Y gwaith "Bakhchisarai Fountain": crynodeb

Mae cerddi Pushkin o ddiddordeb mawr nid yn unig o'r artistig, ond hefyd o safbwynt yr astudiaeth o esblygiad ei brofiadau llenyddol. Yn arbennig, yn ei amser roedd y bardd yn hoff iawn o waith Byron ac ysgrifennodd sawl gwaith yn ffug y Saeson enwog. Yn eu plith, mae'r "Fynhines Bakhchisarai" yn waith pwrpasol, fel y cyfaddefodd y bardd ei hun yn ddiweddarach, at ei gariad, y mae ei enw yn parhau i fod yn ddirgelwch i'w fiogryddion hyd heddiw.

Hanes creu'r gwaith

Mae rhai ymchwilwyr yn nodi bod Pushkin wedi clywed chwedl rhamantus am y Khan Crimea yn ôl yn Petersburg. Fodd bynnag, yn fwyaf tebygol, fe'i dysgodd wrth ymweld â Bakhchisarai ynghyd â theulu General Rayevsky yn gynnar yn yr hydref 1820. Ac nid oedd y palas na'r ffynnon yn gwneud argraff arno, gan eu bod mewn llithriad llwyr.

Cafodd y gwaith ar y gerdd "The Fountain of Bakhchisarai" (y cynnwys a gyflwynir isod) ei ddechrau yng ngwanwyn 1821, ond ysgrifennwyd prif ran y bardd yn ystod 1822. Yn ogystal, gwyddys fod y cofnod yn cael ei greu yn 1823, a gwnaeth Vyazemsky yr addurniad terfynol a'r paratoad i'w argraffu.

Pwy ddaeth yn brototeipiau arwyr y gerdd "Bakhchisarai Fountain"?

Un o brif gymeriadau'r gwaith hwn yw Khan Giray, yn fwy penodol Kyrym Geray, rheolwr y Crimea, a oedd yn rhedeg o 1758 i 1764 oed. Yr oedd gydag ef fod y "Ffynnon Dagrau" a llawer o ddeunyddiau eraill yn ymddangos ym Mhalas Bakhchsarai . Yn eu plith, roedd y mawsolewm yn arbennig o wahaniaethol, ac yn ôl y chwedl, claddwyd y cariad olaf o'r Khan, Dilyar-bikech, a laddwyd gan y gwenwynig. Gyda llaw, roedd rhai ymchwilwyr o'r farn ei fod er cof am y ferch hon y cafodd heneb marmor galar ei hadeiladu, gan ddiffygion o ddŵr. Felly, mae'n bosibl bod yr arwrw go iawn y mae'r gerdd "The Fountain of Bakhchisarai", y mae ei grynodeb yn cael ei atgynhyrchu isod, yn ymroddedig, o gwbl yn ferch Pwyleg o'r enw Maria. O ble y daeth y traddodiad hwn o'r dywysoges? Efallai ei fod wedi ei ddyfeisio yn nheulu Sophia Kiselyova, neb Pototskaya, gyda phwy oedd y bardd yn gyfeillgar iawn.

"Y Ffrwd Bakhchsarai", Pushkin. Crynodeb o'r rhan gyntaf

Yn ei dalas, anghofiodd y trist Khan Girey am weddill a mwynhad. Nid oes ganddo ddiddordeb mewn rhyfel na machinations o elynion. Mae'n mynd i'r hanner benywaidd, lle mae ei wragedd hardd yn ysglyfaethus dros ei gaeau, ac yn clywed cân y caethweision, y maent yn canu i ogoniant y Zarema Georgaidd, gan ei galw hi'n harddwch harem. Fodd bynnag, nid yw cariad yr arglwydd yn gwenu mwyach, gan fod y khan wedi disgyn allan o gariad, ac yn awr mae Maria ifanc yn teyrnasu yn ei galon. Yn ddiweddar, daeth y wraig Pwyleg hon yn fyw yn nhafarn palas Bakhchsarai ac ni all anghofio tŷ ei thad a'i safle fel merch hen wraig a phriodasog rhyfeddol i lawer o uchelwyr bonheddig a oedd yn chwilio am ei dwylo.

Sut y gwnaeth merch y nobelod hwn yn gaethweision Khan Girey? Daeth Hordes o Tatars i mewn i Wlad Pwyl a difetha tŷ ei thad, a daeth hi hi'n ysglyfaethus ac yn rhodd werthfawr i'w harglwydd. Mewn caethiwed, dechreuodd y ferch fwynhau, ac mae ei unig lawenydd yn awr yn gweddïo cyn delwedd y Virgin, sydd yn goleuo lamp ungar yn ddydd a nos. Maria yw'r unig un sy'n cael ei gadw i gadw symbolau'r ffydd Gristnogol yn ei hystafell ym mhalas y khan, ac nid yw Girey ei hun yn awyddus i aflonyddu ar ei heddwch a'i unigrwydd.

Golygfa'r cyfarfod rhwng Mary a Zarema

Yna caiff y naratif ei amharu, ac mae'r camau yn cael eu trosglwyddo i'r rhan honno o'r palas lle mae siambrau Mary.

Daeth y noson. Fodd bynnag, nid yw Zarema yn cysgu, mae hi'n creeps i mewn i'r ystafell i'r ferch Pwyleg ac yn gweld delwedd y Virgin Mary. Mae Georgian am ail yn cofio ei mamwlad pell, ond yna mae ei golwg yn syrthio ar y cysgu Mair. Mae Zarema yn glinio cyn y dywysoges Pwyleg ac yn ei ofyn i ddychwelyd ei galon i Girey. Wrth wakio Maria, mae'n gofyn i wraig annwyl Khan, yr hyn sydd ei hangen arno o anffodus caeth, gan freuddwydio am fynd at ei thad nefol. Yna, mae Zarema yn dweud wrthi nad yw hi'n cofio sut y daeth i ben ym Mhalas Bakhchsarai, ond nid oedd hi'n faich iddi, oherwydd roedd Girey'n ei caru hi. Fodd bynnag, daeth ymddangosiad Mary i ddileu ei hapusrwydd, ac os na ddychwelodd ei chalon i'r khan, ni fydd yn stopio ar unrhyw beth. Ar ôl gorffen ei araith, mae'r Georgian yn diflannu, gan adael Maria i galaru ei chyfraniad chwerw a breuddwydio am farwolaeth, sy'n ymddangos yn well na theim y concubine khan.

Terfynol

Rhoddwyd peth amser. Aeth Maria i'r nefoedd, ond ni allai Zarema ddychwelyd Girey. Ar ben hynny, yr un noson, pan adawodd y dywysoges y byd pechadurus hwn, cafodd y Sioraidd ei daflu i mewn i'r afon môr. Fe wnaeth y Khan ei hun ildio i falchder rhyfel yn y gobaith o anghofio am y wraig hardd Pwyleg, nad oedd wedi ei dderbyn. Ond nid yw'n llwyddo i wneud hyn, ac ar ôl dychwelyd i Bakhchisarai, mae Girey yn gorchymyn codi ffynnon er cof am y dywysoges, a enwir y Taurids, a gydnabyddodd y stori drist hon, yn "Ffynnon Dagrau".

"Ffynnon Bakhchisarai": dadansoddiad o ddelweddau arwyr

Fel y crybwyllwyd eisoes, Khan Giray yw un o gymeriadau canolog y gerdd. Nesaf, mae'r awdur yn pechu cyn hanes. Wedi'r cyfan, mae ei arwr yn cael ei drafferth gan "machinations of Genoa," hynny yw, roedd yn byw dim hwyrach na 1475, ac adeiladwyd y ffynnon enwog yn yr 1760au. Fodd bynnag, mae ysgolheigion llenyddol yn ystyried gwahaniad o'r fath o realiti hanesyddol yn eithaf naturiol ac yn gynhenid mewn rhamantiaeth.

Fel mewn rhai o gerddi Byron, mae gan yr "arwr Dwyrain" ei wrthwynebydd Ewropeaidd ei hun. Fodd bynnag, mae ganddynt Pushkin ei hun, Girey, a syrthiodd mewn cariad â'r Gristion Grist, a ymadawodd o'i egwyddorion ac arferion dwyreiniol. Felly, nid yw bellach yn gariad angerddol Zarema, a ddaeth yn harem Mohammedan. Yn ogystal, mae'n parchu teimladau'r tywysoges Pwyleg, gan gynnwys rhai crefyddol.

Yn achos delweddau merched, mae'r harddwch dwyreiniol Zarema, y mae'r prif beth mewn bywyd yn gariad synhwyrol, Pushkin yn gwrthgyferbynnu'r dywysoges virgin Maria. O'r tri nod a gynrychiolir yn y gerdd "The Fountain of Bakhchisarai" (mae'r crynodeb yn rhoi syniad gwan yn unig o'r gwreiddiol), mae Zarema yn fwyaf diddorol. Mae ei delwedd yn gwrthbwyso "Orient" Khan Girey a "gorllewiniaeth" y wraig Pwylaidd, sy'n breuddwydio yn unig o deyrnas nefoedd. Yn dilyn traddodiad Byron, ym mhlot y gerdd "The Fountain of Bakhchisarai" mae Pushkin (y cynnwys byr o'r gwaith hwn a ddarllenir uchod) yn gadael llawer o gamddealltwriaeth. Yn benodol, hysbysir y darllenydd bod Maria wedi marw, ond sut a pham y gall ond dyfalu.

Arwr arall, ond annymunol y gerdd "Bakhchisarai Fountain" yw'r heneb marmor a godwyd gan Girey. Yn yr un modd, fel yr oedd, y dagrau wedi'u siedio gan Mary cyn i eicon y Feirw Fendigedig a dwr yr afon, lle'r oedd y Zarema anffodus yn marw, uno i un cyfan. Felly, mae'r gerdd "Bakhchisarai Fountain" (dadansoddiad o'r gwaith hwn yn dal i fod yn destun trafodaethau ymhlith beirniaid llenyddol) yn ail gerdd Byronic Pushkin a'i deyrnged i Rhamantaidd.

Hanes y rhifyn

Cyhoeddwyd y gerdd "The Fountain of Bakhchisarai", y mae'r cynnwys byr y gwyddoch amdani eisoes, ar Fawrth 10, 1824 yn St Petersburg. Ac awdur ei rhagair oedd Vyazemsky, a ysgrifennodd hi ar ffurf deialog rhwng "Classic" a "Publisher". Yn ogystal, yn dilyn testun ei gerdd "The Fountain of Bakhchisarai" (crynodeb byr o'r gwaith hwn rydych chi'n ei wybod eisoes), gorchmynnodd Pushkin Viazemsky i gyhoeddi stori am daith ar hyd Tauris yr awdur IM Muravyov-Apostol. Yn y fan honno, disgrifiodd tad tri Driwrbrwr enwog ei ymweliad â phalas Khan Girey a soniodd am y chwedl am ei gariad at Maria Potocki.

Ballet "Ffrwd Bakhchsarai"

Yn 1934, roedd gan y cyfansoddwr Sofietaidd enwog B. Astafyev syniad i ysgrifennu cerddoriaeth ar gyfer choreodramas yn seiliedig ar waith A. Pushkin. Y ffaith yw bod y gerdd "The Fountain of Bakhchisarai", crynodeb byr o'r hyn a gyflwynir uchod, wedi denu sylw hir fel pridd ffrwythlon ar gyfer creu perfformiad cerddorol ysblennydd. Yn fuan, mewn cydweithrediad â'r llyfryddydd N. Volkov, cyfarwyddwr S. Radlov a'r coreograffydd R. Zakharov B. Astafyev, crëwyd bale sydd wedi bod ar y gweill ar gyfer nifer o theatrau Rwsia a'r byd ers dros 80 mlynedd.

Nawr, rydych chi'n gwybod beth yw "Ffynhonnell Bakhchisarai" - cerdd Pushkin, a grëwyd ganddo ef yn dynwared Byron yn ystod yr ymadawiad deheuol.