A leisiodd y "Harry Potter"? actorion Llais y saga poblogaidd

Cyfres o lyfrau am Harry Potter - yn gampwaith o lenyddiaeth byd fel cenhedlaeth gyfan wedi tyfu i fyny ar y llyfrau hyn. Yn naturiol, nid oedd neb yn amau bod y gyfres hon hefyd ffilmio, ac mae'r canlyniad gwell na'r disgwyl.

Mae'n annhebygol bod heddiw y mae un nad oedd yn gwylio ffilmiau Harry Potter. Ar ben hynny, mae'r rhan fwyaf o bobl yn eu gwylio yn yr actio llais Rwsia, fel y byddwch yn fwyaf tebygol gennych gwestiwn am pwy sy'n leisiwyd gan Harry Potter a chymeriadau eraill o'r saga hon. Rydych yn gwybod yn dda iawn bod yn y saethu wedi bod yn rhan fel actor newyddian, a fagwyd ym myd sêr erbyn diwedd y gyfres, ac enwogion sydd eisoes wedi'u sefydlu. Ond pwy yn caniatáu i'r bobl Rwsia sy'n siarad i ddeall beth sydd yn y fantol yn y ffilm? Dyna am y peth a bydd yn cael ei drafod yn yr erthygl hon. Rydych yn gwybod a leisiodd Harry Potter, Rona Uizli a Germionu Greyndzher, yn ogystal â nifer o gymeriadau eraill y bydysawd rhyfeddol tylwyth teg.

Harry Potter

Felly, y cwestiwn cyntaf y mae angen i chi ddod o hyd i'r ateb: "? Pwy lleisiodd Harry Potter". Mae'n ymddangos bod y prif gymeriad y saga cael dau actor llais Rwsia sy'n siarad. Yn y ffilm gyntaf mynegodd Alex Yelistratov, ond am ryw reswm yn yr ail ffilm ei ddisodli gan Nikolai Bystrov. Mae'n hyn actor llais a daeth llais Potter, yn awr yn gyfarwydd i holl gynulleidfa Rwsia sy'n siarad. ffaith Hwyl: mae hefyd yn lleisio y gwrthwynebydd Garri Drako Malfoy yn yr ail ffilm, ond mae rôl Malfoy yna ei roi i actor arall, a llais Harry oedd Nicholas. Ers hynny mae wedi llwyddo i leisio llawer o ffilmiau mawr y byd, megis "Slumdog Millionaire," "The Woman in Black" a "The rhith o dwyll." Nawr eich bod yn gwybod pwy sy'n leisiwyd gan Harry Potter, felly mae'n amser i symud ymlaen i gymeriadau pwysig eraill.

Ron Uizli

Nid yw'n ddigon da i wybod yn unig yr un a gyhoeddodd y Harry Potter yn Rwsieg, fel yn y ffilm, mae nifer fawr o gymeriadau pwysig eraill. Er enghraifft, mae'r ffrind gorau Harry, Ron Uizli. Gyda llais dros dro y cymeriadau sy'n gysylltiedig ag un ffaith ddiddorol iawn. Gwrando ar y ffordd y llais Ron glywed yn y ddwy ran gyntaf y ffilm, yr ydych prin wedi dyfalu bod ei lais o wraig. Ond mae hyn yn wir - Olga Sirin llais fachgen bach. Fodd bynnag, cymeriad wedi tyfu ac aeddfedu, felly mae ei lais i'r trydydd ffilm wedi cael ei ddisodli. Ers Ron Siaradodd llais llais actor arall, Alexei Kostrichkin. Yn raddol, byddwch yn dysgu mwy am pwy sy'n leisiwyd gan "Harry Potter" yn Rwsia, ond yn y Drindod prif gymeriadau yn dal ar goll un cymeriad.

Germiona Greyndzher

Dyma'r tro cyntaf i actores lleisio cymeriad trwy gydol y gyfres. Ac yn yr achos hwn, nid yn unig yn blesio yr ateb i'r cwestiwn o bwy lleisio "Harry Potter" yn, lluniau actores Rwsia hefyd yn ddymunol i'r llygad. Mae'r ffaith bod Hermione leisiwyd Lina Ivanova. Am y tro cyntaf yn cymryd Lin fyny llais actio ar gyfer y ffilm "Spy Kids," o'r eiliad mae hi'n arloesi unwaith lawer iawn o waith eisoes. Mae hi'n Lleisiodd Eliza yn y campwaith Ffrengig "1 + 1", gan fod ei llais dechreuodd siarad arwr yn eu harddegau o "Deadpool", mae hi'n lleisio Latika yn "Slumdog Millionaire." Mae'r actores cyfaddef bod yn ystod bodolaeth y gyfres Harry Potter gyfarwydd iawn â Hermione, a dod o hyd i lawer i'w wneud ag ef.

Dumbledore

Wel, nawr eich bod yn gwybod pwy i gyd lleisio cyfres Drindod mawr, nid yn unig i leisio Garri Pottera. Actorion yn rhai achosion yn amrywio o ran rhai yn aros yr un fath. Gall hyn yn dibynnu ar nifer o ffactorau nad ydynt bob amser yn cael eu cyhoeddi yn gyhoeddus. Fel ar gyfer y cymeriadau eraill, mae angen dyrannu ar wahân, megis Dumbledore, y mae ei lais aeth Vsevolod Abdulov. Yn yr ail ran o'r actor llais cafodd ei ddisodli, a siaradodd y llais prif dewin Andrey Yaroslavtseva. Yr oedd dim ond y drydedd ffilm got Angus lais Rwsia parhaol. Dechreuodd ei lais i Vasily Bochkarev, sy'n dal i gadw hawl hon hyd at ddiwedd y gyfres.

McGonagall

Ar y pwynt hwn, gallwch eisoes yn dechrau tuedd. cymeriadau gwrywaidd newid eu actorion lais fel oherwydd y cymeriadau tyfu i fyny, ac oherwydd ffactorau eraill. Fel ar gyfer merched, y duedd hon eisoes wedi cael ei arsylwyd. Dywedodd Hermione Liny Ivanovoy llais drwy gydol y ffilm, gall yr un peth yn wir am y wrach arall, yn dysgu yn yr ysgol Hogwarts.

Mae'r Athro McGonagall o'r ffilm cyntaf oedd y llais Lyudmily Ilinoy. Mae hi hefyd yn cymryd rhan yn y dybio o gampweithiau sinema megis "Rhestr Schindler," "Flew Dros Nest un y Gog" a "The Pianydd." Yn naturiol, mae hyn yn dim ond y mwyaf poblogaidd o'i gweithiau. Am ei yrfa gyfan, mae hi'n swnio'n bron bedwar cant o ffilmiau. Mae'n ymddangos bod mwy na chant o weithiau yn y banc o ifanc Lina Ivanova - canlyniad trawiadol, ond os edrychwn ar yr hyn sydd wedi ei wneud Ilina, gallwn ddeall faint o ozvuchek dal o flaen Lina. Os ydych yn meddwl y gall llais Ilyina hefyd yn cael ei glywed yn y ffilmiau "Estron", "Cyfweliad gyda y Fampir," "Yn Bruges," "Woman Pretty" a llawer o rai eraill. Mae hi'n gweithio yn y llais actio o'r pell 1979, a hyd nes nad yn mynd i roi'r gorau iddi.