Cyflwyno cylchgrawn Smithsonian yn y rownd derfynol cystadleuaeth llun blynyddol: 15 delweddau trawiadol

Dewisodd Smithsonian Magazine y lluniau gorau a fydd yn cystadlu am deitl y lluniau gorau o'r flwyddyn.

"Firewalking", Vietnam

Firewalking - yw'r weithred o gerdded yn droednoeth ar glo poeth. Yn nhalaith mynyddig Ha kgm ger y ffin ogleddol grwpiau ethnig Fietnam Pa Theni cerdded ymarfer ar glo, er mwyn sicrhau ffyniant yn y flwyddyn sydd i ddod.

"Old Man", Myanmar

"Rwyf wedi bod yn y rhanbarth canolog fy ngwlad, Myanmar, y llynedd. Pan gyrhaeddais yn Mingun, deuthum o hyd i'r hen ddyn gyda chert gan ychen, y mae efe yn gyrru ymwelwyr. Gyrrodd fi o gwmpas Mingun. Yn y diwedd daethom i'r deml gwyn enwog Mingun. Roeddwn yn hoffi'r olwg, felly yr wyf yn gofyn iddo dynnu lluniau yn y cert. Roeddwn i'n hoffi y ffrâm, sy'n creu wagen, yn ogystal â'r goleuni a syrthiodd ar ei wyneb, "- sylwadau ar ei greadigaeth yr awdur.

"Mae gweddïau Ramadan", Indonesia

Yn y llun hwn yn dangos gwraig yn gweddïo y tu mewn i'r mosg Istiqlal yn ystod Ramadan.

"Swrealaeth", UDA

Mae dyn reidiau beic heibio cerflun octopws ar yr ŵyl Man Llosgi yn ninas Blackrock (Nevada).

"Mae'r parti anarferol", UDA

Mae'r llun yn dangos profiad yr awdur gyda'r gymuned hoyw yn y ddinas Rochester (Efrog Newydd).

"Ysgol Television", Brasil

Cwpl gwylio rhaglen deledu ar lythrennedd. Mae'r llun hwn yn rhan o gyfres o luniau ar effaith y cyfryngau ar fywydau pobl mewn ardaloedd gwledig Brasil.

"Gaeaf yn dod", Yr Almaen

blaidd arctig - isrywogaeth o'r blaidd llwyd, sy'n byw yn y rhanbarth Arctig Gogledd America.

"Red", Y Deyrnas Unedig

"I - ffotograffydd stryd. Rwy'n edrych ar y strydoedd llenwi gyda anhrefn, ac yn ceisio dal cipolwg o harddwch mewn anhrefn hwn. Mae'n lluniau 'n bert penodol ac nid oedd y ferch yn ei fod yn peri. Symudais ar hyd y Filltir Frenhinol, pan yn sydyn dechreuodd fwrw glaw. Dechreuodd pobl i geisio lloches. Gwelais y ferch, pan fydd yn cuddio mewn bwth ffôn coch, a chymerodd yn syth llun. Rwy'n hoffi pan fydd y gwyliwr ei hun dehongli ystyr y darlun hwn, "- mae hyn yn y sylw y ffotograffydd.

"Cantores opera Tristwch", Malaysia

Mae'r gantores opera Tsieineaidd oedd yn dda yn y gorffennol ddeugain, ac yn y llun hwn, mae hi'n meddwl am ei phlant wrth baratoi i orymdeithio. Mae hi, fel y rhan fwyaf gantorion opera arall, misoedd o deithio o un lle i'r llall, tra i ffwrdd o gartref. Tseiniaidd opera - yn ffurf gelfyddyd, sy'n cael ei symud i ffwrdd i mewn i'r cysgodion, ac mae'n cael ei ddisodli gan ffurfiau mwy modern o gelf. syniad o'r fath yn werth ymweld, a'r gobaith yw y gall gyda chymorth lluniau yn cael eu storio ar y traddodiad hwn i hi a trosglwyddo o genhedlaeth i genhedlaeth.

"Byrfyfyr", Canada

Dyma lun o byrfyfyr ddawns yn y stiwdio.

"Twcan bilio-Keel," Costa Rica

Dyma hanes y ffotograffydd: "Cymerais y llun yma yn ystod taith o amgylch Costa Rica, y mae ei nod oedd i ddogfennu fyd anhygoel yr adar lleol. Costa Rica yn llai nag un y cant o'r amrywiaeth Ddaear, ond mae'n cynnwys tua pump y cant o bioamrywiaeth y byd. Gobeithiaf y llun hwn, yn ogystal â lluniau eraill yr wyf wedi ei wneud yma, yn ysbrydoli pobl i deithio i'r wlad hon, yn eu hysbysu o dreftadaeth anhygoel o fywyd gwyllt, sydd ar gael, yn ogystal â gwneud i bobl feddwl am yr hyn sydd angen ei gadw ar gyfer cenedlaethau'r dyfodol. "

"Flight", Rwsia

"Ni oedd y diwethaf i eistedd ar fwrdd awyren fach a oedd i fynd â ni o Sochi i St Petersburg. Nid oedd gennym unrhyw syniad am yr hyn sydd i ddod. Cymerais sedd wrth y ffenest, disgwyl gweld ynddo ef rhywbeth anghyffredin, gan fod y ffenestr yn y glaw. Ond pan fyddwn yn cymryd oddi ar, sylweddolais fy mod yn cael y seddi gorau ar yr awyren, "- dywedodd y teithiwr.

"Mwnci Golden archwilio tiriogaeth", Rwanda

Sylwadau ar y llun: "Mae llawer o deuluoedd o mwncïod yn y Parc Cenedlaethol Llosgfynyddoedd yn Rwanda oes ganddynt unrhyw beth yn erbyn y ffaith bod pobl yn byw yn agos atynt. Roeddwn wrth fy modd pan oedd yn gallu cael yn agos at bellter o dri metr i un o'r mwncïod hyn pan ddaeth hi i lawr o'r goeden i chwilio am egin bambw meddal. Nid oedd yn talu sylw i mi, ond yn dal i edrych o gwmpas, gan wirio i weld a yw'r perygl nesaf. "

"Goleuadau pylu Beautiful", Tsieina

Academi Bwdhaidd mwyaf y byd a enwir Larung Gard ei leoli yn Tsieina. Mae pobl yn heidio yma o bob cwr o'r byd i ymuno â'r Bwdhaeth.

"Snake Sipo" Ecuador

"Rwyf bob amser yn meddwl y gallu i rewi nadroedd dal tra byddant yn astudio y sefyllfa", - sylwadau ar ei benodiad awdur anarferol y llun.