Ffurfiant, Ieithoedd
Idiom "hen law": gwerth y tarddiad. Sut i gael dyn "tertost"?
Rydym i gyd yn edmygu'r bobl brofiadol, ond y cwestiwn yw, sut i'w hadnabod? Rydym yn cynnig i alw y person sydd wedi mynd heibio pibellau tân, dŵr a chopr, "hen law". Heddiw, byddwn yn ystyried y phraseologism gwerth drwy brism enghraifft glasurol o hen law yn y llenyddiaeth, Martin Eden, ond yn gyntaf am y tarddiad.
tarddiad
Mae gennym ddiddordeb mewn idiom domestig tarddiad, sef y gegin. Mae unrhyw gwraig tŷ yn gwybod bod er mwyn gwneud rhai cacennau, mae angen i chi baratoi yn iawn y toes.
toes bara yn cael ei dylino drylwyr. Mae hyn yn arfer cael ei wneud â llaw gwraig a mam, ac yn awr mae'n cael ei wneud gan beiriannau mewn ffatrïoedd, ond serch hynny nid yw'n negyddu'r prawf "misadventures" - mae'n ysigo a gwisgo. A dim ond wedyn, pan fydd y toes wedi dod i fyny i safon, daw adeg pobi bara yn uniongyrchol. Felly, yr idiom 'hen law' fel dyn addas nodweddiadol ohonynt ysgwyd drylwyr, "gwasgu" bywyd a "bobi" gan ei fod yn rhywbeth gwerth chweil.
Ni fydd yr un o'r darllenwyr yn dadlau bod bleserus i wylio a gwrando ar ddyn sy'n gwybod gwerth o eiriau, y Rwbl ac yn dweud yn fwriadol, ac yn canu gyda llais dieithriaid, yn cael ei darlledu, llyfr y gwirionedd, nid yw trwytho chwys ei hun. Rydym yn troi at yr enghreifftiau. Byddwn yn edrych ar ddelwedd gwerslyfr o hen law yn y llenyddiaeth.
Martin Eden fel enghraifft o "hen ffeil"
Wrth gwrs, nid oes angen i ailadrodd y stori gyfan o gampwaith Jack Llundain, ond yma mae'n bwysig deall bod yn cychwyn y nofel Martin Eden, er eisoes llongwr profiadol, ond yn eithaf naïf. Pam felly? Oherwydd nad yw ei enaid wedi bod eto mewn cysylltiad ag unrhyw gariad go iawn neu wybodaeth ddeallusol wirioneddol. Met Ruth yn ei thŷ hyfryd yn llawn o lyfrau, mae'n mynd i ddechrau ar y llwybr at ein gwir "I".
Gallwn ddweud bod ar yr union bryd pan fydd, bywyd ddechreuodd guy syml Martin cydnabyddedig y ferch Ruth i dorri prif arwr y nofel Llundain person profiadol go iawn sydd wedi gweld nid yn unig yn y gragen. Rydym yn eich atgoffa ei bod yn gall cynrychiolydd o'r fath yr hil ddynol yn cael ei benderfynu gan yr ymadrodd "yr hen law" (y gwerth yn datgelu ychydig yn gynharach, yn ogystal, mae'n amlwg o'r cyd-destun).
Ymhellach, fel y gwyddys, dechreuodd ar drywydd y freuddwyd o Eden i fod yn awdur. Nid yw'n cymryd hackwork (newyddiaduraeth), gan ofni y bydd y gwaith o'r fath yn difetha ei arddull. A bod yn deg, mae'r awduron gwirioneddol megis Ernest Hemingway a Sergei Dovlatov, ar lafar, yn ysgrifenedig ac yn ei ymarfer fywyd gwrthbrofi Martin Eden bod newyddiaduraeth niweidio rhodd llenyddol. Ond rydym digress.
Tyfu i fyny yn golygu gwrthod illusions
Felly, mae'r gwaith caled Llundain caniatáu i'r arwr i aeddfedu yn fewnol ac yn gweld y cyfyngiadau ei gariad. Ar y naill law, Martin Eden dadrithio â bywyd heb gariad, ond ar y llaw arall, nid yw'r aeddfedu llawn yn bosibl heb gwared ag rhithiau, gobeithion a breuddwydion gwag pinc. Gallwn ddweud bod Llundain yn rhoi rysáit cyffredinol ar gyfer camau dynol aeddfedu, a gynhelir bob. Fodd bynnag, nid yw pethau bob amser yn dod i ben mor drist ag yr oedd gyda'r arwr y awdur Americanaidd.
A yw'n bosibl i osgoi tynged hen law? phraseologism moesol
Wrth gwrs, byddai llawer yn dweud nad oes dim byd da ym mywydau Martin Eden. Ydy, mae'n. Ef, wrth gwrs, yn hen law, ond yr hyn y pris talodd am ei brofiad? Ond mae'r trasiedi bywyd yw ei bod yn amhosibl osgoi tynged hen law.
Mae rhai lwcus a anwyd mewn teuluoedd cyfoethog. Mae rhieni plant hyn ei gau gan y gofidiau bywyd, ond hyd yn oed y Bwdha, yn fab i ddyn cyfoethog iawn, gwrthododd y twyllo sydd wedi shackled hir ei wir wybodaeth o fod, ac yn rhedeg i mewn i'r breichiau y byd, ar ôl ychydig o ymgnawdoliadau o ddyn. Yr oedd hefyd yn ddyn cyfoethog a asgetig, ac yn athro o ddoethineb.
"Tertost" caffael yn unig yn y cwrs o basio drwy codi yn ddigymell sefyllfaoedd bywyd, a oedd yn bosibl na fydd ynddynt eu hunain yn digwydd eto, ond mae pob un ohonynt o reidrwydd unrhyw ganllaw, yn agor drws.
Similar articles
Trending Now