn ôl yr hen galendr - Gorff 30). Y dref enedigol y bardd - Taganrog. tad Sofia, yn Yakov Solomonovich, yn berchen ar drugstore, lle'r oedd ef ei hun wedi gweithio fel fferyllydd. Roedd ganddo teitl dinesydd anrhydeddus y ddinas. Alexander Abramovna, mam Sophia, wrth ei alwedigaeth a alwedigaeth yn feddyg meddygol, cafodd ei restru yn y genhedlaeth gyntaf o feddygon benywaidd yn Rwsia. Parnoh teulu'n llewyrchus, ar wahân, yn rhan o'r elitaidd diwylliannol a deallusol y ddinas. Nid yw'n syndod bod yr holl blant Jacob a Alexandra Solomonovicha Abramovna Ffurfiwyd berffaith - o blentyndod cynnar yn chwarae cerddoriaeth, dysgodd gynnar i ddarllen, yn astudio dwy iaith dramor (Almaeneg a Ffrangeg). Yn ychwanegol at ein arwres, a llwyddiant yn y maes creadigol gyrraedd ei brawd a'i chwaer (Valentin Parnoh a Elizaveta Tarahovskaya). Aeth ymlaen i fod yn ffigwr cerddorol hysbys cyntaf, cyfieithu ac ysgrifennodd ei farddoniaeth ei hun. Hefyd, daeth Elizaveta Tarahovskaya adnabyddus fel bardd. Sofia Parnok, yn ei dro, yn fuan yn dangos ei ddawn lenyddol - y pennill cyntaf ei ysgrifennu yn ôl yn chwech oed.

blynyddoedd cynnar

Roedd Gemini, Valentin a Lizaveta iau na ei chwaer hŷn, Sophia, am ddeng mlynedd. Gyda enedigaeth eu trasiedi teulu Parnoh cysylltiedig - gan roi bywyd i'w plant, bu farw Alexander Abramovna wrth roi genedigaeth. Dad, ddim eisiau i fod yn ei ben ei hun, ar ôl peth amser penderfynu ar ail briodas a phriododd governess. Canlyniadau - dieithrio a'i oeri mewn cysylltiadau â'r ferch hynaf. Ers fywyd yn ei dŷ Taganrog enedigol oedd i Sophia Parnok yn faich.

ffurfiant

Yn 1894, mae Parnok ifanc wedi cofrestru yn y gampfa Taganrog Marian y Merched. 1900 yn nodi dechrau ysgrifennu nifer fawr o gerddi - union linell a'r amlinelliad o Sofia cofnodi yn y llyfr, mae llawer ohonynt wedi goroesi. Maent yn darparu gwybodaeth gywir am y farddoniaeth Parnok y cyfnod hwnnw. Ym 1903 graddiodd o ysgol gydag anrhydedd, yn derbyn medal aur am eu cyflawniadau. Dros y flwyddyn nesaf, sy'n ymroddedig Sofia Yakovlevna Genefa Conservatory, y mae'r bardd yn chwarae yn berffaith ar y piano, fodd bynnag, gan gerddor nad oedd yn mynd.

Dychwelodd Sofia Parnok o'r Swistir i Rwsia gyda'r bwriad i barhau â'u haddysg. Setlo yn St Petersburg, lle bu'n byw ei hewythr, Parnok ac yn ceisio i barhau ei addysg gerddorol, ond, ar ôl astudio yn y Conservatoire y ddinas am gyfnod byr, yr wyf yn sylweddoli bod cerddoriaeth gwneud proffesiynol nid ar gyfer ei, a gadawodd yr ysgol hon ym 1905. Hi oedd yn cymryd rhan hefyd mewn cyrsiau Bestuzhev y Merched Uwch, ond mae ei dewis y Gyfadran y Gyfraith a nid yw'n cael ei orffen.

creu

Afraid dweud, yr angerdd oedd llenyddiaeth am Parnok? Sofia Yakovlevna llawer o gyfieithiadau o'r Ffrangeg, ysgrifennodd brasluniau a gwawdluniau, ac yn deffro'r Genefa mae hefyd yn ysbrydoli i ysgrifennu cylch cyntaf o gerddi - yno y cyfarfu Nadezhda Pavlovna Polyakov. Lyrics Sofia Parnok, mewn egwyddor, yn cael ei treiddio drylwyr gyda chariad i fenyw, tuedd sylweddolodd yn gynnar ac nid oedd yn ei wrthod.

print Bardd gan ddechrau yn 1906. Dechreuodd Debut ei erthygl yn "Cyfoeth Rwsia" a "nodiadau gogleddol" (a gyhoeddwyd yn 1913 o dan yr enw Andrew Polyanina, ysgrifennodd erthyglau beirniadol).

Erbyn 1910 Parnok enwogrwydd mewn cylchoedd llenyddol wedi tyfu i'r pwynt bod "si Rwsia," ei bod yn gydweithrediad parhaol. Symudodd y bardd iawn i fyw yn Moscow.

Ym 1916 daeth y casgliad cyntaf o farddoniaeth Sofia Yakovlevna Parnok enw rhyddieithol ( "Cerddi").

Ar ôl y chwyldro 1917, aeth y bardd i Pike, ond dychwelodd i Moscow yn y 20au cynnar ac wedi rhyddhau pedwar casgliad o farddoniaeth (1922-1928.).

Yn 1930, yr opera ei llwyfannu yn ei libreto vozymevshaya llwyddiant ysgubol.

Yn y blynyddoedd diwethaf, Sofia Parnok, fel llawer ar y pryd, roedd trosglwyddiadau bylchog.

bywyd personol

Er gwaethaf ymwybyddiaeth cynnar eu cyfeiriadedd, Rwsieg Sappho yn 1907 priododd VM Volkshteyna. Efallai mai'r rheswm am hyn oedd y sefyllfa ariannol anodd - y tad, nid yn cael eu bodd gyda'r gwersi ei merch, wedi rhoi'r gorau arian parod Parnok. Ond dwy flynedd yn ddiweddarach y briodas i ben mewn ysgariad. Nid yw Sofia wedi gallu i garu ei gŵr, ar wahân, fel y mae'n troi allan, yn rhoi iddo ef fel na allai plant.

Tra'n byw yn St Petersburg, Parnok yn gyfarwydd â'r ffigurau llenyddol mwyaf blaenllaw o'r amser, yn cynnwys Alexander Blok ac ar y pryd ychydig adnabyddus Anna Akhmatova. Roedd rhai ohonynt yn ei ffrindiau agos drwy gydol eu bywydau, megis Maximilian Voloshin.

Marina Tsvetaeva a Sofia Parnok

Cysylltiadau rhwng y ddau fardd enwog o hyd diddorol a chofianwyr a chefnogwyr am eu gwaith.

Hydref 16, 1914 yn un o'r nosweithiau llenyddol a chyfarfod y ddau anian. Mae eu rhamant para dwy flynedd yn union - nes bod y gaeaf 1916. Mae eu hapusrwydd mawr dorrodd allan mor sydyn, fel pe o flaen llaw yn proffwydo y canlyniad trasig - yn teimlo y byddai'n rhaid iddynt adael yn fuan. Ond beth fyddai hyd yn oed yn nofelau neu cheerleader Sofia Parnok (bywgraffiad yn dweud, er enghraifft, ynghylch naw Vedeneevoy, ei chariad diwethaf), gadawodd Marina Tsvetaeva olrhain ddwfn yn ei chof ac yn ei gwaith.

blynyddoedd diweddar

Bu farw 26 Awst, 1933 ym mhentref Sofia Yakovlev o drawiad ar y galon. Yn y blynyddoedd diwethaf, nad oedd yn ysgrifennu, ac yn symud i ffwrdd oddi wrth gylchoedd llenyddol. Angladd Parnok Roedd Lefertovo. Mae'n hysbys bod yn Boris Pasternak yn bresennol. Tsvetaeva, ar ei ben ei hun sicrwydd, dioddefodd farwolaeth cyn gariad yn hytrach ddifater.