Enwau benywaidd Groeg: poblogaidd a phrin

Enw - mae hyn yn ôl pob tebyg y gair cyntaf sy'n cwrdd yn ddyn newydd. Mae gan wahanol bobl eu traddodiad enwi eu hunain. Ond mae un peth yn uno holl bobl: efe a alwodd rhieni'r plentyn yn ceisio rhoi rhywbeth anniriaethol pwysig iawn iddo - o ansawdd ysbrydol neu amddiffyn rhag niwed. Dyna pam yr enwau fel arfer yn dangos rhywbeth. A hyd yn oed os yn awr i ni y tarddiad yw aneglur, ond mae'r tarddiad yw ddadleuol, hyd yn oed mewn gwyddoniaeth, fodd bynnag, ar gyfer y rhan fwyaf o ran gallu i adfer hanes.

Yn Rwsia, gyda'i thraddodiadau Uniongred, gorffwys ar y Bysantaidd, yn anad dim, diwylliant enwau benywaidd Groeg eang, yn ogystal â dynion. Ac yn aml nid ydym yn ymwybodol o'u "foreignness" Nid yn cael ei weld fel tramor. Felly mae'r rhain enwau Groeg hardd cymryd gwreiddiau yn ein diwylliant. Wedi'r cyfan, Catherine ei eni yno - "glân", Sofia - "doethineb", Ksenia - "groesawgar". Enwau Groeg a'u hystyron eu disgrifio'n fanwl yn y llenyddiaeth ar onomastics. Ynghyd â Hebraeg (ee, Anna, Elizabeth) a Lladin (Marina, Natalia) yn cael eu cynnwys yn y calendr Uniongred, ac yn niwylliant pobloedd America ac Ewrop. Nicholas, Alexander, Alex - pob un o'r enwau poblogaidd hyn heddiw yn cael eu cynnal yng Ngwlad Groeg. Mae rhai ohonynt oedd gennym chwedloniaeth. Er enghraifft, enw prin Ariadne yn dod o'r geiriau "mewn gwirionedd." Yn ôl y chwedl, mae hi'n helpu Theseus ddarganfyddiad i ffordd allan o'r ddrysfa.

Enwau benywaidd Groeg mewn diwylliant cyfoes yn cael eu defnyddio'n aml mewn ffurf addasedig. Er enghraifft, ynghyd â Evdokia yno ffurflen gwerin Avdotia. Xenia cyfateb (Daeth Wcreineg Oksana annibynnol yr enw) Ffurflen sgyrsiol Anisa. Praskovya - unwaith yn boblogaidd iawn yn y pentrefi - dod o Eupraxia ( "hapusrwydd, a ffyniant"). Beth i siarad o ffurfiau hadnabod: Nastasia - o Anastasia, Katerina (a hyd yn oed Rina) - gan Catherine. Enwau benywaidd Groeg felly sefydlu'n gadarn mewn bywyd bob dydd, bod ganddynt mae llawer bychan, yr ydym, unwaith eto, nid ydynt bob amser yn cydnabod y prototeip. Er enghraifft, Asia - o Anastasia, Alex - o Alexandra. Mae'r datblygiad hwn yn awgrymu bod y diwylliant y maent yn ei weld fel eu pen eu hunain, brodorol. Mae llawer, wrth gwrs, y gorau i ddefnyddio. Er enghraifft, mae'r enwau benywaidd Groeg megis Gregory, THEKLA, euphrosyne naill ai'n brin iawn neu'n anghyffredin. Emilia (y "Tendr"), y Groegiaid ( "Groeg") yn cael eu gweld fel y Gorllewin ac Ewropeaidd. A dyma yn hen ffurf ar Christina (a Christian) yn cael ei ddefnyddio fwyaf aml mewn ffurf addasedig a Christina yn eithaf poblogaidd. Mae'n werth nodi bod llawer o amrywiadau ar yr frodorol "Rwsia" enwau yn calques (copïo, cyfieithu) Groeg. Mae'r rhain yn cynnwys, er enghraifft, Ffydd, Gobaith a Love. Ond mae enwau benywaidd Groeg prin - Celina ( "Moonlight"), Cyrus ( "arglwyddes, meistres") yn cael ei ddychwelyd yn raddol o ebargofiant. Arall boblogaidd dylid galw Helen, Lydia, Larissa, Raisa, Inessa, Zoe ... Greek benywaidd enwau - a'r hen, anghofio, ac yn mynd ati i yw defnyddio - hardd ac yn soniarus. Dim rhyfedd am ganrifoedd a ddewiswyd ffurflen ar y blaen ymhlith y mwyaf poblogaidd (deg ar hugain neu ddeugain mlynedd yn ôl, yn eu plith Elena, Zoe, ac yn ddiweddarach - Catherine, yna - Alexander, Anastasia) ... Ewch yn ôl ac enwau prin: Aglaia, Evdokia.