Newyddion a Chymdeithas, Diwylliant
Ymadroddion Zonovskih ac ymadroddion cyfieithu
ymadrodd Heddiw zonovskih aml gallwch glywed ym mhob man yn yr amgylchedd y bobl ifanc yn y byd troseddol dim perthynas, o enau mamau ifanc a'r henoed, yn ogystal â rhai yn eu harddegau a phlant hyd yn oed yn iau.
Pam lladron jargon mor boblogaidd yn awr?
Y rheswm fod cynifer galw zonovskih ymadroddion yn cael eu defnyddio heddiw, yn y bywyd romanticizing yn y carchar. Diolch am y chanson angen thug, ffilmiau a llyfrau, sy'n dangos personoliaethau hardd a chryf yn perthyn i'r amgylchedd troseddol. Mae mewn llenyddiaeth a ffilm creadigaethau yn ffynnu yn dangos realaeth bywyd yn y carchar neu ar ôl eu rhyddhau. Felly ymadroddion zonovskih ffitio i mewn i waith organig iawn.
Pam mae pobl ifanc yn defnyddio jargon yn yr araith?
Mae'r rhesymau yw bod pobl ifanc yn mynd ati i ddefnyddio yr ymadrodd mewn araith zonovskih ychydig.
- nihiliaeth fabolaidd, a oedd yn gwrthwynebu "lleferydd iawn" yn achosi harddegau i siarad fel ei fod yn llidiog oedolion.
- Awydd i ymddangos yn gryfach nag y mae mewn gwirionedd yw, "oerach" cyfoedion, gwthio y ffaith bod yn lle y safon a phob araith ddealladwy "bot ar sychwr gwallt."
- anfoesgarwch bwriadol mewn ymddygiad ac, wrth gwrs, yn siarad - mae'n ffordd i guddio rhag llygaid busneslyd ei swildod fabolaidd a hunan-amheuaeth. Er enghraifft, lladron ymadrodd "I Bazaar ateb!" Roedd y dyn ifanc yn rhybuddio nad oedd yn gorwedd, ac yn dweud celwydd fel arall bydd yn cael eu cosbi ddifrifol. Mae'n debyg nad oes unrhyw beth i'w wneud i'r bachgen na all orwedd. Ond yma yr ymadrodd gan ei fod yn codi lefel y mae'n uwch na'r rhai y mae'n cael ei sylw.
- Mae math o fecanwaith amddiffyn yn erbyn y sefyllfaoedd bywyd annymunol - Amnewid y geiriau yn y jargon cyffredin. Er enghraifft, os yn hytrach na'r ymadrodd "lle i aros cadw yng ngorsaf yr heddlu" i ddefnyddio'r jargon ddoniol, "mwnci", ei fod yn rhannol yn cael gwared ar y digwyddiad trasig, mae'n tynnu oddi realiti llym. Sarhad "radish" (person drwg) swnio fel nad yw rhywbeth yn brifo, a hyd yn oed i ryw raddau eironig. Mae'n llawer brafiach na'r gymhariaeth gyda rhai anifeiliaid neu hyd yn oed gwastraff.
Am hynny, pan wnaeth yr eirfa carchar
Lladron amgylcheddol gofynnol "codio" iaith. Nid yw bob amser yn gallu anfon negeseuon preifat. Gan ddefnyddio iaith arbennig a deall gan dim ond y cychwyn gall, er enghraifft, cytuno ar le ac amser y drosedd sydd ar y gweill, mae nifer y cyfranogwyr, i gyfleu rhai manylion pwysig.
Ond i greu iaith hollol newydd o'r dechrau - mae'n eithaf llafurus a chymhleth. Felly elfennau lumpen wedi dod o hyd i'r opsiwn mwyaf fforddiadwy. Maent yn cael eu defnyddio fel canolfan ar gyfer eu masnachwyr crwydro slang iaith, yna pwy galwyd Ofen. Felly yr enw o slang troseddol. Mae'r ymadrodd "Siaradwch iaith lladron" yw: "Yn y bot sychwr gwallt".
Yn y geiriadur o slang troseddol yn cynnwys llawer o eiriau Iddeweg, Wcreineg, Bwlgareg, Saesneg ac ieithoedd eraill.
A oes angen i mi ddysgu y lingo y lladron pobl greadigol?
Wrth gwrs, nid yw gwneud hyn yn angenrheidiol. Mae llawer o bobl yn ddigon hapus yn byw eu bywydau heb wybod gair o unrhyw un o'r eirfa troseddol. Ond dyma y awduron, newyddiadurwyr, awduron yn gwybod o leiaf yr wyneb rhai o'r eirfa a ddefnyddir yn aml o elfennau gwrthgymdeithasol yn angenrheidiol. Fel arall, sut i ail-greu darlun realistig o fywyd?
Gallwch am eiliad dychmygu lluniau o'r fath yn y bennod ffilm: dau guys penderfynodd dynnu allan o'r recordydd car. Mae un ohonynt yn dweud wrth ei gydymaith: "Byddwch yn parhau i fod yn sefyll o dan y goeden a byddwch yn gweld iddo nad oes neb yn fy rhwystro rhag cyflawni'r hyn a gynlluniwyd. Yn yr achos - yn golygu perygl "!
Ar ôl ei fod wedi cymryd i fyny y gwaith o weithredu'r cynllun. Ac yn sydyn, allan o'r tŷ yn dod y meistr ei hun! Yna yr un a oedd yn weddill i ddilyn yr ail gweiddi: "lleidr Comrade, perygl! Mae angen i ni ar frys i fynd i ffwrdd! "
Mae'r sefyllfa yn glir, ond mae'r eironi yw mor hurt o ddigwyddiadau cyflwyniad, gan y bydd troseddwyr byth fod mor hir ac yn siarad yn gywir. Mae'r rhan fwyaf tebygol, dylai'r darlun edrych.
Dywedodd un o'r lladron yr ail, "Fe es i weithio, ac rydych yn aros yn chwilio!" Byr a melys. A phan ddaeth y perchennog allan o'r peiriant yn sefyll ar chwilio gwaeddodd un gair: "ATAS" Bydd yn ddigon i adrodd am gysylltu perygl.
Gorfodi'r gyfraith a slang troseddol
Wel, mae'r bobl hyn heb yn wybod i'r eirfa o ladron yn unig yn unrhyw le. Ymchwilwyr, cymryd datganiadau tystion, ysgrifennwch yr hyn y maent yn ei glywed diwethaf. Er mwyn deall yr hyn a drafodwyd rhwng y accomplices, mae'n rhaid i chi fynd o gwmpas y argot o droseddwyr.
"Vaska, ac yn dweud bod, moel, maent yn eistedd gyda hwy yn y yfed gegin:" Yfory rydym yn mynd ar y clustiau. Mae gen i mewn golwg, mae un pupur gloch. Nid yw plu yn cymryd - mokruha nid oes angen i ni! Nid Braster yn blather - mae'n rhoi i fyny, curo ar bob ... Os ydych yn flunk, byddwch yn ateb ar gyfer y farchnad "!
Mae'r araith yn cael ei gyfieithu fel: "Yfory rydym yn mynd i'r lladrad. Mae gen i mewn golwg yn ddyn cyfoethog. Nid yw cyllyll yn cymryd - y llofruddiaeth o unrhyw ddefnydd i ni! Nid Braster yn dweud ei fod yn eithaf difetha, rwy'n credu ei fod yn dod ag ef i gyd i'r awdurdodau ... Os ydych gonna cael eu dal yn goch ei ben ei hun yn y ddeddf, yr ydych yn hoffi sarnu y ffa am y cynlluniau, byddwch yn cael eich cosbi! "
Gyda llaw, yr astudiaeth o jargon geirfa ar gyfer swyddogion gorfodi'r gyfraith - yn beth gorfodol. Ac yn y ffilmiau o "cops" (yr heddlu) a "Opera" (gweithredwyr) yn aml cyfnodau o'r fath.
Mae rhai geiriau o'r geiriadur troseddwyr
- Mae'r awdurdod - y kingpin, ffigwr uchel ei barch yn y byd troseddol.
- Alberka - chwistrell ar gyfer pigiadau.
- Altushki, Bachelet, Bobul, bresych - arian.
- Poster - wyneb trwchus.
- Traeth - dyn flabby dal yn ddibynnol ar y gryfach.
- Fwgan - dyn canol-oed.
- Pedler - mae speculator.
- Babets - oed fodryb.
- Babich - crys.
- Balagas - siwgr.
- Brothers - llygaid.
- Wade - y stryd.
- Vaydonit - gweiddi.
- Weyer - papur newydd.
- Llewygu - fodca.
- Jwg - pen.
- Finch - pobl llwfr.
- Rat krysyatnik - dwyn pethau bach oddi wrth eu cyd-garcharorion.
- Luca - ysbïwr.
- Puddle - taflen.
- Moon Twist - i dwyllo.
- Boletus - cetris.
- Golchwr - dwyn oddi feddwon.
- Radis - dyn drwg.
- Bows, crancod, adenydd - dwylo.
- Ffesant - dwyll.
- Shementom - gyflym.
- Skins - dwyn.
Similar articles
Trending Now