"Stocio Blue": phraseologism werth a tharddiad (byr), enghreifftiau

Sibrydion bod y term "ysgolheiges" (sy'n golygu phraseologism) yn gysylltiedig â statws priodasol merched. Mewn geiriau eraill, mae'r sanau glas o'r enw merched dibriod. Mae hwn yn camsyniad, ac yr ydym yn gwasgaru ei.

tarddiad

Yn ôl at ffynonellau hanesyddol, ymddangosodd y term yn Lloegr yn y 18fed ganrif. Mae'n hysbys bod ar y pryd yn amrywiaeth boblogaidd iawn o lolfeydd a chlybiau.

Ac yn ôl un fersiwn ysgolheiges elwir yn gyntaf yn awdur, cyfieithydd a botanegydd Benjamin Stillingfleet. Yn parlance modern, mae frequenter o'r salon Elizabet Montegyu (awdur) yn anghydffurfiol ac yn hytrach yn gwisgo sanau sidan du - glas. Ac felly y digwyddodd. Yn naturiol, bod y lliw o hosanau wedi'i gysylltu'n annatod â ymddygiad ecsentrig y gwyddonydd.

fersiwn arall cymdeithion yr ymadrodd "stocio glas" (sy'n golygu phraseological) oddi wrth y gŵr o un o'r mynychwyr salon unigol E. Montague. Husband ailenwyd person anhysbys fenywod cyfarfod yn y caban yr awdur yn y casgliad "gymdeithas ysgolheiges".

Byron a Molière

Elizabeth Montagu cymdeithas wedi dod mor boblogaidd ei fod wedi ei anfarwoli yn ei waith Byron. Comic beth clasurol Saesneg o'r enw "Blue".

Cyn siarad am Molière, mae'n dal yn angenrheidiol i ddatgelu ystyr yr ymadrodd "stocio glas" (dylai golygu phraseologism fod ar). Mae'r term "ysgolheiges" yn cyfeirio at fenyw nad yw'n cydymffurfio â'r canon femina: ffrogiau fel dyn, yn ymddwyn fel dyn, yn ddiddordeb yn yr hyn y dyn sydd â diddordeb gan gymeriad gwrywaidd.

Hwn oedd y term "dysgu menywod" yn Ffrainc y 17eg ganrif, a oedd yn golygu yr un peth â "stocio glas". Fodd bynnag, Flaubert yn defnyddio "stocio glas" yn ei ystyr arferol, gan gyfeirio at Molière.

wraig Busnes ac idiom

Wrth gwrs, erbyn hyn, pan fydd y strydoedd yn cael eu llenwi gyda menywod busnes, rhai ohonynt yn llawer anoddach na dynion wrth natur, mae'r cyfan yn ymddangos braidd yn rhyfedd. Ond yn Lloegr a Ffrainc, ganrifoedd 17eg a'r 18fed, gwraig deallusol - ffenomen allan o'r cyffredin. Mae'n dim ond enw "stocio glas" (sy'n golygu phraseologism rydym yn llawn datgelu yn ystod yr astudiaeth).

Yn Rwsia, daeth ymadrodd hwn o Ffrainc. Gyda llaw, dywedodd un o'r merched, deallusion ac aelodau o'r Stocio Glas fod y term Ffrangeg ei eni o ganlyniad i gyfieithiad llythrennol o'r gair ysgolheiges.

Lyudmila Prokofevna Kalugina

Yng ngoleuni'r wybodaeth newydd a dderbyniwyd, rydym yn dysgu: mynegiant mae hyn wedi ddim i'w wneud â statws priodasol o fenywod. I lawer, bydd y ffaith hon yn agor. Mewn unrhyw achos, pan fyddwn yn meddwl am yr ymadrodd mewn adran newydd, mae'n dod i'r meddwl y arwres anfarwol ar unwaith (yn awr caf ddweud) comedi Eldar Ryazanov. Rydym yn siarad am yr ymadrodd "stocio glas" (ystyr a tharddiad phraseologism sancteiddio yn gyfan gwbl), yn awr yn troi at enghreifftiau.

LP Kalugin, wrth gwrs, yn ddeallusol. Er gwaethaf y farn ei Novoseltseva Anatoly Efremovich. hi:

• hyddysg mewn barddoniaeth (o leiaf Pasternak BL).
• Mae wedi cyflawni statws cymdeithasol a phroffesiynol uchel.
• Hollol ddi-hid at ymddangosiad.

angen egluro y pwynt olaf. Pan fydd person yn gweithio ar fewnol, mae'n gostwng y golwg allanol ac yn aml yn trwytho â difaterwch iddo. Ond nid yn unig oherwydd ei olwg yn anodd dod o hyd i gwpl deallusol. Novosel yn y ffilm yn dweud Samokhvalova mewn testun plaen: "Os ydych yn gwybod, y Jura, gan fy mod yn ofni." Mae'r rhan fwyaf o ddynion yn ofni o ferched smart, oherwydd eu cefndir, mae ganddynt olwg welw a hanner cryf o ddynoliaeth nad yw'n trosglwyddo.

Mae pobl nad ydynt yn gyfarwydd â'r term "ysgolheiges" (ystyr a tharddiad phraseologism fyr disgrifio yn gweithio), mae'n cael ei gwrthyrru gan y ffaith bod menyw yn wahanol i'r canon, mae'n anodd dod o hyd i pâr. Felly, a anwyd camsyniad bod hosanau glas - mae'n hen forwyn.

sampl Sarah Connor "Terminator" 1 a 2

Rydym yn falch gyda'r beirniaid y clasuron ffilm yn y cartref, ac yn awr yr oedd y tro o gefnogwyr tramor.

Sarah - y myfyriwr arferol a moonlighted fel gweinyddes. Ei bywyd newid yn ddramatig pan fydd ei oddi wrth y dyfodol a anfonwyd llofrudd terminator Cyborg. Ac mae'n bryd i dechreuodd Sarah antur bensyfrdanol. Diogelu anfon Kyle Reese. O ganlyniad, mae plot cymhleth yn symud felly roedd bod K. Reese daeth tad y pennaeth y gwrthiant yn y dyfodol - Dzhona Konnora. Ond am y tro yn un o arwyr campwaith Dzheymsa Kemerona ddim yn gwybod pa rôl y byddai'n chwarae yn hanes y ddynoliaeth. Cyrraedd yn y gorffennol, mae'n dod o hyd Sarah ac yn dweud wrthi beth fydd yn digwydd nesaf. Mae hi'n meddwl ei fod yn wallgof, ond mae'r terminator fel prawf byw o natur anochel y lluoedd dod Sara i gredu y milwr.

Y peth mwyaf pwysig yng nghyd-destun ein thema yn dod yn nes at ddiwedd y ffilm. Sarah yn cymryd o ddifrif hanes Kyle Reese, ac, felly, ei chenhadaeth ac yn dod yn delwedd glasurol o rhyfelwr fenyw, a amlygir yn ei holl ogoniant yn yr ail ran y Nofelau epig J. Cameron.

Mae Sarah yn ddiddordeb mewn arfau ac astudio crefft ymladd. Mae mab John yn ôl yr hyn y mae dyfodol yr holl ddynoliaeth, ei gobaith olaf. Sarah yn dewis nid dynion hyderus yn unig hynny, a dim ond y rhai sy'n gallu dysgu rhywbeth John. Un ymadrodd eich gwr gwirioneddol Kyle Reese "Dim dynged ..." mae'n datblygu athroniaeth cyfan. Os bydd y darllenydd yn diragfarn, yn deall bod nodweddion megis The ideolegol, parch at y diben, tuedd i athroniaeth - a nodweddion traddodiadol gwrywaidd. Mae'r ddelwedd canonaidd o wraig arall. Ond nid yw pob 'i' ar "ysgolheiges:. Enghreifftiau gwerth phraseologism"

fenyw cyffredin

Yn olaf ychydig yn galaru. Yn wir, "ysgolheiges" - desg canmoliaeth, gwraig ar wahân, annibynnol a deallus. Yr unig beth rydym yn gwybod bod priodas yn ein gwlad yn wynebu argyfwng am amser hir, ac yn aml merched yn cael eu gadael heb ŵr am resymau gwahanol. Mae hefyd yn digwydd na all unrhyw un eu helpu yn y sefyllfa hon. Yna, un o'r aelodau hynny o'r rhyw decach yn cymryd ar y swyddogaeth gwrywaidd: dod o hyd i swydd uchel-dalu, yn dechrau i ymdrechu am rywbeth, mae hi'n sylweddoli bod ei phlant yn unig yn dibynnu ar ei. A dynion sydd yn edrych ar fenyw, maent yn dweud, "Wel, mae ganddi blant, eich bod yn gwybod." Ac nid ydynt yn gallu meddwl ei bod yn (phraseologism gwerth yn fyr: cryf, smart unigolion, annibynnol) ysgolheiges.