Beth yw chwedlau Tolstoy yn anarferol? Aml-haenog fel nod amgen y chwedlau L. N. Tolstogo

Dylai unrhyw un sydd wedi darllen Chwedlau Aesop, I. A. Krylova, ac yna codi yn syth i fyny cyfrol L. N. Tolstogo debyg, yn gofyn eich hun, yr hyn sy'n anarferol chwedlau Tolstoy? Mae ar y cwestiwn hwn ac yn ceisio ateb ein herthygl.

Cyfeiriadedd o chwedlau ar gyfer cynulleidfaoedd sy'n oedolion

Yn gyntaf oll, mae angen i ateb y cwestiwn, pam Tolstoy cyfieithu a ysgrifennodd chwedlau.

Mae'n annhebygol y bydd darllenwyr yn credu bod I. A. Krylova, Aesop neu La Fontaine Mae dasg rhyfedd. Maent yn ysgrifennu chwedlau, oherwydd eu bod yn ei gael, ac eu bod yn hoffi'r cynnyrch i eraill. Ond nid fel 'na L. N. Tolstoy yw, cyfansoddodd ei chwedlau gyda'r bwriad, yn hytrach, roedd ganddo dasg benodol: ". Da a llachar" i hau yng nghalonnau plant Un ateb i'r cwestiwn, beth yw chwedlau Tolstoy yn anarferol, yw hyn: maent yn unigryw, oherwydd eu bod yn mynd ar drywydd bwrpas penodol - i addysgu plentyn i wneud yn iawn. Ie a chwedlau yn enwedig gan ganolbwyntio ar grŵp oedran penodol - o blant.

"Athro" foment yn y chwedlau o glasuron Rwsia

Er mwyn deall yn llawn y dasg Tolstoy, mae angen cymharu ei chwedlau a chwedlau Groeg hynafol - Aesop. Ymhlith y Groegiaid, pob meddu ar y chwedlau moesau "nid ar gyfer twf", hy. E. Yn weithiau Aesop mewn ffurf cryno o ddoethineb gwerin a gofnodwyd. Er enghraifft, mae'r chwedl "Mae'r eryr, y frân goesgoch a'r Bugail" yn dweud na allwn gystadlu â'r rhai sydd yn rhagori ar chi data naturiol. Mae'r chwedl enwog "The Fox a'r Grapes" yn gwawdio'r duedd o bobl i hunan-gyfiawnhad. Ac mae yna lawer o enghreifftiau.

Yr hyn sy'n anarferol chwedlau Tolstoy? Mae'r ffaith bod yna moesol "ar gyfer twf" ynddynt. Er enghraifft, mae'r chwedl "y ci a'i chysgod" dysgu plant (ac oedolion) sydd dim ond angen i gystadlu â'i gilydd ac nid i edrych ar bobl eraill, hyd yn oed os ei gymydog "darn o fatter cig" na chi. Chwedl "Liar" yn adrodd hanes bachgen a waeddodd am unrhyw reswm: "Wolves! Wolves! ", A phan ddaeth y Ysglyfaethwyr ac yn bwyta holl braidd, y bachgen bugail felly does neb wedi helpu, oherwydd ei fod yn twyllo fwy nag unwaith. Chwedl "Mae dau Ffrindiau" dysgu plant i gymorth cilyddol a'r ffaith na allwch daflu rhywun mewn eiliad anodd.

Mewn geiriau eraill, mae'r Tolstoy Fables cynysgaeddir â chynnwys moesol hawdd i'w hadnabod, ar wahân eu bod yn agos iawn at ein plant, oherwydd pan cyfieithu Tolstoy Chwedlau Aesop neu gyfansoddi eu hunain, iddo geisio gwneud yn ddealladwy i'r bobl Rwsia.

Cynnwys Moesol o chwedlau

Gall moesau Plant yn cael eu dysgu mewn gwahanol ffyrdd. Gallwch ddewis bob dydd, megis 02:00, ac yn dysgu synnwyr da, ond mae'n debygol y bydd y plentyn yn fuan ar ôl nodiannau systematig o'r fath yn rhedeg i ffwrdd o gartref a byddai rhieni casineb. A gallwch ddarllen y chwedl i'r plentyn ac ynghyd ag ef eu synnwyr moesol i dadosod, a thrwy hynny wirio pa mor dda y mab (neu ferch) dysgodd y rheolau syml o ymddygiad yn y gymdeithas. Fables - yn "pigiad moesol gyda aftertaste dymunol," ac maent, ymhlith pethau eraill, i addysgu plentyn i ddarllen.

Mae'r gwaith L. N. Tolstogo Astudiodd blant mewn ysgolion uwchradd. Felly, y cwestiwn, beth yw chwedlau anarferol Tolstoy, Gradd 4 (ei fyfyrwyr) eisoes yn gallu ymateb yn annibynnol.

Mae'r cynnwys athronyddol y chwedlau L. N. Tolstogo

Ond mae un haen mwy o chwedlau Tolstoy, nad yw'n gallu adnabod a gweld y plentyn, sef cynnwys athronyddol y chwedlau L. N. Tolstogo. Wrth gwrs, y rhai yn cael eu chwedl prin lle nad yw'r cynnwys athronyddol yn meddwl allan, ac yn wir yn gosod i mewn iddynt. Er enghraifft, yr wyf wedi rhoi yma chwedl "y ci a'i chysgod" yn cynnwys nid yn unig yn fydol, seicolegol, ond hefyd yn ystyr athronyddol dwfn: mae person yn gorfod gweithio yn unig ar eu hunain. Ni ddylid ei feddwl yn cael ei cynhyrfer, na dicter na eiddigedd. Mae'n rhaid iddo adael y trothwy y saith pechod marwol, rhaid bod yn parhau i fod y rhan fwyaf o larymau.

Beth yw chwedlau anarferol Tolstoy, os ydynt yn alegori yn bresennol fel rhan angenrheidiol o? Dim ond os yw'n eiddo cenedlaethol neu bydol? Yn sicr, nid. Alegorïaidd Fables Tolstoy yn arwain nid yn unig at y ddoethineb traddodiadol a chonfensiynol, ond hefyd i wirioneddau'r grefyddau'r byd.