Ysgrifennu Slafeg: theorïau

Yn Rwsia modern, Dydd y Slafeg Llenyddiaeth a Diwylliant yn ymroddedig i Ddydd y Coffâd yr eglwys y saint - Cyril a Methodius. hanesyddiaeth traddodiadol cysylltu'n agos y llythyr canoloesol Rwsia brodorol cyntaf gydag enwau'r brodyr hyn. Yn ôl y fersiwn hanesyddol cymryd gwreiddiau, yr wyddor Slafeg Daethpwyd yma gan bregethwyr Cristnogol yn yr ail hanner y bedwaredd ganrif IX. dogfennau canoloesol a ysgrifennwyd yn cadarnhau bod yn y flwyddyn 863 gan yr Ymerawdwr Bysantaidd Michael III gyrraedd gofynnodd Morafaidd Prince Rostislav anfon eu tir cenhadon a fyddai'n gallu i gyfleu i'r gorllewin Slafiaid y gair Duw mewn iaith y maent yn ei deall. Er bod y Catholigion Almaen wedi ceisio gosod eu fersiwn o Gristnogaeth yn unig yn Lladin.

Dros amser, bydd y mater hwn yn un o'r prif flociau tramgwydd rhwng y crefyddau. Fodd bynnag, hyd yn oed wedyn rhwng Gorllewin a Dwyrain Cristnogaeth tân poeth llosgi anghydfodau diwinyddol ac anghytgord gwleidyddol. Eisiau i ddod â'r Slafiaid ym mynwes ei eglwys ei hun, anfonodd Michael III i Morafia Cyril a Methodius, cenhadon. O'r eiliad honno tarddu ysgrifennu Slafeg.

Ar gyfer cryfhau llwyddiannus crefyddol mewn tiroedd hyn, roedd gan y Groegiaid i gyfleu at y llu eu byd, nid yn unig yn llafar ond hefyd yn ysgrifenedig, ar ffurf llyfrau. Roedd hefyd yn angenrheidiol er mwyn creu haen o glerigwyr lleol. At y dibenion hyn, yn seiliedig ar y llythrennau Groegaidd am Mae dau wyddor Slafonaidd Addaswyd: Cyrillic a Glagolitig Janácek. Ar wawr ei fodolaeth, maent yn wahanol yn unig yn y marc rhai llythrennau. haneswyr modern yn dal i ddadlau pa un sydd cynradd. Fodd bynnag, mae'r rhan fwyaf o'r dystiolaeth yn tynnu sylw at y ffaith fod y cyntaf yn Glagolitig Janácek. Cyrillic yn cael ei greu yn ddiweddarach ar y sail y wyddor Groeg a Glagolitig Janácek.

iaith ysgrifenedig Ffres Slafeg cyfrannu'n sylweddol at sefydlu Cristnogaeth ddefod Groeg yn Moravia ac yn ddiweddarach ym Mwlgaria. Ac oddi yno y mae gyda y pregethwyr Balcanau rhaid i Kievan Rus, sy'n ganrif yn ddiweddarach daeth y grefydd y wladwriaeth. Yn yr un modd yn ein tir, ac yr oedd y wyddor Syrilig, a ddaeth yn sail ar gyfer datblygiad pellach ieithoedd Rwsia, Wcreineg a Belarwseg. Ond mae llawer o Slafiaid gorllewinol nid oeddent yn gallu cadw'r doniau diwylliannol i'r Groegiaid. Yn yr un Moravia fe'i cymeradwywyd yn ddiweddarach gan y Cristnogaeth Gatholig, a'r boblogaeth leol ei gorfodi i roi'r gorau o blaid y Glagolitig Janácek wyddor.

Dylid hefyd grybwyll bod am gryn amser hir, haneswyr ac archeolegwyr wedi bod trafodaethau ar yr hyn a elwir runes Slafeg. Mae nifer o ymchwilwyr yn credu bod y ymddangosiad Slafeg Llenyddiaeth ddigwyddodd ymddangosiad llawer cynharach o bregethwyr Cyril a Methodius. safbwynt hwn yn cael rhywfaint o dystiolaeth. Yn anuniongyrchol ysgrifennu Slafeg cael ei grybwyll gan deithwyr Arabaidd, mae rhai ymchwilwyr yn gweld sgript Runic ar ddarganfyddiadau archeolegol. Fodd bynnag, nid oes system mewn arwyddion hyn eto wedi'u nodi, a ffynonellau Arabeg gysylltiedig â'r X ganrif, efallai y bydd rhaid ystyried y wyddor Syrilig.