Mae'r llyfr a'r ddrama "Bury mi am sgertin": tystlythyrau. "Bury mi am sgertin-2" ( "The Chronicles of gouging"): adborth gan ddarllenwyr a beirniaid

Sut mae'r byd yn llygaid y bachgen a oedd yn destun cwerylon teuluol? Mae'r plentyn yn teimlo'n unigrwydd, poen, ac weithiau euogrwydd. Mae hyn i gyd yn gosod carreg trwm ar ei galon, ac nid yw'n mynd i ffwrdd yn gyfan gwbl. Dyma oedd plentyndod y cyfarwyddwr, actor a sgriptiwr Paul Sanaeva. Yn ei waith cyntaf o gelf, gadawodd am yr adborth profiad. "Bury Me Y tu ôl i'r baseboard" - nid yw cofiant neu atgofion, ond yn ymgais i faddau anwyliaid am y boen y maent wedi achosi iddo garu, a gwendid, hunanoldeb ac anhunanoldeb.

cynhanes

Paul Sanaev - olynydd llinach actio. Yn y radd dosbarth, chwaraeodd ran bwysig yn y ffilm ei llystad Rolan Bykov "Bwgan Brain." Cafodd y ffilm ei neilltuo ar gyfer y berthynas gymhleth rhwng pobl ifanc. Yn y llun, yn chwarae mam Paul rôl athro ysgol. Ar gyfer y newyddian actor cymryd rhan yn y ffilmio Rolan Bykov nid oedd dim ond y dechrau o ffordd greadigol, ond hefyd i edrych ar y byd cymdeithasol o amgylch. Cyn i'r ymddangosiad cyntaf ar y set o Paul profiadol prinder dybryd o gyfathrebu. Mae'r ffaith bod y bachgen cyntaf mlynedd o'i fywyd ei ddiogelu nid yn unig o gyfathrebu â'u cyfoedion, ond hyd yn oed ei fod angen cariad mam.

Sut wnaeth y llyfr

Yn yr ysgol uwchradd, dechreuodd Paul i greu rhai brasluniau ffuglennol. Ef ysgrifennodd ychwanegu at hynny, cywiro, a dim ond wyth mlynedd yn ddiweddarach roedd yn barod i gwblhau'r gwaith celf, a elwir yn "Bury Me O dan y Plinth".

Adolygiadau o'r llyfr wedi bod yn gadarnhaol ac yn negyddol. Roedd rhai yn credu bod y stori Sanaeva - gwaith difyr, nid amddifad o hiwmor du. Roedd eraill yn gweld y ffordd liwgar a annymunol iawn, awydd yr awdur i ddial eu mam ar gyfer yr anafiadau a achoswyd. Mae eraill gyda fy holl galon pitied y bachgen, a oedd mewn amodau truenus o'r fath.

Er gwaethaf y ffaith bod y llyfr yn cynrychioli rhieni Eleny Sanaevoy, hynny yw - y neiniau a theidiau deulu'r awdur y llyfr sensational, dylid cofio nad yw'n rhaglen ddogfen ond yn waith celf yn cael ei nofel "Bury Me O dan y Plinth". Adolygiadau o'r llyfr, fel awdur yr awydd i duo eu hanwyliaid, yn gallu prin yn cael eu galw yn wrthrychol. Enwau anwyliaid newidiodd yr awdur. Mae'r prif gymeriad yn galw Sasha Saveliev. Mam - Olga. Yn llystad ac nid oedd ganddynt enw. Neiniau a theidiau a elwir nid mor wahanol â y corrach-bloodsucker.

Mae delwedd y fam-gu

Ysgrifennodd Sanaev llyfr, a oedd yn gwasanaethu fel deunydd ar gyfer ei brofiad ei hun. Mae delwedd y prif gymeriad - sef nain ecsentrig ac anghytbwys - cymryd o fywyd, ond gyda elfennau o ffuglen. Mae'r fenyw yn cael ei dychryn gan wyth mlwydd Sasha oedd ei gariad a gofal anfeidrol, ac o'r diwedd yn dod i'r casgliad y bydd yn fuan goddiweddyd farwolaeth ef, ond oherwydd ei fod wedi sydyn y syniad ei bod yn angenrheidiol i adael destament bach ond amlwg, lle mae'r unig ofyniad yw "Bury mi O dan y Plinth ".

Adolygiadau o'r llyfr, a ysgrifennwyd gan ŵyr, Vsevolod a Lydia Sanaeva wedi gadael, gan fod yr holl farw cyn iddo gael ei gyhoeddi. Gwaith celf yn dod i ben marwolaeth nain. Mewn bywyd go iawn, bu farw Lydia Sanaeva ychydig flynyddoedd cyn cyhoeddi llyfr ei ŵyr. Mae'r awdur ei hun yn cyfaddef unwaith y gallai byth yn cyhoeddi ei nofel yn ystod ei bywyd.

Lydia Sanaeva

Stori yn dechrau gyda'r bennod "Ymdrochi." Mae'r darllenydd o'r llinellau cyntaf yn deall bod y llyfr wedi'i neilltuo nain nid garedig ac addfwyn. Er bod y pryder yw ei ŵyr heb eu difreintiedig. Drwy gydol y stori at ei fam-gu ŵyr yn rhagweld llawer o drafferth, mae am i "pydru yn y carchar" ac ragwelir marwolaeth boenus cyflym. Curse a melltithio y wraig yn dweud, nid yn edrych i fyny rhag gwneud ei ddyletswydd. Mae'n paratoi Sasha brecwast dietegol, yn trefnu iddo bath gweithdrefnau cymhleth bwydydd tabledi. Yn gyffredinol, nid ydynt yn marw popeth i'r bachgen mor gynnar, fel pe ei bod am ...

Ac yn y llyfr, ac mewn cyfweliad gydag awdur y stori yn honni bod ynddo ef gosod allan nad yw'r holl wir am ei flynyddoedd cynnar. Mam-gu mewn gwirionedd yn dewis yr ymadrodd yn llawer mwy llym. Ond i roi manylion hyll o'r fath yn gwneud synnwyr. Wedi'r cyfan, nid yw'r llyfr yn ymwneud â'r gwallgofrwydd a chariad sy'n lladd, maims, gan achosi clwyfau emosiynol annileadwy.

ŵyr Mam-gu yn ddyddiol yn cofio ei fod yn gadael i fyw gryn dipyn. Er wyllt mewn cariad ag ef. Efallai na fydd sgwrs rheolaidd am salwch a marwolaeth yn effeithio ar y canfyddiad o'r byd. Sasha, er gwaethaf ei oedran ifanc, dechreuodd feddwl am farwolaeth fel rhywbeth eithaf cyffredin. Ac, wrth gwrs, ni all meddwl bod ymddygiad y person agosaf yn ei fywyd ychydig yn wahanol i'r person iach yn feddyliol safonol cynhenid.

beirniadaeth

Yn niwedd y nawdegau oedd Pavlu Sanaevu gallu cyhoeddi ei waith mewn cylchgrawn llenyddol. Dim ond yn 2003 ymddangosodd nofel "Bury Me O dan y Plinth" mewn cyhoeddiad ar wahân. Adolygiadau o'r llyfr wedi bod yn amrywiol. Mae'r atgofion plentyndod presennol hiwmor a thristwch. Efallai y byddant yn ei hoffi, a gall fod yn llidiog. Ond gall y ffaith bod y llyfr yn creu person talentog prin yn cael ei amau.

ffilm

Yn 2009 cafodd ei ffilmio nofel "Bury Me O dan y Plinth". Adolygiadau o'r ffilm Sanaev adawodd negyddol iawn. Nid yw'r awdur ffilm o'r llyfr cwlt oedd yn hoffi, yn gyntaf oll, gan nad yw'r actores fu'n chwarae rhan arweiniol benywaidd wedi ymdopi â'r dasg. Mae hyn, wrth gwrs, y cyfarwyddwr o win. Svetlana Kryuchkov - yr actores Sofietaidd a Rwsia rhagorol - chwaraeodd y fam-gu ar nodyn sengl. Mae pawb sydd wedi darllen y cynnyrch, ni allai helpu ond yn cyfaddef bod yn creu delwedd sgrîn fawr ddim i'w wneud â llenyddiaeth. Dywedodd yr un iawn actores mewn cyfweliad fod llawer o olygfeydd pwysig yn cael eu torri ar y mynnu y cynhyrchydd ffilm.

O ran rôl Lidii Sanaevoy gynlluniwyd yn wreiddiol i gymryd ei merch. Ond ar ôl awdur y stori a'r sgript gwrthod i weithio, mae popeth wedi newid. Prif rôl Gwahoddwyd actores arall. Yn ddiweddarach Elena Sanaeva yn cydnabod y byddai'n anodd annioddefol i chwarae ei fam ei hun.

Vsevolod Sanaev

Grandpa Sasha Savelyev - dyn hamddenol yn y cyfan israddol i ei wraig. Mae ei prototeip yw Vsevolod Sanaev - actor Sofietaidd, sy'n adnabyddus am y ffilmiau "I ni Moscow", "Dychweliad Sant Luc", "Melody Wedi anghofio am Flute" ac eraill.

mam tad Sasha yn chwarae rhan bwysig yn y stori "Bury Me O dan y Plinth". Adolygiadau o Paul Sanaeva ffilm ychydig yn wahanol safbwyntiau cynulleidfaoedd a beirniaid o ran yr un llyfr. Unrhyw un sydd wedi darllen y nofel hunangofiannol Sanaeva gwgu fel arfer ar y llun canfyddedig Sergei Snezhkin. Ond mae'r taid y prif gymeriad yn y ffilm yn chwarae actor amlwg Alexey Petrenko. A'r ddelwedd a greodd ar y sgrin, efallai, nid israddol i'r llenyddol.

Mae'n drwy'r cymeriad hwn yr awdur yn gallu dangos cwmpas gormes a'i nain gwallgofrwydd. Mae'r rhan fwyaf o'r gwaith neilltuo ar gyfer y ddelwedd o berthynas a bywyd yn y tŷ, sy'n gartref i Sasha. Ac os na all y ffrwydrad o ymddygiad ymosodol ac amhriodol bachgen gu ymddygiad rhwystro oherwydd eu hoed, fod ei gŵr yn ddamcaniaethol alluog ohono. Ond arhosodd yn dawel, yn fwy, i cyri o blaid gyda hi, ufudd cyflawni ei holl ofynion. A'r unig amser mae'n ffrwydro allan o'r tŷ. I ychydig o oriau i ddod yn ôl eto. gormes y cartref, nid ei fod yn gallu goresgyn. Nid oes ganddo'r cryfder a dyfalbarhad, a mam y prif gymeriad.

Wrth ddarllen y stori, mae'r nain, er gwaethaf ei holl ddieithrwch, drueni. Mae trychineb nid yn unig anhwylder meddwl, ond hefyd y difaterwch ei gŵr, sydd yn ei mlynedd yn iau yn talu digon o sylw at ei wraig. Mae hi'n ben ei hun ymladd am fywyd eu plentyn cyntaf. Ond bu farw y bachgen ychydig flynyddoedd yn ddiweddarach ganwyd Olga - mam Sasha - y ferch yn boenus ac yn ystyfnig. Tad yn gynyddol yn absennol o'r daith, mewn teithiau creadigol. Nid oedd yn sylwi bod ei wraig yn troi i mewn i fenyw oedrannus hysterig.

Elena Sanaeva

Mae hyn yn y prototeip y actores Olga - mam Sasha yn. Elena Sanaeva cyfnod Sofietaidd, plant gofio yn bennaf am ei rôl fel Alice yn y ffilm Fox, lle chwaraeodd rôl tylwyth teg-stori mewn deuawd gyda'i gŵr.

image Olga yn cael ei bortreadu gyda chymorth profiadau mewnol y bachgen yn y stori "Bury Me O dan y Plinth". Mae'r llyfr, pa beirniaid yn aml yn canolbwyntio ar yr arddull artistig hardd yr awdur, hyd yma, nid yw wedi bod yn ffilmio yn ddigonol.

Yn y ffilm a gyfarwyddwyd gan mam Sergei Snezhkin Sasha, am resymau anhysbys, yn fwy atgoffa rhywun o wraig iselder gwan sydd, yn hytrach na gorfod ymladd am ei fab, yn yfed brandi gyda'i chariad. Yna stêm brysluniau dawnsio. Mae hyder yn llawer mwy arwres Svetlany Kryuchkovoy. Er bod ei sgrechfeydd hysterig a felltith rhyfedd. mae'n dangos, er bod hynny braidd yn fath, gofalu am y bachgen.

Beth yw ei farn ynghylch y ffilm Paul ei hun Sanaev? "Bury mi am sgertin", adolygiadau ohonynt yn hynod o frwdfrydig, mae wedi cael ei feirniadu gan awdur y stori. I ddechrau roedd yn cymryd yn ganiataol y bydd y cyfarwyddwr ffilmiau ei hun rheng. Ond ar y funud olaf i mi gwrthod awdur y gwaith, am nad oedd yn sicr gallai gael ei roi i y paentiad creu cymaint o ymdrech, faint a wariwyd ar ysgrifennu llyfr. Roedd yn rhaid i'r cynhyrchwyr i ddod o hyd i gyfarwyddwr arall. Daethant Sergey Snezhkin, y mae ei farn yn mynd yn groes lleoliad y awdur y sgript, nid yn unig o ran y cast. Snezhkin newid yn sylweddol ac mae'r plot.

Mae'r ffilm wedi'i sgriptio Sanaeva actorion gwych dan sylw. Ond hyd yn oed na allai eu gêm talentog achub y llun y mae'r awdur y nofel o'r enw "ochr seamy". Yn y ffilm, mae manylion naturiolaidd, sydd, yn ôl beirniaid, ddiangen. Ac yn bwysicaf oll, nid dilyn y prif syniad Paul Sanaeva. Mae delwedd y fam-gu yn y ffilm yn rhy amwys.

Beth yw eu barn am addasiad o Sanaeva chwarae'r prif rolau yn y ffilm "Bury Me Y tu ôl i'r baseboard"? Adolygiadau o'r actorion ffilm yn amrywiol. Arwain wraig yn honni bod ei ddelwedd wedi cael ei newid yn sylweddol o ganlyniad i'r gosodiad. Maria Shukshin, oedd yn chwarae mam Sasha, nid yw ei argraffiadau o ffilmio y ffilm wedi ei rannu. Fodd bynnag, mae'r rhan fwyaf o'r gynulleidfa o'r farn nad oedd y dewis y cyfarwyddwr er budd yr actores oedd y gorau.

Rhostir-bloodsucker

Nid yw'r cymeriad yn bron yn bresennol yn y llyfr, ond yn dal yn ganolog. Mae'n oherwydd y fam corrach-bloodsucker gadael ei mab. Ac mae'n oherwydd hen wraig sâl yn cael ei orfodi i nyrsio boenus "pydru" y bachgen. Mae o leiaf yn y blynyddoedd cynnar argyhoeddi y teyrn-gu ŵyr. Ond Sasha unwaith wedi gweld y corrach ofnadwy, a dod o hyd ynddo ddim byd repulsive.

Mae ei llystad, cyfarwyddwr a actor Rolan Bykov ymroddedig nofel Paul Sanaev "Bury Me O dan y Plinth". Mae beirniaid o'r gwaith hwn weithiau, efallai, nid oeddent yn ffafriol. Nid yw'n gweddu yn ddyn o deulu enwog i olchi llieiniau budr yn gyhoeddus. Ond y ddelwedd ei llystad, a drodd yn ddiweddarach allan i fod ar unrhyw gyfrif yn ofnadwy, yr awdur bortreadu gyda pharch dwfn a chariad. Disgrifiodd Wise, talentog a dealltwriaeth Sanaev yn ei nofel gyntaf. Mae'r un awdur wedi darlunio ei lystad yn y gwaith celf ar y misadventures o gouging. Mae'r llyfr "Bury Me Y tu ôl i'r baseboard - 2", a oedd yn nad adolygiadau mor garw, ac eto yn cymryd ei lle priodol yn y llenyddiaeth fodern.

"Bury Me Y tu ôl i'r baseboard" (perfformiad)

Adolygiadau o theatr a addasiad ffilm o'r negatif yn fwy cyffredin. Nid yw hyn yn syndod. Cyhoeddi llyfr Sanaeva daeth yn teimlad yn y byd llenyddol. A'r mwyaf y cyseiniant yn achosi y llyfr, mae'r craffu agosach y feirniadaeth i ymgnawdoliad plot yr awdur ar y llwyfan neu ar y sgrin. Cyfarwyddwyd gan Igor Konyayeva, a oedd y tro cyntaf yn 2007 yn y theatr "Tŷ Baltig", rôl y bachgen yn chwarae mwy na actor aeddfed, Igor Sklyar. Am berfformiad y beirniaid ymateb yn frwdfrydig yn hyn. Gwylwyr llwyfannu hoffi yn bennaf. Serennu derbyniodd y wobr theatraidd uchaf "Golden Sofit".

Nid yn unig Igor Konyayeva stori plot ysbrydoli "Bury Me O dan y Plinth". Adolygiadau o'r ddrama (Krasnoyarsk) Alexei aml amlwg cymeradwyo, ac nid yw cyfarwyddwr y cynyrchiadau St Petersburg, a hyd yn oed mwy am y addasiad ffilm gan arweinyddiaeth Sergey Snezhkin. Prif thema'r y gwaith Pavla Sanaeva yw cariad a maddeuant.

Manylion naturiolaidd a nain dauddyblyg a roddwyd gan yr awdur y stori yn union gymaint ag y bo angen. Y prif syniad yr awdur yn gallu dod Aleksey Kriklivy ar y llwyfan Krasnoyarsk Theatr. Mam-gu - nid anghenfil atgas, a dyn unig ddiflas. Mae'r fenyw holl fy mywyd yn chwilio am gariad, ond ni all mewn gwirionedd yn derbyn ac yn gwerthfawrogi. Mae'r datganiad yn dangos bywyd gwbl glir, mae llawer o bethau bach sy'n hawdd genedlaethau hadnabod o wylwyr, i bwy perthyn Paul Sanaev: T-shirt gyda arwyddlun yr arth Olympaidd, ffilmiau plant, caneuon o'r wythdegau, y gêm boblogaidd o gyllyll.

Sut i ymateb i prototeipiau llyfr o'r prif gymeriadau?

Creu ei waith cyntaf o ffuglen, Paul Sanaev oes amheuaeth o lwyddiant. A hyd yn oed ar ôl y cyntaf cyhoeddi ei waith ei wrthod, nid cynhyrfu. Nesaf iddo oedd yr adolygwyr mwyaf dibynadwy - mam a llys-dad. Rolan Bykov hoffi'r stori. Yn Elena Sanaeva gwnaeth argraff gref. Mewn cyfweliad, dywedodd mam Sana mwyaf hynod brofiadol darllen y bennod olaf, sy'n disgrifio angladd ei mam-gu.

estyniad

Ychydig flynyddoedd yn ôl cyhoeddi'r llyfr cyntaf, dechreuodd Sanaa ysgrifennu "Bury mi am sgertin-2." Adolygiadau o waith yr awdur hwn yn gadael y darllenydd yn perthyn i'r mwyaf gweithgar i'r genhedlaeth yr wythdegau. gwaith Sanaeva caniatáu i blymio i mewn i'r gorffennol. A hyd yn oed y rhai sydd wedi tyfu i fyny mewn awyrgylch o gariad a dealltwriaeth, ni all ei lyfrau aros yn ddi-hid. Sanaev feistrolgar yn cyfleu sefyllfa bywyd oedd yn bodoli yn y dyddiau hynny bron bob cartref.

"The Chronicles of gouging" nid yw'n cynnwys llawer seicolegol golygfeydd trwm, yr hyn, er enghraifft, mae'r monolog yn fam-gu yn y stori gyntaf. Ond yn y gwaith hwn, trosglwyddwyd fedrus i'r atmosffer, sydd wedi tyfu gan y rhai sydd yn awr tua deugain. Hiraeth am blentyndod ac yn mynd heibio - yr hyn sy'n denu bennaf darllenwyr yn y llyfr hwn.