"Trychineb pobl" - cofeb nad yw'n gadael yn anffafriol

Nid Moscow yn unig yw prifddinas Ffederasiwn Rwsia, mae'n ddinas mawreddog gyda hanes hynod ddiddorol, henebion pensaernïaeth, canolfannau siopa modern a bywyd stormiog, y mae llawer o drigolion taleithiol yn ei freuddwyd ohoni. Gall Moscow gael ei alw'n un atyniad mawr. Yma, ym mhob man rydych chi'n edrych - ym mhob man mae lle o ddiddordeb mawr i dwristiaid: y Kremlin, Sgwâr Coch, Arbat, Oriel Tretyakov a llawer o wrthrychau eraill. Un o'r fath yw "Tragedy of the Nations" - cofeb sydd wedi'i leoli ar Hill Poklonnaya. Dyma yma y byddwn yn gwneud ein taith heddiw.

Poklonnaya Hill

Mae lle ym Moscow yn ymroddedig i'r fuddugoliaeth dros ffasiaid yr Almaen. Ei enw yw Poklonnaya Gora. Mae'n fryn llethr sy'n gorwedd yn gorwedd yn rhan orllewinol y brifddinas, rhwng y ddwy afon - Setuniu a Filka. Eisoes yn y ganrif XVI, y sôn gyntaf am fodolaeth y Hill Poklonnaya. Ond yn yr amseroedd pellter hynny nid oedd wedi'i leoli ym Moscow ei hun, ond ymhell y tu hwnt i'w ffiniau.

Heddiw, mae gwyddonwyr yn parhau i ymladd dros yr ateb o darddiad enw'r safle. Gyda'r enw "mynydd" mae pob un yn fwy neu lai yn glir: yn y stribed Rwsia Ganolog a elwir felly bob lle, a gododd o leiaf ychydig uwchben y ddaear. Ac am y geiriau "Poklonnaya" cyflwynir gwahanol ddamcaniaethau: un o'r fersiynau mwyaf cyffredin yw'r cynnig y gwelodd yr enw "addoli" o'r gair "bow". Hwn oedd y bwa yn y canrifoedd hynny ei fod yn arferol i fynegi fy mhharch a pharch. Teithwyr, gyrraedd neu adael Moscow, yn bowlio i'r ddinas yn y man lle mae'r heneb wedi'i leoli.

Mae Hill Poklonnaya wedi profi llawer yn ei oes: cyfarfod llysgenhadon Khan Mengli-Giray y Crimea yn 1508, a gwersyll milwyr Pwylaidd yn 1612, pan oeddent ar fin stormio Moscow. Ac yn 1812, arosodd Napoleon yma am allweddi o brifddinas Rwsia.

Heddiw mae'n gymhleth coffa, lle mae yna lawer o henebion sy'n ymroddedig i'r fuddugoliaeth yn y Rhyfel Mawr Gymgar. Mae "drychineb y bobloedd" yn gofeb a leolir ar Glofa Poklonnaya ac yn haeddu y parch mwyaf.

Tsereteli a'i ymgynnull

Cyn i'r disgrifiad o'r heneb "Tragedy of the Nations" ymddangos yn ein herthygl, hoffwn ddweud ychydig o eiriau am ei chreadurwr Zurab Tsereteli. Mae'r heneb yn ymroddedig i filiynau o bobl a fu farw mewn siambrau nwy, gwersylloedd canolbwyntio a ffosydd. Penderfynodd Tsereteli barhau i gof am ddioddefwyr yr Holocost. Creodd y cerflunydd ei gampwaith yn unig o'i gymhellion ei hun. Nid oedd y wladwriaeth na bwrdeistref Moscow ddim yn archebu'r cerflunydd i greu cerflun o'r fath. Dywalltodd Tsereteli y cyfansoddiad hwn allan o efydd yn unig am ei arian ac ar gais ei enaid ei hun a'i chof. Goroesodd Zurab y rhyfel fel plentyn, gwelodd y gwersylloedd marwolaeth a chofiodd y milwyr hynny nad oeddent yn bwriadu dychwelyd adref.

Creu heneb ar Poklonnaya Hill Tsereteli a benderfynodd yn ystod ei waith ym Mrasil.

Disgrifiad o'r heneb

Mae cyfansoddiad cerfluniol yn cyrraedd uchder o bron i wyth metr. Fe'i gosodwyd yn 1997. Mae "trychineb pobl" yn gofeb sy'n dangos cyfres ddiddiwedd o bobl a ddedfrydwyd i farwolaeth. Mae'r llinell lwyd yn cynnwys menywod a dynion, hen bobl a phlant anethus a chywilydd. Mae'r bobl hyn yn wahanol i'w gilydd yn y twf, ac mae eu pennau yn noeth, mae eu hwynebau wedi'u rhewi, mae eu llygaid yn wag ac mae eu dwylo yn guddiedig. Mae pob un ohonyn nhw yn cael ei chwyno ac yn sefyll yn dawel ar gyfer marwolaeth.

Mae'r heneb ar Poklonnaya Hill yn dechrau gyda thri ffigur. Dyma ddyn, menyw a'u mab yn eu harddegau. Rhaid i'r teulu dderbyn marwolaeth yn gyntaf. Mae'r gŵr a'r wraig yn ceisio rhywsut yn amddiffyn eu plentyn: roedd Mom yn cwmpasu ei lygaid â palmwydd ei law, fe wnaeth Dad hefyd ymgais i'w amddiffyn. Ond i gyd yn ofer: ni fydd neb yn goroesi. Mae gweddill y llinell yn dilyn, nid yw'n sylwi ar ei gilydd. Mae pawb yn meddwl amdano - dyma'r eiliadau olaf ar y Ddaear.

Mae'r ffigurau olaf yn denu y ddaear, maent yn dod yn amodol ac yn debyg i gerrig ac yn uno gyda steiliau gwenithfaen. Ar y 15 platiau hyn, mae gwahanol ieithoedd y gweriniaethau a oedd yn rhan o'r Undeb Sofietaidd yn cael eu cerfio yn y geiriau "Cofiwch eu bod yn sanctaidd, fel y caiff ei gadw am byth!" Ac ar y olaf, yr 16eg stela, mae'r geiriau hyn yn cael eu hysgrifennu yn Hebraeg.

Sgandal o gwmpas y cyfansoddiad

Mae "drychineb pobl" yn gofeb a achosodd farn gymysg ymysg poblogaeth Moscow. Ysgrifennodd apêl hyd yn oed i fesur dinas Luzhkov gyda chais i symud yr heneb i le arall. Ysgogodd y dinasyddion eu dymuniad gan y ffaith bod y cerflun yn achosi melancholy, yn taro'r teimladau galar, ac, yn gyffredinol, yn ysgogi teimladau difrifol.

Yn syml, roedd y bobl yn mynnu bod y strwythur yn cael ei ddileu oddi wrth lygaid dynol, os na ellir ei ddinistrio o gwbl. Fel hafan newydd ar gyfer yr heneb, gelwant iard gefn yr amgueddfa. Yn eu barn hwy, dyma'i le, gan na fydd pob gwesteiwr yn ymweld â'r diriogaeth hon.

Bydd yn byw am byth

Mae Poklonnaya Hill (cofeb i "Drychineb y Bobl"), er gwaethaf anfodlonrwydd Muscovites, yn parhau i syfrdanu meddyliau gwesteion y brifddinas gyda'i harddwch a'i fawredd. Gwaith pwerus Galw Tsereteli i fyw am byth. Mae'r cyfansoddiad cryf wedi gwrthsefyll treialon caled, fel y bobl y mae'n ymroddedig iddo, ac mae'n parhau i fodoli, er gwaethaf pob gormes a bwriad i'w ddinistrio a'i dorri.