DC Bydysawd Ar-lein: sut i wneud yr iaith Rwsieg yn y gêm?

Yn anffodus, yn Rwsia a gwledydd Rwsia sy'n siarad eraill, diwydiant gemau cyfrifiadurol wedi datblygu'n eto mor dda. prosiectau rhagorol sy'n siglo y byd i gyd, ac wedi ennill llawer o boblogrwydd, yn gallu cael ei gyfrif ar y bysedd. Felly, rhaid i gamers i naill ai ddysgu Saesneg ac yn chwarae yn y fersiwn wreiddiol, neu aros am y lleoleiddio swyddogol, mae'r allbwn o'r rhain yn y rhan fwyaf o achosion yn eithaf difrifol oedi o gymharu â'r gemau rhyddhau dyddiadau mewn gwledydd eraill. Mae'r un peth yn arsylwi yn achos gêm yn weddol boblogaidd DC Bydysawd Ar-lein. Sut i wneud yr iaith Rwsieg yn y prosiect aml-ddefnyddiwr cyffrous? Mae'r cwestiwn bedevils cymaint o gamers a fyddai'n hoffi i ddeall yr hyn sy'n digwydd ar y sgrîn, yn olrhain y stori ac yn mynd i mewn i ddeialog.

Prosiect DC Bydysawd Ar-lein

I ddechrau arni yw chyfrif i maes beth yw'r prosiect DC Bydysawd Ar-lein. "Sut i wneud iaith Rwsieg ynddo?" - mae'n fater o bryder i lawer, ond y cyntaf yw deall, mae 'n sylweddol mor bwysig yw'r iaith yma. Wedi'r cyfan, mae yna dipyn o ychydig o enghreifftiau o gemau lle mae popeth yn glir heb eiriau - neu lle mae'r iaith yn eithaf syml, fel y gall hyd yn oed pobl sydd â gwybodaeth ychydig iawn o Saesneg deall beth sy'n digwydd. Yn anffodus, y gêm hon yn ychydig yn fwy cymhleth, a byddwch yn colli llawer o hwyl, os ydych yn chwarae heb wybod yr holl deialogau, mewnosod plot a hyd yn oed yn fwy felly - y disgrifiadau o dasgau sy'n cael eu rhoi o'ch blaen. Yn y gêm hon rhaid i chi ymuno â arwyr eraill y bydysawd o Comics DC, i ymladd yn erbyn gwrthwynebwyr sydd hefyd yn gamers go iawn. Felly, bydd eich tîm yn colli llawer iawn os bydd unrhyw un yn gwybod yr iaith Saesneg, ac ni allwch wneud cynnydd yn DC Bydysawd Ar-lein. Sut i wneud yr iaith Rwsieg er mwyn deall beth sy'n digwydd? Nid yw'r cwestiwn hwn mor syml ag yr hoffem.

cyfyngiadau iaith

Mewn llawer o gemau cyfrifiadurol mater iaith yn cael ei datrys yn eithaf cyflym ac yn syml - mae mwy nag un dull i gael o leiaf isdeitlau Rwsia fel arfer. Fodd bynnag, mae moethus o'r fath ni fyddwch yn gweld yn achos DC Bydysawd Ar-lein. Sut i wneud yr iaith Rwsieg yn y gêm hon? Yn anffodus, ar hyn o bryd, ffyrdd cyfreithiol i wneud ei bod yn amhosibl. Mae hyn yn golygu bod yn awr y gêm ond ar gael yn Saesneg, hyd yn oed os byddwch yn prynu y prosiect hwn yn y "cymhelliant" hynny yw, cael trwydded, ni allwch newid yr iaith - ar gael yn Saesneg yn unig. Yn unol â hynny, bydd rhaid i chi droi at ddulliau eraill a fydd yn fod ychydig leoedd yn fwy cymhleth ac nid yn gyfan gwbl gywir, ond byddant yn rhoi'r canlyniad a ddymunir chi. Bydd Gêm DC Bydysawd lein fydd y-siarad Rwsieg, a byddwch yn gallu ei fwynhau i'r eithaf.

Russifier

Y mwyaf syml a hygyrch dull - download crac arbennig, a gafodd ei greu gan y cefnogwyr. Ar y pwynt hwn, nid y gêm DC Bydysawd Ar-lein yn Rwsieg ar gael, felly bydd rhaid i chi ofyn am help gan y rhai sydd wedi treulio eu hamser a'u cyfieithu i'r Saesneg ar eu pen eu hunain. Fodd bynnag, mae'n werth nodi bod y rhwydwaith Erbyn hyn mae gan nid yn gymaint russifiers ar gyfer y gêm hon, nid yw llawer ohonynt yn gweithio neu nad ydynt yn gweithio yn y ffordd orau, a hyd yn oed os ydynt yn cael eu hintegreiddio heb broblemau, mae ansawdd y cyfieithiad ceir yn wael. Felly, mae'n well peidio gobeithio y bydd y crac yn rhoi llawer o hwyl, ond os ydych yn jyst angen i ddeall beth sy'n digwydd yn y gêm, er mwyn deall y deialogau a thasgau, yna yr allbwn yn iawn i chi.

Cronfeydd Data a llyfrgelloedd

ddull eithaf sefydlog arall, a ddylai dalu sylw - mae hyn yn llyfrgell newydd gyda'r iaith. Cofrestru DC Bydysawd Ar-lein yn Rwsieg yn digwydd trwy'r ffeil Launchpad sy'n cael ei actifadu pan fyddwch yn dechrau prosiect. Os byddwch yn gwneud hyn, newid rhai lleoliadau, gallwch gael yr iaith Rwsieg. Wrth gwrs, yn y lle cyntaf ar gyfer hyn bydd angen i chi lawrlwytho llyfrgelloedd yr iaith Rwsieg ar gyfer y gêm, a fydd yn cael y dll estyniad. Ar ôl hynny, yn y ffeil uchod, mae angen i chi agor gyda golygydd testun, bydd angen i chi ddod o hyd i'r unol â'r locale testun * en_US. Mae'r llinell hon yn dweud wrth y gêm y dylai gael ei redeg ar gyfer y rhanbarth Unol Daleithiau gyda'r iaith Saesneg, yn y drefn honno. Mae angen i chi hefyd newid y llinell hon fel ei bod yn edrych fel locale * ru_RU - fel y gallai yn barod eich bod yn deall, bydd yn cymryd lle'r rhanbarth ar Rwsia, ac iaith - yn Rwsia. Dyna ni, eich tasg yn cael ei gwblhau.

lleoleiddio Aros

Ar y pwynt hwn yn y gêm, dim ond un iaith - Saesneg. Hyd yn hyn, nid y gêm wedi cael ei gyhoeddi mewn gwledydd eraill, ac os caiff ei gynhyrchu yn rhywle arall, nid yw lleoleiddio iawn yn cael ei gaffael. Felly, mae'r prosiect yn parhau i ledaenu yn Saesneg, Rwsieg ac nid oes unrhyw gwmnïau sy'n awyddus i brynu'r hawliau i leoleiddio prosiect. Ond nid yw hyn yn atal i chi aros - os nad ydych am i chwarae yn Saesneg, ond nad ydych yn hoffi y cyfieithiad, yr ydych yn cynnig lleoleiddio amatur, yna gallwch ddilyn y newyddion ar y pryd y bydd y gêm hon yn cael ei ryddhau yn Rwsieg ac ym mha ffurf mae'n digwydd.