Newyddion a Chymdeithas, Diwylliant
Dewis o ddau ddrwg: beth yw'r dewis?
Mae'r dewis bob amser yn anodd i'w gwneud. A hyd yn oed yn fwy felly os oes rhaid iddynt ddewis rhwng ddau ddrwg. Mae'r ymadrodd dal pawb yn gwybod. Arno bydd yn cael ei drafod yn ein erthygl.
Evil. Beth yw e?
llunio Strange o'r cwestiwn - i ddewis rhwng ddau ddrwg. Yr hyn sy'n werthfawr yn gallu bod yn ddrwg? Yn wir, mae pobl yn cael eu defnyddio i yn eu bywydau i oresgyn rhwystrau, datrys problemau a goresgyn anawsterau. Drygioni - y cysyniad cyffredinol sy'n dod â'r holl gymhlethdod y problemau a helyntion sy'n digwydd yn naturiol.
Gall fod rhywfaint o risg o unrhyw darddiad, ond nid oes rhaid iddi fod yn peryglu bywyd. Mae hynny'n ddrwg yng phraseologisms enwog a elwir nad yw'r cyfan sydd dymunol a chyfforddus ar gyfer yr unigolyn.
cefndir hanesyddol
O hanes mae'n amlwg bod am amser hir o bobl yn dewis o sawl flin bod penderfyniad o'r fath rhaid iddynt eu gwneud hyd yn oed yn yr hen amser. Roedd gan y geiriad y cymal amrywiaeth o ddewisiadau.
Aristotle (Hen Roeg, 384 CC), ysgrifennodd yn ei "Nicomachean Moeseg" o'r angen i ddewis y "lleiaf o ddau ddrwg."
Mae'n hysbys bod Cicero, a oedd yn byw fel BC ('43), ysgrifennodd ei bod yn bwysig dewis y lleiaf o ddau ddrwg, ac i ddod o hyd iddo mewn rhywbeth da (gwaith "Ar Dyletswyddau").
Mae ddihareb hynafol yn Saesneg, ond mae ei gyfieithiad bras - "O'r ddau opsiwn negyddol i ddewis un sydd lleiaf drwg."
Defnyddir Rwsieg Tsar Peter I (1711) mae'r ymadrodd "lleiaf o ddau ddrwg ddewis y lleiaf" yn un o'i lythyrau Apraksin, cadlywydd milwrol Rwsia.
Gan fod y ddihareb am y dewis o ddau ddrwg ar gael mewn geiriadur Rwsieg Dahl (1853).
ymagwedd athronyddol
A pham mae angen i chi gymryd drwg? Y ffaith yw bod o bwynt athronyddol o farn, mae person bob amser ganddo ddewis. Nid yw sefyllfaoedd anobeithiol yn bodoli.
doethineb hynafol wedi ein hysbysu syniad o rym y meddwl dynol. Mae'n gallu gwneud penderfyniadau yn eu plaid (i oroesi) mewn unrhyw sefyllfa. Ac os oes sawl ddig y gallai hyn atal yr ymennydd i ddewis? Dim byd, dyna'r gyfraith natur. Fel arall, byddai'r rhywogaeth dynol wedi hen ddiflannu, gan fod llawer organebau byw a oedd yn bodoli ar y Ddaear o'r blaen.
Mae opsiynau ar gyfer dadleuon am fodolaeth bosibl "drwg cyflog ar gyfer da," "yn gwneud, yn ogystal â minws" ac eraill. Mae'r ymdrechion yn disgyn i'r un categori o ddewis o ddau ddrwg.
Enghreifftiau o clasurol
ysgrifenwyr Rwsia wedi defnyddio'r ddihareb yn ei weithiau. Er enghraifft, AN Ostrovsky (y cynnyrch o "Hwyr Cariad") wedi rhoi i mewn i enau ei arwres: "O'r drwg mae angen i ddewis bod yn well."
Tolstoy Writer yng ngwaith marwolaeth Ioanna Groznogo y brenin ysgrifennodd y gall unrhyw un amheuaeth yn cymryd y lleiaf o ddau ddrwg bygythiol bod hyn yn amhosibl ac "nad oes gennym y dewis."
Similar articles
Trending Now