Thesawrws: beth ydyw. Thesawrws, sy'n fwy na geiriadur

Yn gynyddol mewn nifer o brosiectau, llyfrau, pamffledi, adnoddau rhyngrwyd, gallwch ddod o hyd i'r term "thesawrws". Fel ffenomen dirgel, mae'n dychryn ei archwilio eto, gan fod llawer haws i ddweud 'Geiriadur', yn hytrach na defnyddio diffiniad rhyfedd.

Thesawrws: beth ydyw? Sut mae'n wahanol i eiriadur cyffredin? Gadewch inni geisio archwilio'r materion hyn yn fanylach ac mae ar gael.

dehongliad o'r term

I ddechrau, mae'r cysyniad o thesawrws Gwelwyd o ran geirfa, yn cynrychioli cyfieithiadau iaith gyda samplau sillafu yn y testun.

Treats llosgi thesawrws fel geiriadur iaith benodol, geirfa yn adlewyrchu yn llawn, tra Yefremov archwilio ffenomen hon o safbwynt set systematig o ddata mewn maes penodol o wybodaeth.

Mae'r diffiniad mwyaf penodol yn cael ei ddefnyddio mewn ieitheg, mae ystyr y gydran thesawrws-fath geirfa, wherein pob ystyron geiriau cysylltiedig cysylltiadau semantig ymhlith ei gilydd ac yn ffurfio cysyniadau allweddol mewn parth cymhareb benodol.

Fel y gwelwn, mae'n anodd i ateb y cwestiwn: "Thesawrws:? Beth yw e" unigryw. Am dymor yn fwy cul, yn ystyried astudio hanes digwyddiad, mathau a pherthnasoedd yn y geiriadur unedau geirfaol o'r math hwn.

Mae hanes digwyddiad

Mae tad y thesawrws cael ei ystyried yn ffisegydd Saesneg, Roger, ef a ym 1852 geirfa systematized yr iaith Saesneg, i'w ddosbarthu i grwpiau. Yn ogystal, mae pob grŵp yn cael ei gynrychioli gan enw'r cysyniad, ac yna daeth y cyfystyron ar gyfer rhai rhannau ymadrodd, rhestrau o eitemau cysylltiedig, yn ogystal â chyfeiriadau at enwau'r categorïau eraill. Mae'r syniad o dosbarthiad o'r fath yn werthfawr iawn oherwydd Geiriadur ystyriwyd y mwyaf naturiol, disgrifiodd y geirfa o iaith i ei eithaf. Yn yr achos hwn, gellid ei ddefnyddio fel chwiliad cyflym o gysyniadau pwysig. Ers y thesawrws cyntaf ac yn dal i ddigwydd trawsnewid yn rheolaidd o'r math hwn o eirfa a ddefnyddir mewn llawer o feysydd o wybodaeth ac mae'n boblogaidd iawn ar draws y byd. Yn yr astudiaeth hon ar y pwnc: "Thesawrws: beth ydyw?" Pwysig mewn llawer o sefydliadau addysgol.

Hyd yn hyn, thesawrysau yn parhau i fod y ffordd fwyaf poblogaidd i ddisgrifio'r wybodaeth mewn unrhyw faes ei angen ar gyfer effeithlon dynol-ddarllenadwy.

Mae'r berthynas y geiriau yn y thesawrws

Mae'r berthynas mwyaf cyffredin yn y thesawrws clasurol yw:

1. Synonymy - ffenomen lle geiriau eu cysylltu un rhan o'r araith o ystyr geiriadurol tebyg. Er enghraifft: Power-famwlad, tîm, garfan, ysgarlad - coch, ac ati
2. Antonym - dolen un rhan o araith o eiriau yn cael gyferbyn ystyr geirfaol. Er enghraifft: distawrwydd - rhuo, addfwyn - garw.
3. Spook (seppuku) - cysylltiadau allweddol er mwyn disgrifio enwau. Hyperons Mae ystyr geiriadurol eang yn mynegi generig enw, cyffredin y dosbarth (set) o wrthrychau, eitemau, sef, ei briodweddau a nodweddion. Hyponym werth cul, mae'n galw y gwrthrych (chymeriad, eiddo) fel elfen o set neu ddosbarth penodol. Er mwyn sicrhau bod cysylltiadau hyn wedi dod yn glir, rydym yn rhoi enghraifft syml iawn. Geiriau a teigr anifeiliaid rhyng-gysylltiedig, tra bod enw cyffredin - anifail - yn hyperonyms tuag hyponyms teigr.
4. Meronimiya (partonimiya) - perthynas enwau yn cael eu ffurfio ar yr egwyddor o "rhan - cyfan". Fel enghraifft, ystyried y geiriau gêr glanio awyrennau, portwll. Yn yr achos hwn, yr enw cyffredin o gludiant - Holon (enw llawn) ac mae ei gydrannau - meronimy.
5. Mae'r ymchwiliad (rhwng berfau perthynas). Er enghraifft, mae'r gair yn mynd ac yn dod broses rwymo a'i ganlyniad (canlyniad).
6. Y rheswm (fel yn ganiataol yn unig ar gyfer berfau). Ystyriwch enghraifft o berthynas o'r fath, cymryd y geiriau brifo - miss. Yn yr achos hwn, gall yr achos gael ei olrhain - i'w golli, gan fod problemau gyda iechyd.

Thesawrws hynny yw, gweld o'r enghraifft ganlynol.

Gwely - dyfais i gysgu.

[Hyperons]: dodrefn
[Meron] gartref
[Cyfystyron] fainc, bync.

Mae hyn yn unig yn enghraifft glasurol o thesawrws yr iaith Rwsieg, fodd bynnag, pob geiriaduron o'r math hwn yn cael eu hadeiladu ar yr egwyddor hon.

swyddogaeth thesawrws

Thesawrws yn cario cymdeithasol, cyfathrebu, ymchwil sylweddol a swyddogaethau eraill.

Ef yw:

• ffynhonnell arbenigedd mewn maes pwnc eang neu gul, y dull o archebu, termau sy'n disgrifio y maes pwnc ;
• teclyn chwilio yn ffrwd gwybodaeth;
• Offer llaw, dadansoddi dogfennau yn y peiriannau chwilio;
• offeryn ar gyfer mynegeio yn awtomatig o destunau cymhleth.

mathau o thesawrysau

Mae'r amrywiaeth o eiriaduron eu hangen i ystyried nid yn unig y cwestiwn: "Thesawrws: beth ydyw?", Ond hefyd yn talu sylw at y mathau. Bydd hyn yn ein helpu i fanteisio ar y nodweddion y math hwn o eiriaduron well.

1. Geiriaduron ar ganghennau ar wahân o wybodaeth -. Ieitheg, addysgol, athronyddol a thesawrysau eraill. Rhestr o dermau arbenigol yn dangos yr holl berthynas posibl rhyngddynt.
2. adalw gwybodaeth (IPT) - a ddefnyddir fel offeryn ar gyfer adfer yn awtomatig neu â llaw. Sefydlwyd y Sefydliad ei sefydlu tua chant thesawrysau sectoraidd, a oedd yn cyfateb i'r safonau wladwriaeth. perthnasoedd posibl semantig rhwng y cysyniadau y maent yn defnyddio tri: o generig, cyfystyron a cysylltiadol (pob un arall).
3. iaith benodol thesawrysau. Er enghraifft, WordNet - Thesawrws enwog yn yr iaith Saesneg, a grëwyd ar gyfer disgrifiad manwl o'r eirfa a'r cyfarpar cysyniadol.
4. Amlieithog (cyffredinol) - caniatáu i ddod o hyd i eiriau yn perthyn i'w gilydd mewn gwahanol ieithoedd.
5. Mae arfer thesawrws hefyd, gan roi y dasg o samplu systematization o dermau mewn ardal benodol o wybodaeth sydd fwyaf priodol ar gyfer y meysydd pwnc mwyaf newydd.

casgliad

Rydym yn gobeithio y gallai fod mewn iaith hygyrch i esbonio beth thesawrws. enghreifftiau o ganlyniad yn hawdd i'w deall sut mae'n wahanol i geiriaduron eraill. Rydym hefyd yn tynnu sylw at y mater o wybodaeth thesawrws adfer, a ddefnyddir yn eang system wybodaeth i ddod o hyd a threfnu miliynau o eitemau yn gyflym.