Enwau priod. Declination o enwau priodol ar gyfer achosion

Enwau, cyfenwau, a llawer o rai eraill - mae'n categori fawr o enwau yn galw enwau priodol. Declination, hy y newid rhif ac achos, yn yr achos hwn yn gallu bod yn dipyn o dasg anodd. Fodd bynnag, mae yna ychydig o reolau ar gyfer amrywiaeth o achosion yn yr iaith Rwsieg.

enwau priod

Mae'r papur newydd "Kommersant", y cylchgrawn Forbes, Anastasia L. Bondarchuk, Gennady Mkrtchyan, Batumi, Moscow, y Beatles, "Coca-Cola", gwyliau Hanukkah - pob un o'r uchod ac yn dal llawer, llawer mwy sydd heb ei grybwyll - enghreifftiau o enwau enwau priod . Maent i gyd o'n cwmpas, er nad yw bob amser mor amlwg. Yn naturiol, mae'n rhaid iddynt ddefnyddio ar lafar ac yn ysgrifenedig. Ac efallai yma fod rhai anawsterau os ag enwau cwmnïau, grwpiau, yn ogystal â nodau masnach yn gallu rhywsut Wriggle allan, enwau y mae'n nid yw bob amser yn gweithio.

Mae'r ffaith bod y dirywiad o enwau priodol ar gyfer yr achos - nid yw bob amser cyfres glir o reolau ar gyfer pob achos, ac yn anodd i glust Rwsia nid yr enwau yn anghyffredin. Yn ogystal, oherwydd y ffaith bod enwau hyn yn "bersonol" ar gyfer pob person a mynd gydag ef ar hyd ei oes, gall brifo gamarweiniol, felly mae'n talu i fod yn ofalus gyda'r achosion. Felly, mae'n helpu i ddeall sut y dirywiad eu hunain enwau. Bydd hyn yn helpu os nad ydych yn gallu osgoi gwallau, lleihau'r tebygolrwydd ohono'n lawer gwaith.

Mae'r achos cyffredinol

Yn ei hanfod, nid yw mor wahanol iawn i enwau cyffredin yn berchen arnynt. Declination ar achosion yn rhy aml yr un fath o ran siâp. Ac mae'n hawdd i weld enghreifftiau.

• enwau gwrywaidd yn dod i ben mewn newid cytseiniaid ar achosion yn ogystal â enwau tebyg yn ymwneud â'r ail declension (clo): Ivan (clo) - Ivan (y castell) - Ivan (y castell) - Ivan (clo) - Ivan (clo) - tua Ivan (y castell). Mae'r gwahaniaeth yn amlwg yn unig yn achos accusative, sydd hefyd yn dibynnu ar nodweddion megis animeiddio.
• enwau benywaidd yn dod i ben mewn llafariad dynion Syml ac yn cymryd y model o'r declension cyntaf (llwynog): Anna (Fox) - Anna (Fox) - Anna (llwynog) - Anna (llwynog) - Anna (llwynog) - tua Anna (y llwynog). Yn yr achos hwn, mae cyd-ddigwyddiad llwyr.
• cytsain feddal ar ddiwedd y rhoi rheswm benywaidd newid ar achosion enw'r math y trydydd declension (llygoden): Cariad (Llygoden) - Cariad (Llygoden) - Cariad (Llygoden) - Cariad (Llygoden) - Cariad (Llygoden) - am gariad (tua llygoden).

Mae'r ddwy reol mor gyfarwydd i'r glust Rwsia, ac mewn enwau yn hytrach egsotig, megis Zuhr, Leila, Ildar, Ewinedd, Judith, ac yn y blaen. D. Ond amrywiaeth hwn nid yw'n dod i ben yno, felly ddryslyd ac yn gwneud camgymeriadau yn eithaf rhwydd.

Mae'r enwau ar y Star, -iya

Aglaia, Mary, Elias, Pelagia ac mae nifer fawr o enghreifftiau ac fel arfer nid ydynt yn achosi problemau - maent yn cymryd y model o declension enwau sy'n gorffen yn yr un llythyr, fel arfer mae gan y tarddiad bach arwyddocâd. Gyda enwau fel terfyniadau ychydig yn fwy cymhleth - mae rhai ohonynt yn cael eu ffurflenni eu hunain, tra bod eraill yn amrywio yn ôl y math o ansoddeiriau. Felly, mae'r dirywiad o enwau priodol yn y -iya haws i ystyried enghreifftiau penodol:

• Maria Volkonskaia - Marii Volkonskoy - Marii Volkonskoy - Mariyu Volkonskuyu - Mary Volkonskaya - tua Marii Volkonskoy. O'i gymharu â enwau cyffredin gyda therfyniadau tebyg, bydd yn cael ei gyd-ddigwyddiad yn amlwg.
• Ilya Tolstoy - Ili Tolstogo - Ile Tolstomu - Ilyu Tolstogo - Ilya Tolstoy - tua Ilya Tolstoy. Mae'r un peth - debyg o ran strwythur i'r enwau yn cael eu tueddu yn yr un modd.

Ond mae yna eithriadau, fel rheol, o darddiad Georgaidd. enwau fel Barclay, Gurtskaya a t. E. Nid yn gostwng, er bod yn edrych fel eu bod yn cyd-fynd y model hwn. Nid ydynt yn newid, waeth beth yw eu yn ddyn neu'n fenyw. Rhaid iddo fod yn hawdd i'w gofio.

enwau olaf mewn -a, -O, -U, cytseiniaid ac arwydd meddal

enwau priod declination i achos - mae'n ymddangos i fod yn ddarostyngedig eithaf ddihysbydd, ond nid yw hyn yn wir. Dim ond ychydig o achosion, ufuddhau unrhyw reolau ffurfiol. A gallant ddangos enghreifftiau o enwau fel Plevako, Jughashvili, Grizzly, bloc Gogol Kuchma.

Gyda'r tri cyntaf i gyd yn syml iawn - maent yn nad yw'r iaith fodern yn newid o dan unrhyw amgylchiadau, a bydd enwau priod gyda'r un strwythur yn ymddwyn yn yr un ffordd. Gyda gweddill y pethau nid ydynt mor syml, oherwydd bod yn dibynnu ar y gwryw neu fenyw ategolion, byddant yn ymddwyn yn wahanol.

Alexander Blok, Anastasia Blok - Alexander Blok, Anastasia Blok - Alexander Blok, Anastasia Blok - Alexander Blok, Anastasia Blok - Alexander Blok, Anastasia Blok - Alexander Blok, am yr uned Anastasia.

Nikolai Gogol, Irina Gogol - Nikolay Gogol, Iriny Gogol - Nikolayu Gogolyu, Irina Gogol - Nikolay Gogol, Irina Gogol - Nikolaem Gogolem, Irinoy Gogol - tua Nikolai Gogol, Gogol am Irina.

Vladimir Kuchma Elena Kuchma - Vladimir Kuchma Eleny Kuchma - Vladimir Kuchma Elene Kuchme - Vladimir Kuchma Elenu Kuchma - Vladimir Kuchma Elenoy Kuchma - am Vladimir Kuchma Kuchma am Elena.

Mae'r model diweddaraf, gyda llaw, yn ddigon amlwg mae tuedd i beidio â wrthod yr enw hyd yn oed os cynrychiolydd o'r rhyw cryfach. Fodd bynnag, er y newid yn digwydd fel arfer gan y rheolau yr iaith lenyddol.

enwau priod tramor

Nid yw'r byd yn aros yn ei unfan, ac, yn amlwg, i roi'r gorau i globaleiddio, yn syml, yn amhosibl. Ieithoedd interpenetrate gilydd, a Rwsieg yn eithriad. Trwy gydol ei hanes ac yn y blynyddoedd diweddar, yn arbennig, ei fod yn llawn o gannoedd a miloedd o dermau newydd, a hefyd yn cymryd enwau priod tramor. Ymysg yr enwau hyn, enwau cwmnïau a chwmnïau a nifer fawr o enghreifftiau o wahanol gefndiroedd. Mae rhai ohonynt yn amodol ar y rheolau yr iaith Rwsieg, ac mae rhai yn parhau heb eu newid. Ac mae'n anodd iawn i benderfynu ar unwaith.

• Teodor Ruzvelt - Teodora Ruzvelta - Theodore Roosevelt - Teodora Ruzvelta - Theodore Roosevelt - tua Theodore Roosevelt.
• Emile Zola - Emilya Zolya - Emilyu Zolya - Emilya Zolya - Emile Zola - sef Zola Emile.

enwau fel Gogol, Herzen, ac yn y blaen. E., hefyd yn ystyried gonfensiynol tramor, o safbwynt yr iaith Rwsieg, mewn gwirionedd, fel Roosevelt. Fodd bynnag, mae'r dirywiad o enwau priodol yn wrywaidd yn yr achos hwn mae patrwm cyffredin. Mae'n amlwg nad yw Zola yn ddilys, gellir ei briodoli i ben mewn llafariad.

Mae enwau'r cyfunol

cynildeb arall yw galw hawl teuluol. Yn ôl y model presennol yn iawn fel a ganlyn: Henry a Thomas Mannami (ond mae'r Mann brodyr), tad a mab Mandelstam, ond o gwpl tad a merch, Sievers a Schumann. "Benyw" elfen, yn yr achos hwn bydd y sefyllfa'n newid.

Yn rhyfedd ddigon hefyd edrych cyfuniad o'r enwau gydag enw a chyfenw, os yw un o'r rhannau o'r indeclinable. Ond mae'n digwydd nad yw hyn yn hynny:

• Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo - ar Jean-Paul Belmondo.
• Zhyul Vern - Jules Verne - Jules Verne - Jules Verne - Jules Verne - tua Jules Verne.

Mae'r olaf yn arbennig yn aml yn dioddef oherwydd bod y rheolau llenyddol declension o enwau priodol yn cael eu hanwybyddu yn ei agwedd.

achosion eraill

Mae llawer o enghreifftiau nad ydynt wedi'u crybwyll yn y paragraffau blaenorol. Fodd bynnag, dylent ystyried:

• cyfenw dwbl. Mai newid y ffordd yr holl ddarnau, a dim ond un ohonynt (Mamin-Siberia, Barclay de Tolly - Mamin-Sibiryak, Barclay de Tolly).
• enwau priod Oriental. Byddai'r gostyngiad yn yr achos hwn yn cyfrif am dim ond y rhan olaf tra'n cynnal y gweddill (Pan Gi Mun - Ban Ki-moon).
• Dylid bod yn arbennig fod yn homonymous gydag enwau o darddiad gwahanol (Charlie Chaplin, Aleksey Chaplin - Charlie Chaplin, Alekseem Chaplinym) - mae gwahaniaeth sylfaenol yn y model declination.

Ceir enghreifftiau yn fwy cymhleth, ond nid yw'n bosibl i ystyried yr holl yn ddieithriad, eu henwau eu hunain. Efallai y bydd y gostyngiad yn yr achosion hyn fod yn dasg ddibwys, yn enwedig os ydynt yn hysbys, er enghraifft, rhyw neu enw enw cyfryngau. Os oes modd, mae'n well i ddysgu oddi wrth y dyn ei hun, ac os nad - ceisiwch osgoi newidiadau ar achosion gyda chymorth o gefnogi strwythurau.