Celfyddydau ac Adloniant, Llenyddiaeth
Aphorisms o weithiau "Gwae o Wit" Aleksandra Griboedova
Heddiw, rydym yn sôn am y chwerw-gomedi enwog yn y pennill "Gwae o Wit" Aleksandra Griboedova, ymadroddion poblogaidd (aphorisms) lle ar y gwrandawiad o gwbl. Nid yw'r rhan fwyaf o bobl yn sylweddoli pa mor ymadrodd cyffredin digwydd, eu bod yn cael eu defnyddio mor aml. Mae'n amser i chyfrif i maes beth sydd mor arbennig y ddrama hon.
Ychydig eiriau am y gwaith ei hun ac mae'r plot
Mae'n ddrama dychanol "Gwae o Wit" a wnaed yn syth ei awdur, AO Griboyedov, llenyddiaeth glasurol. Ysgrifenedig mewn 1822-1824 gg., Y cyntaf a gyhoeddwyd yn llawn ym 1862, comedi hwn yn adnod profi bod iaith lafar mewn llenyddiaeth uchel yn digwydd.
Gyda llaw, mae'r dramodydd a reolir i darfu un rheol yn fwy - y drindod o le, amser a gweithredu. Yn "Gwae o Wit" welwyd dim ond y ddau gyntaf (amser a'r lle), a'r camau gweithredu wedi ei rannu yn ddwy ran: a synnwyr Chatsky i Sofia a'i gwrthdaro gyda Moscow golau uwch.
Mae'r plot yn syml. Alexander Chatsky uchelwr ifanc, yn tyfu i fyny gyda Sofey Famusovoy. Maent yn cynnal ei holl plentyndod eraill a bob amser wedi caru ei gilydd. Ond yna y dyn ifanc yn gadael am 3 blynedd ac nid oedd hyd yn oed yn ysgrifennu llythyrau. Sophia cynhyrfu, ond yn fuan yn canfod rhodder y fiance wedi methu.
Pan ddychwelodd Alexander Chatsky i Moscow gyda'r bwriad cadarn i briodi cariad ei fywyd, ei fod yn syndod: Sophia brwd Alekseem Molchalinym - ysgrifennydd ei thad. Chatsky Molchalin despised am subservience a servility, ac ni all ddeall sut y gallai y fath ddyn truenus ennill calon Sofia.
Oherwydd yr areithiau beiddgar yr hen gariad Sophia sefyllfa llidiog yn arwain at clecs bod Chatsky allan o'i feddwl. dyn ifanc rhwystredig gadael yn gyfan gwbl Moscow gyda'r bwriad o byth yn dychwelyd.
Y mae bodau protest yn mwynhau rhyddid rhag confensiwn, a gododd i fyny yn erbyn y realiti Rwsia wedi pydru, a dyma'r prif syniad o tragicomedy.
Pan awgrymodd Alexander Pushkin bod "Gwae o Wit" chwythu i ddyfynnu fel y dŵr yn edrych. Yn fuan iawn, daeth y ddrama eiddo cenedlaethol, ac yn aml nid hyd yn oed yn amau ydym yn bod yn dweud geiriau cymeriadau Griboyedov. Mae'r ymadrodd "Gwae o Wit" Bathwyd oherwydd y ddrama.
"Gwae o Wit": gweithredu asgellog y mynegiant cyntaf
Gall Dyfyniad weithio o'r geiriau cyntaf. Er enghraifft, yr ymadrodd forwyn Lisa "minuy fwy na'r holl gofidiau ni a dicter meistr a Barskaya Lyubov" yn werth.
ddywediad Hoff cariadon (yn enwedig y merched yn hwyr) hefyd yn ymddangos yma am y tro cyntaf. Mewn sgwrs gyda Lizoy Sofya yn dweud, yn edrych allan y ffenest: ". Nid yw oriau Hapus yn gwylio"
Yn y gymdeithas uchel ar ôl y rhyfeloedd Napoleonaidd am amser hir yn bodoli mewn ffasiwn Ffrengig. Ond ychydig iawn o bobl yn berchen arnynt o leiaf yn gymedrol. Mae'n gwawdio Chatsky wrth siarad am gymysgu gyda Ffrangeg Nizhniy Novgorod.
Pan Chatsky bron ar y cychwyn cyntaf yn cael ei esbonio â'i gariad, yna mae'n dweud wrthi ei fod wedi "y meddwl â'r galon allan o diwn."
Aphorisms o weithiau "Gwae o Wit" ac maent yn cynnwys yr ymadrodd poblogaidd "yn dda yno, lle nad ydym yn ei wneud." Felly Chatsky cwrdd Sophie, pan fydd yn gofyn iddo am ei deithiau.
Pan dal Mr. FAMUSOV merch Molchalin wrth ddrws yr ystafell, Sophie yn ceisio dod o hyd i gyfiawnhad ar gyfer yr annwyl: am ei fod yn byw yn eu tŷ, "Es i mewn i'r ystafell, mynd i un arall." Mae'n digwydd i bawb ...
Sayings yr ail gweithredu
Yn y rhan hon o weithiau llawer o ymadroddion cyffrous yn perthyn Chatsky. Pwy erioed wedi clywed neu ddim yn defnyddio'r ymadrodd "Stori Cool, ond mae'n anodd credu?"
"Gweinwch elain mor falch sickening" - utters yr un Chatsky nad ydynt yn gallu stumog ymddygiad cringing Mochalina.
"Cartrefi yn newydd, ond yn hen rhagfarnau" - gyda bustl ac yn anffodus dweud ei fod yn.
Mae llawer o aphorisms y cynnyrch, "Gwae o Wit" yn perthyn i'r tad Sofia - Mr. Famusov, sy'n cynrychioli Moscow cymdeithas pwdr. "Ym mhob Moscow mae marc arbennig" - meddai, ac mae hyn yn gywir.
Mae'r ymadrodd "pan fyddaf yn gwasanaethu pobl eraill yn anghyffredin iawn; mwy a mwy o chwiorydd ', chwaer-plant ", uttered cymeriad hwn, nid yw wedi colli perthnasedd hyd yn hyn.
Cyrnol Skalozub, siarad am y ddinas Moscow nodweddu'r ymadrodd "maint bellter mawr." Mae'r ymadrodd hwn yn boblogaidd yn sownd gyda diwygiad bach, ac yn awr y gallwch yn aml yn clywed yn y "pellter maint" cartref.
Dyfyniadau gan weithredoedd trydydd
Nid yw "Gwae o Wit", y mae eu dywediadau o bob ddim eisiau dod i ben, cymryd llawer o le, ac yn y cam hwn.
Mae'n Bathodd Chatsky yr ymadrodd "agony zillion", yn ogystal â sarcastic "Nid yw yn dda o fath o ganmoliaeth."
Wrth holi am newyddion Chatsky Herr Famusov, meddai, bod pethau'n mynd "o ddydd i ddydd, yfory, ddoe," hynny yw, i gyd yr un fath.
Yn "Gwae o Wit" ddywediadau a ffasiwn yn. Cyrraedd a gweld goresgyniad ffasiwn yr holl Ffrangeg, Chatsky yn dweud i wisgo ar gyfer y tywydd, "yn groes i reswm, er gwaethaf yr elfennau" yn annoeth iawn, ac derides yn "slafaidd ffug, yn ddall."
Mae mynegiant poblogaidd y camau y pedwerydd
Aphorisms o weithiau "Gwae o Wit" yn cael eu crynhoi yn y weithred olaf. Er enghraifft, pan fydd yn Chatsky cynhyrfu, ddig, yn penderfynu gadael gwenwyno gan ragfarn a chlecs Moscow am byth. uchelwr ifanc yn datgan nad yw bellach ef yw prifddinas y marchog, ac yn gweiddi: "! Rwyf COACH HYFFORDDWR"
Aphorisms o weithiau "Gwae o Wit" a gallwch barhau mynegiad megis "Beth yw'r gair - frawddeg!", Pa mae'r awdur yn rhoi yn y geg Famusov. Mae'n cael ei gymeriad hon hefyd yn perthyn i yr ymadrodd olaf sy'n cyfleu holl pydredd o gymdeithas uchel: "Beth fyddai Mary Aleksevna" "? Bydd y Dywysoges Mary Aleksevna Beth", Mae hi'n mynd i mewn i'r brodorol fel
Fel y gwelwch, aphorisms, ymadroddion asgellog ac ymadroddion yn y comedi "Gwae o Wit" ar bob cam, i fod yn fanwl gywir - bron ym mhob llinell. Cysylltwch yw'r rhestr uchod yn bell o fod yn gyflawn. Gallwch ddarganfod llawer o bethau newydd, darllen darn bach.
Similar articles
Trending Now