Beth yw ystyr phraseological "deialu yn eich dŵr ceg?"

Mae'n hysbys i bawb-undecideds. Gallant gael eu galw'n wahanol. Gallech hyd yn oed yn dweud bod yn eu dŵr cegau. Bod phraseologism gwerth "deialu yn eich dŵr ceg," byddwn yn awr yn edrych ar yr enghreifftiau sydd ar gael, yn ogystal, yn ystyried y ddamcaniaeth o darddiad a darganfod pam mae pobl yn cael llond ceg o ddŵr.

tarddiad

Pan fydd person yn brwsys ei ddannedd a rinsiwch eich ceg, mae'n ddiwerth i siarad ag ef, oherwydd ei fod wedi eu hateb yn anghyfforddus. Ni all ymadrodd hwn yn dangos yn glir unrhyw un ffynhonnell ei darddiad. Mae'n amlwg ei fod wedi ei eni o ganlyniad i arsylwi dynol y person a bywyd bob dydd. Credwn y bydd un o'r darllenwyr yn dadlau bod y dŵr yn y geg yn amhosibl i siarad.

Felly, y dehongliad, hy y phraseologism gwerth "deialu yn eich dŵr ceg." -. Felly, a elwir dros-tawel bobl. Ac yna bydd yn dod i mewn 'n hylaw enghreifftiau ohonynt eisoes ar frys gyda'r ystwythder mwyaf posibl.

plentyn troseddu

Enghraifft werslyfr. Y bachgen bach yn gwrthod prynu tegan newydd, ac yr oedd am iddi mor dda, dim ond i arswyd, ac felly daeth yn blino. Ond er clod ein bechgyn yn rhaid i ddweud ei fod yn dod i fyny y plentyn ac nid oedd yn trefnu tantrum yn y siop, rholio ar y llawr, sgrechian: "Wel, prynu !!!" Na, nid ei fod yn. Mae'r bachgen yn dawel stopio. Pan ddaeth mam a mab allan o'r siop, gofynnodd iddo: "Beth yw Sasha, beth ydych chi'n ei hoffi y dŵr yn eich ceg deipio, beth ddigwyddodd?" Alexander yn dawel yr holl ffordd adref. Dyna beth fydd pŵer. Ac mae'r bai i gyd o obeithion heb eu hateb. Mae un achos lle mae datgelu i ni y phraseologism gwerth "deialu yn eich dŵr ceg." Fynd yn ei flaen.

cariad stêm

Cymerwch, er enghraifft, gwyliau i gariadon. Rydych yn gwybod sut y caiff ei: agosáu at y diwrnod pwysicaf y flwyddyn, pan fydd dyn a merch yn dathlu pen-blwydd eu priodas. Nid yw o bwys, eu bod yn briod neu beidio, os ydych yn briod, yna yn fwy brawychus ar gyfer y dyn.

Rhan fwyaf o fenywod yn dymuno dyn hyd heddiw (ac yn ddymunol - a phob) roedd yn hynod o sensitif. Mewn geiriau eraill, yr wyf yn dal eu breuddwydion dyfnaf. Pen-blwydd - yw'r amser gorau i holl gyfrinach ymgorfforir.

Ac mae'r rheolau'r gêm ei gwneud yn ofynnol bod y dyn dal y meddwl tonnau menywod ac yn ymgorffori ei awydd, fel petai mewnlifiad dwyfol. I'r rhai nad ydynt yn deall, rydym yn egluro: os bydd merch yn dweud wrth ddyn drwy'r nos i ysgrifennu'r sgript ar ei gyfer, ni fydd yn cael y syndod, ac felly nid yw'r wefr yr un fath.

syniadau gwrthdaro

Yn fyr, mae dyn yn dychmygu y dathliad pen-blwydd yn un ffordd, menyw - i eraill. Ac yna mae'n cyfarfod ei swydd ac yn dweud, "Honey, heddiw rydym yn mynd i fwyty!" - ei hun yn hapus-hapus.

Ond y peth yn rhywbeth ei bod am i dreulio diwrnod yn y cartref, felly fe baratowyd ei hun am ei ginio, yna byddai eu bod wedi cymryd bath, ei lenwi gyda phetalau rhosyn. breuddwydion banal o'r fath eto. Nid oedd y ferch ddim yn hoffi y bwytai, hi eisiau rhywbeth adref, clyd a rhyfeddol. Mae'r ferch ifanc dweud dim wrth iddynt gerdded i'r bwyty, bwyta heb archwaeth bwyd, ac nid yn rhy daeth yn rhan mewn sgwrs gyda'i dewis a dim ond y dwfn y nos, dywyll, pan fydd y lleuad yn disgleirio trwy'r ffenestr, mae hi'n dweud wrtho beth roedd hi eisiau nid oedd.

O, ac os bydd y cwpl ynghyd cerddorfaol un o'r diwrnodau pwysicaf eu bywyd gyda'i gilydd, y rownd derfynol y byddai wedi bod yn wahanol iawn, ac ni fyddem byth wedi dysgu fod gwerth phraseologism "deialu yn eich dŵr ceg" - distawrwydd sydyn troseddu.

phraseologism tôn

Er gwaethaf y ffaith bod bron gall unrhyw un gynhyrchu ar unwaith ac nid drwg, ond yn dda, ac yn dda-natured, ac eto ymadrodd hwn yn barchus iawn. Er enghraifft, ni allai'r dyn ofyn merch pam ei bod yn cymryd lond ceg o ddŵr. Yn yr achos hwn, mam y plentyn nes gofynnir am y peth yn eithaf rhwydd.

Felly, gall y math o ddŵr yn eich ceg (idiom) fod yn unrhyw un, ond yn gofyn am y peth yn uniongyrchol nid oes ganddo'r hawl i bob un. O'r enghreifftiau mae'n glir bod yn rhaid cael pellter penodol a hierarchaeth ymysg dynion.

Er enghraifft, gall gofyn i'r athro dan hyfforddiant blwmp ac yn blaen, "Beth ydych chi'n llond ceg o ddŵr a enillwyd, troseddu neu rywbeth?!" Wrth gwrs, ni fyddai athro da yn ei wneud, ond, mewn egwyddor, yn bosibl. I'r gwrthwyneb, dim ots pa mor wael y gall y mentor fod, sefyllfa amhosibl i ni fel iau yn yr hierarchaeth fforddio hyn. Ac ymddangosiadol, yr ymadrodd "cregyn bylchog", gwerth ei syml, ond hyd yn oed ei bod yn bosibl i ddod o hyd i arwyddocâd cymdeithasol, os razuetsya, chwiliad da.

phraseologism moesol

Yn gyffredinol, mae'n anodd ynysu neges foesol o gyfuniad o eiriau, ond os byddwch yn dibynnu ar yr ystyr a thôn, gellir dweud nad yw'r bobl Rwsia yn hoff iawn o fathau chwerw dawel. Ynddynt mae rhywbeth amheus, yn dywyll ac yn ddrwg i bobl eraill.

Er, os ydym yn perthyn i'r gwareiddiad meddyliol, ysbrydol i'r dwyrain yn hytrach na'r gorllewin, yn ôl pob tebyg, y gymhareb fyddai'n wahanol, ni fyddai wedi gwneud print negyddol. Rydym wedi dangos y idiom "deialu yn eich dŵr ceg," eich annog i ddewis ymdeimlad negyddol. Wedi'r cyfan, nid oes unrhyw un yn y diwylliant Rwsia yn dod i ffigwr meddwl eu dadansoddi o araith i ganmoliaeth.

Ac efallai, mewn achos arall - fod pobl ddim yn ei hoffi pan fydd dicter rhyngddynt, ac maent ar unwaith roi cynnig arni fel rhywbeth i oresgyn ac, ffigurol siarad, i dorri'r garreg.

Un ffordd neu'r llall, ac nid oes angen i gymryd trosedd - mae'n anghynhyrchiol. Drwgdeimlad bwyta i ffwrdd yn y berthynas rhwng pobl a'r devours y person y tu mewn.