"Santa Lucia": beth mae'n ei olygu

Heddiw, clywodd bron pob ffenestr gân "Santa Lucia." Beth mae'n ei olygu - ychydig iawn o bobl yn gwybod. Pwy hefyd ymroddedig ei gân o'r band Quest Pistols? Gadewch i ni gyda'n gilydd o amgylch y wyneb ef.

Santa Lucia: Beth yw cyfieithu?

I gyrraedd y gwir, mae angen i ni droi at hanes Sisili. Yn 283 yn nhref Syracuse, roedd yn byw merch bert gyda llygaid yn hynod hardd. Ei enw oedd Lucia, sy'n cyfieithu i mewn i ddulliau Rwsia "golau."

Bu farw'r tad yn gynnar iawn. Penderfynodd y perthnasau: rhaid iddi briodi. Maent eisoes o hyd iddi ŵr addas. Ond ar y pryd Lucius eisoes wedi derbyn Cristnogaeth a rhoddodd adduned o celibacy. Mae hi'n canslo ymgysylltu ac yn meddwl y byddai hynny'n y diwedd. Dyna dim ond y dyn yn fawr iawn mewn cariad â'r hardd ac ni allai faddau iddi am sarhad hwn. Dywedodd wrth yr ymerawdwr Lucius a fabwysiadwyd Cristnogaeth. Yn y dyddiau hynny, yr holl ddilynwyr crefydd hwn eu herlid gan y gyfraith.

Woman ddal a'i eisiau rhoi puteindy. Ond ni allai unrhyw un o'r dienyddwyr symud. Roedd Lucius arteithio a curo ddifrifol. Ond ar yr un bryd y clwyfau iacháu wyrthiol. O ganlyniad, Woman, dewisodd Cristnogaeth, dienyddiwyd. Ar gyfer y gofid a ddioddefodd Lucius di Siracusa canonized. Mae'n digwydd ychydig flynyddoedd ar ôl ei marwolaeth. Bob blwyddyn ar 13 Rhagfyr Eidalwyr yn dathlu nawddsant Lucia.

Pa gân Andrea Bocelli

Yn y 80-90-au o ganeuon Eidaleg yn hynod o boblogaidd gyda myfyrwyr Rwsia. Un o'r perfformwyr mwyaf disglair oedd Andrea Bocelli. Mae llawer yn dal i gofio ei gân enwog "Santa Lucia." Beth mae yr ymadrodd hwn yng nghyd-destun y cyfansoddiad? Andrea Bocelli wedi mynegi cariad at ei famwlad (Naples) trwy gerddoriaeth. alaw delynegol ac yn hyfryd Eidalaidd gorfodi i anghofio am yr holl broblemau a materion brys. Mae llais melfedaidd y canwr yn ymlacio.

Yn ôl Andrea Bocelli, ei fod yn y dref enedigol o Napoli bod twristiaid yn galw y perl y de yr Eidal, ei ysbrydoli i greu'r gân. Mae gwaith y rhan fwyaf o drigolion lleol yn gysylltiedig â'r môr. Felly, Andrea Bocelli, ac yn penderfynu ysgrifennu cân yn y genre Barcarolle. Y cyfieithiad llythrennol o ei enw - "y gân ar y dŵr" neu "gân y cychwr."

"Santa Lucia" - sy'n golygu yn y gân "Quest Pistols"

Gyda creadigrwydd Andrea Bocelli yr ydym yn deall. Ond mae gennym gân arall sy'n dwyn y teitl "Santa Lucia." Beth mae'n ei olygu yn Rwsia? Yn gyntaf bydd angen i chi gofio beth maent yn canu i'r grŵp unawdwyr Quest Pistols. Ydym yn sôn am dynged y cerddor gwael. Canu yn gofyn o St Lucia i'w helpu, gan ddweud nad oedd yn ddyn drwg.

Nid yw pawb yn gwybod bod Lucia Syracuse yw nawddsant pobl sy'n dioddef o afiechydon y llygaid. Ond mae'r Eidalwyr yn credu y bydd y sant yn sicr yn helpu pawb sydd ei angen. Credir ei fod yn cael ei ffafrio yn arbennig ar gyfer plant a phobl ag tonkochuvstvennym canfyddiad o'r byd (beirdd, cerddorion, artistiaid).

Diweddglo

Gallwch yn awr yn cynnwys cynnyrch poblogaidd Quest Pistols - «Santa Lucia". Beth mae'n ei olygu - nawr eich bod yn gwybod. Hyd yn oed er nad yw'r gân yn cymharu â chân telynegol Andrea Bocelli, ond mae'n mwynhau boblogrwydd eang ymysg y bobl ifanc yn Rwsia.