Newyddion a Chymdeithas, Diwylliant
"Hamburg Ceiliog": ystyr a hanes y ymadroddion ymddangosiad
"Hamburg Ceiliog" - yn fynegiant gyfarwydd i lawer, ond nid yw pawb yn gwybod beth mae'n ei olygu a sut i gyrraedd ni mewn bywyd bob dydd. Fersiynau o olwg y mynegiant adeiniog llawer, rydym hefyd yn edrych ar y mwyaf poblogaidd.
Rhoddodd y ffilm ymadrodd dal ni
Yn wir, mae'r ymadrodd "ceiliog Hamburg" yn ymddangos yn y gwrandawiad llawer o ddinasyddion yr hen Undeb Sofietaidd ar ôl cyhoeddi'r y gomedi enwog "Gentlemen Ffawd." Mae'r arwr y ffilm hon (sy'n cael ei chwarae gan feistrolgar Yevgeny Leonov), unwaith y tu ôl i fariau, ceisio defnyddio slang carchar ac o dan fygythiad carcharorion â dedfryd sy'n darllen fel a ganlyn: "Selsig! Sausage! Nuvuhodonosor! Hamburg ceiliog! "
Mae'n ffaith bod llawer o bobl yn meddwl: - ". Gentlemen Ffawd" mynegiant mor soniarus ffrwyth y crewyr y ffilm ffantasi Fodd bynnag, nid yw mor. Honnodd y cyfarwyddwr ffilm Aleksandr Sery ei hun bod wrth greu ffilmiau ysgrifenwyr defnyddio'r adnabyddus ar adeg yr slang carchar.
Beth mae'n ei olygu?
Ar y naill law, nid oes dim yn ymddangos i fod cymhleth ac acw yn yr ymadrodd "ceiliog yn Hamburg." Mae popeth yn glir - mae hyn yn brîd roosters. Ac mae hyn yn wir yn brîd yn bodoli. Ond yn fwy am hynny yn nes ymlaen, yn gyntaf rydym yn deall ystyr yr ymadrodd hon.
Os byddwn yn agor y "Geiriadur slang Rwsia", rydym yn gweld cryn arwydd clir o ymadrodd hwn - "choegyn, dyn ffasiynol sy'n edrych ar ôl ei ymddangosiad, ond mae'n conceited."
Mae ystyr crefyddol yr ymadrodd
Ceir fersiwn arall o werth hon ymadrodd dal. ymadrodd hwn yn cael ei ddefnyddio mewn Iddewiaeth, mae'r mynegiant yn hysbys yn unig i rai cychwyn.
Yn Iddewiaeth, aderyn hwn yn cael ei ystyried fel kosher (addas o safbwynt o ganoniaid crefyddol) bwyd. Mae chwedl hynafol yn dweud ei bod yn Hamburg oedd y man lle y ddadl dorrodd amgylch y ceiliog enwog. Roedd fel hyn: un o'r adar oedd unrhyw galon yn torri. Roedd yn achos amlwg, felly 2 y rabi dechreuodd ddadlau ynghylch a yw'n bosibl heb adar galon yn cael eu hystyried kosher. Wedi'r cyfan, y rabi, a butchered adar, yn honni bod ei galon oedd yn y dechrau, 'i jyst yn mynd ar goll yn rhywle yn ystod y torri ceiliog.
Mae'r anghydfod wedi derbyn cyhoeddusrwydd eang o'r fath a ymunodd gan lawer o arbenigwyr sy'n gwybod iddo. Ffisiolegwyr wedi dadlau bod ei natur yna achosion pan fo'r adar yn byw heb gorff mor bwysig wrth i'r galon. Mae ei rôl yn cael ei berfformio yn syml gan gyrff eraill. Mae'r fersiwn hon yn dod â diwedd ar yr anghydfod, ceiliog cydnabyddedig addas ar gyfer bwyd, a daeth y digwyddiad hynod hysbys i'r byd i gyd. Nawr bod yr ymadrodd "Hamburg ceiliog" yn syml yn dynodi sefyllfa dadleuol. Dim ond gydag amser, felly rydym yn dechrau i alw pobl yn dangos oddi ar eu hymddangosiad.
Beth yw nodweddion y roosters graig Hamburg?
roosters Hamburg wedi bod yn hysbys ers yr hen amser, maent wedi profi eu hunain yn y farchnad byd fel y brîd mwyaf cynhyrchiol. Ymddangosiad yn iawn aderyn hardd sy'n denu sylw. Maent yn dod mewn lliwiau gwahanol: aur, gwyn, du, glas, du, frith, a gweld. Efallai ymddangosiad cyw iâr yn chwarae rhan sylweddol yn y choegynnod - pobl Brag am eu hymddangosiad, - dechreuodd alw Hamburg ceiliog.
"Hamburg ceiliog": ystyr yr ymadrodd yn y byd modern
Beth bynnag yr oedd, ond yn awr yr ymadrodd hwn defnyddio fwyfwy yn y slang carchar ac mae ganddo ystyr annymunol iawn. Yn slang y carchar "Hamburg ceiliog" - yn fynegiant dynodi dyn sydd wedi cael eu treisio. Efallai drwy gyd-ddigwyddiad, ond y ddinas yn yr Almaen Hamburg yn ôl y sôn yn awr i fod yn brifddinas dynion hoyw.
ni allwn ond dyfalu, "Pam mae hen sefydlu ieir bridio o'r fath wedi dod yn symbol o pomposity a conceit" Efallai oherwydd y ffaith bod llawer o bobl ddangos eu hymddangosiad, enw da am fod yn golygus heartless? Neu efallai oherwydd plu adar ysblennydd mewn rhyw ffordd parodi o wisgoedd outlandish rhai o'r bobl ifanc?
Similar articles
Trending Now