Ffurfiant, Stori
Vasiliy Trediakovsky: bywgraffiad a llun
Vasiliy Trediakovsky oedd un o'r enwocaf o feirdd y 18fed ganrif. Fodd bynnag, nid yw ei etifeddiaeth artistig yn cael ei werthfawrogi gan ei gyfoeswyr. Dim ond yn ddiweddarach, yn y 19eg ganrif, roedd ei gyfieithiadau a gweithiau gwreiddiol wedi cael eu cydnabod. Y rheswm dros y llwyddiant hwyr yn gorwedd yn y ffaith bod gyfoedion yr awdur ceisio creu iaith lenyddol hawdd, tra bod y bardd yn gefnogwr o farddoniaeth cymhleth, gan ganolbwyntio ar yr enghreifftiau gorau o hynafiaeth a'u dynwared.
Plentyndod a llencyndod
Roedd Vasiliy Trediakovsky eni yn 1703 yn y teulu o Astrakhan offeiriad. Graddiodd o ysgol Lladin, a sefydlwyd yn y genhadaeth Gatholig yn y dref. Fel plentyn, roedd yn canu yn y côr yr eglwys. Passion ar gyfer cerddoriaeth gwnaeth ar hyd ei oes, hyd yn oed ar ôl dechrau i ysgrifennu ei gyfansoddiadau ei hun. Wedi aros ychydig o wybodaeth am ei ieuenctid, dim ond llyfr nodiadau gyda quatrain, sy'n awgrymu diddordeb cynnar gyda barddoniaeth y bachgen.
Roedd y bardd yn y dyfodol yn mynd i ddod yn gyntaf yn yr Academi Kyiv-Mohyla, ond am resymau anhysbys, nid oedd yn mynd yno, ond yn hytrach aeth i Moscow. O 1723-1725 Vasily Trediakovskii Astudiodd yn yr Academi Slafeg-Groeg-Lladin ar eu cost eu hunain. Ar yr adeg hon, dechreuodd ysgrifennu o ddifrif: ysgrifennodd ei nofel ei hun ac cyfieithu rhai gweithiau o'r Lladin. Ar ôl dwy flynedd roedd yn gallu mynd dramor, felly ymddiswyddodd o'r academi.
Teithio yn Ewrop
Vasiliy Trediakovsky byw am beth amser yn The Hague, ond yn fuan wedi gadael y wlad a symudodd i Baris, lle ymsefydlodd ar ben y genhadaeth ddiplomyddol Rwsia. Yn gyffredinol, yr amser gartref y bardd yn y gwledydd Ewropeaidd, ychydig iawn a wyddys, fodd bynnag, cadw y newyddion yn awgrymu ei fod wedi derbyn addysg dda ym Mhrifysgol Paris. Ond nid wyf wedi gallu i basio'r arholiadau ar y baglor, fel y maent yn cael eu talu, ac roedd gan y bardd ddim arian.
Serch hynny, y cam hwn oedd o bwysigrwydd mawr yn ei waith, wrth iddo gyfarfod â diwylliant Ffrangeg, addysg, a gafodd ddylanwad mawr arno, er, wrth gwrs, mewn dim ond dwy flynedd, ni allai trwytho llawn â syniadau newydd am ei ideoleg Ewropeaidd. O 1729-1730 y bardd yn byw yn Hamburg. Vasiliy Trediakovsky, y mae eu gwaith yn barod wedi cymryd siâp fel pro-Ewropeaidd, cyfarfu â deallusion lleol, astudio cerddoriaeth ac ysgrifennodd rai cerddi. Yn ogystal, mae wedi cael derbyniad da yn nhermau ddiplomyddion Rwsia, y mae eu cwmni wedi codi ei lefel ddiwylliannol.
Mae llwyddiant cyntaf
Yn ôl adref, y bardd wedi ei neilltuo i'r Academi fel myfyriwr, roedd yn llwyddiant mawr gan ei fod yn agor cyfleoedd mawr yn y byd gwyddonol. Yn 1730, cyhoeddodd ei gyfieithiad o'r nofel Ffrengig "Marchogaeth yn yr ynys o gariad." Roedd yn ddigwyddiad gwirioneddol ym mywyd diwylliannol. Mae'r gwaith courtly rhamantus ar unwaith ennill poblogrwydd mawr ymhlith y cyhoedd darllen. Ar ôl rhyddhau y ysgrifau yng ngoleuni yr awdur mwyaf poblogaidd yn parhau i fod Vasyl Trediakovskii. yng nghwmni Bardd ei waith a chasgliad o'i gerddi ei hun.
diwygio versification
Yn y 1730au y bardd sy'n ymwneud â newid yr iaith lenyddol Rwsia. Ceisiodd Trediakovskii gwahanu o ryddiaith a barddoniaeth, ac yn cael ei ystyried yn feincnod y pennill Lladin diwethaf, a oedd yn ceisio addasu a barddoniaeth Rwsiaidd. Fodd bynnag, unwaith dechreuodd i feirniadu y strwythur brawddegau cymhleth, ystyr yn aneglur, yn ddryslyd adeiladu gramadegol. Mae'r bardd yn aml yn troi at gwrthdroad, wedi defnyddio'r ebychiad bod cyflwyniad o lenyddiaeth o'r amser geiriau cymhleth a phorthladdoedd.
gwerth
Vasiliy Trediakovsky, bywgraffiad byr sy'n destun yr adolygiad hwn, wedi gadael ei ôl yn hanes llenyddiaeth Rwsia. Ei arbrofion, ymchwil ym maes llenyddiaeth, anghydfodau â Lomonosov a Sumarokov cyfrannu at ymddangosiad y feirniadaeth yn y cartref a'r gwaith gwreiddiol mewn gwahanol genres. gyfraniad mawr y mae wedi'i wneud, ac fel cyfieithydd. Felly, diolch iddo, y darllenydd Rwsia gyfarwydd â'r gwaith yr ysgolhaig Ffrengig ar hanes hynafol. Ar ddiwedd ei oes ei gyflwr iechyd yn gwaethygu, a bu farw yn 1769.
Similar articles
Trending Now