"Mae ein hymateb i Chamberlain", mynegiant poblogaidd ac enw band roc

Yn 1927, mae'r llywodraeth Prydain wedi ymateb yn gryf i gefnogaeth yr Undeb Sofietaidd y Kuomintang (Plaid Pobl) yn Tsieina. Yn ddiweddarach daeth yn amlwg nad oedd grym gwleidyddol hwn yn gyfaill i'r mudiad gomiwnyddol byd, ac yn dadlau nad oedd yn arbennig am unrhyw beth, o leiaf gyda'r Prydeinig, ond yn rheswm dros wrthdaro yn dal i godi. geiriau llym, a gynhwysir yn nodyn wedi ei lofnodi gan y Gweinidog Cysylltiadau Allanol yr Ymerodraeth Brydeinig Austen Chamberlain, gwylltio arweinyddiaeth Sofietaidd. Ei tôn yn wirioneddol edgy, ac er nad yw cyfleoedd gwirioneddol ar gyfer ymyrraeth Prydain oedd, nid y bobl Sofietaidd yn aros yn dawel.

Nid oes dim yn dod fel gelyn allanol cyffredin. O dan y slogan "Mae ein hymateb i Chamberlain" uno holl: y bugeiliaid gyda phorfeydd awyr-uchel, ac Uzbeks, tyfwyr cotwm a steelmakers, adeiladwyr a Dniproges, yn gyffredinol, yr holl weithwyr o gyflwr proletarian cyntaf yn y byd. Mae pob hwrdd tyfu, bragu a bigo o haearn, ei bobi yn y dorth becws neu sgriwio i mewn i'r stêm cnau nid cyflawniadau diwydiannol yn unig. Dyma oedd ein hateb i Chamberlain, Arglwydd insolent haughty mewn tuxedo a monocle, arrogantly yn edrych ar y bobl sy'n gweithio o Sofietaidd Rwsia ac, yn amlwg, er mwyn diystyru y proletarians Saesneg.

Mae'n debyg, nid oedd y gweinidog Prydeinig ei hun yn gwybod am boblogrwydd yr enw anghyson hun ar un rhan o chwech o'r tir. Mae'n dallu ar matchbooks, posteri, taflenni a chynhyrchion eraill y agitprop Sofietaidd, a gwawdlun o Dzhozefa Ostina ofnus ymwrthod y ddyrnau nerthol, FICO, sgwadronau aer, locomotifau, bidogau Fyddin Goch, ysgubau gwenith, a heidiau o wartheg. Dyna oedd ein hateb i Chamberlain, ac os oedd yn gwybod y bydd ei nodyn anffodus achosi frwdfrydedd torfol o'r fath, mae'n debyg y byddai wedi gwrthod y meddwl ohono.

Bu farw yn 1937 Gwleidydd, a byddai ei enw maith yn ôl wedi mynd yn angof yn ein gwlad, fel y enwogion eraill y ffurfafen gwleidyddol Prydain Sunset Brenhinol. Heddiw braidd neb yn cofio Baldwin, Lloyd George neu Macmillan, ac mae hyn yn ein hateb i Chamberlain cofio, ac, mae'n debyg, daeth ymadrodd hwn yn un o'r cymal dal yr iaith Rwsieg i bawb. Mae'n cyfeirio at rebuff pendant, weithiau yn eironig ac weithiau o ddifrif.

Mae llawer wedi anghofio, tra bod eraill yn gwybod a pheidiwch byth am y gwrthdaro gwleidyddol yr ail hanner y dauddegau. Heddiw, ychydig o bobl yn gwerthfawrogi'r hiwmor cudd yn yr ymateb y gweithwyr i'r Arglwydd Prydain, yn ogystal ag mewn cannoedd o rybuddion a wnaed yn y pumdegau, y llywodraeth Tseiniaidd yn yr Unol Daleithiau, pob un ohonynt yn "yr olaf a difrifol." Ond mae band roc o'r enw "Yr ateb i'r Chamberlain." Mae'r caneuon y grŵp hwn yn y polisi y degawd ôl-chwyldroadol gyntaf yn cael unrhyw berthynas, ond maent yn eithaf ddiddordeb ym mhob ffordd arall, gan gymharu'n ffafriol i'r dannedd ar pop nauseam. "Bwledi", "Aty-BATY", "Yn y nef," "Tramp - taranau", "Anyway" - mae'r rhain a chaneuon eraill sy'n werth gwrando ar gefnogwyr o dirwedd graig. "Yr ateb i'r Chamberlain" - grŵp o Bryansk. Mae ganddi degawd da a hanner, yn awr ei fod yn dod yn boblogaidd yn yr hen le Sofietaidd. Wel, mae'r ateb yn ychydig yn hwyr, ond yn dal, pob lwc!